What is the translation of " UNIQUE DATABASE " in Slovenian?

• edinstvena baza podatkov
• edinstveni zbirki podatkov
• svojevrstno podatkovno bazo
• posebno bazo podatkov

Examples of using Unique database in English and their translations into Slovenian

This will provide us a unique database.
To omogoča enotna baza podatkov.

You must create a unique database for each PowerPivot service application.
Morate ustvariti Enolični zbirke podatkov za vsak storitvenega programa za PowerPivot.

Complete administration vehicles and vehicle groups- a unique database of vehicles.
Popolna administracija za vozila in skupino vozil- edinstvena baza podatkov o vozilih.

Have a look at our unique database to find out more about chemicals used daily in Europe.
Če želite izvedeti več o kemikalijah, ki se vsak dan uporabljajo v Evropi, si oglejte našo edinstveno zbirko podatkov.

Module for the administration is part of Smartivo system, which serves as a unique database of vehicles.
Modul za administracijo je del sistema Smartivo, ki se uporablja kot edinstvena baza podatkov o vozilih.

Accounting directors email list is unique database for you because one copy for one client only.
E-poštni seznam direktorjev računovodstva je za vas edinstvena baza podatkov, ker je en izvod samo za eno stranko.

One copy for one clients so all time you will get here finance directors email list in unique database.
En izvod za eno stranko, tako da boste ves čas dobili tukaj e-poštni seznam finančnih direktorjev v edinstveni bazi podatkov.

The SMO has also developed, in close cooperation with the Commission, a unique database dedicated to European self- and co-regulation.
V tesnem sodelovanju s Komisijo je razvila edinstveno zbirko podatkov, namenjeno evropskemu samourejanju in sourejanju.

Through its 180 country profiles, country classifications, unique database and its innovative simulator, the SIGI provides a strong evidence base to effectively address the discriminatory social institutions that hold back progress on gender equality and women's empowerment and allows policy makers to scope out reform options and assess their likely effects on gender equality in social institutions.
S profili 180 držav, klasifikacijo držav, edinstveno bazo podatkov in inovativnim simulatorjem SIGI zagotavlja močne dokaze za učinkovito naslavljanje diskriminatornih socialnih institucij, ki zadržujejo napredek na področju enakosti spolov in opolnomočenja žensk, ter daje možnost oblikovalcem politik, da prepoznajo možnosti za reforme politik in ocenijo njihove učinke na enakost spolov in socialne institucije.

With X-Reality PRO, patterns in images are compared with patterns stored in a unique database to sharpen each pixel.
Tehnologija X-Reality PRO vzorce v slikah primerja z vzorci v edinstveni zbirki podatkov, da izostri vsako slikovno piko.

Patterns in each scene are analysed and enhanced by unique databases to find the most accurate hue, saturation and brightness for each resolution….
Vzorce v vsakem prizoru analizira in izboljša edinstvena zbirka podatkov, da se poiščejo najbolj ustrezen odtenek, nasičenost in svetlost za vsako ločljivost….

National leaders failed at Copenhagen: local leaders must not": CoR launches unique database of local climate action.
Za nacionalne voditelje je bil København neuspeh, za lokalne ne sme biti: OR pripravlja posebno bazo podatkov lokalnih ukrepov glede podnebja.

Patterns in each scene are analyzed and enhanced by unique databases, finding the most accurate hue, saturation, and brightness for incredible 4K TV resolution….
Vzorci v vsakem prizoru so analizirani in izboljšani z edinstvenimi zbirkami podatkov. V njih lahko najdemo najbolj ustrezen odtenek, nasičenost in svetlost za izjemno ločljivost televizorjev 4K.

Building on the expertise of its Europe2020 Monitoring Platform, enlarged to include contributions from Covenant of Mayors members, the CoR will compile a unique database of action being carried out at the local level to combat global warming.
Na temeljih strokovnega znanja platforme za spremljanje strategije Evropa 2020, razširjene s prispevki Konvencije županov, bo OR zbral posebno bazo podatkov ukrepov, ki se na lokalni ravni izvajajo za preprečevanje globalnega segrevanja.

All users work integrated into a single collaborative and interactive environment with a unique database as software solutions are integrated into a unique solution through a consistent customer concept and an integrated product data model.
Vsi uporabniki so povezani v enotno sodelovalno in interaktivno okolje, z enotno bazo podatkov, saj so programske rešitve integrirane v celovito rešitev, to pa omogoča dosledna uporaba koncepta uporabnika po celi platformi in integriranega modela podatkov o proizvodu.

This data is freely available on ECHA's website for everybody to see- it is a unique database comprising information on thousands of chemicals used daily in Europe.
Ti podatki so prosto dostopni na spletišču agencije ECHA- to je posebna zbirka podatkov, ki vsebuje informacije o več tisoč kemikalijah, ki se v Evropi vsakodnevno uporabljajo.

With 4K X-Reality™ PRO and X-Reality™ PRO, patterns in images are compared with patterns stored in a unique database to find the best hue, saturation and brightness for each pixel.
Tehnologiji 4K X-Reality™ PRO in X-Reality™ PRO vzorce v slikah primerjata z vzorci v edinstveni zbirki podatkov, kar zagotavlja najboljši odtenek, nasičenost in svetlost vsake slikovne pike.

With 4K X-Reality PRO and X-Reality PRO, patterns in images are compared with patterns stored in a unique database to find the best hue, saturation and brightness for each pixel.
Vse slikovne pike so pristnejše Tehnologija 4K X-Reality PRO vzorce v slikah primerja z vzorci v edinstveni zbirki podatkov, kar zagotavlja najboljši odtenek, nasičenost in svetlost vsake slikovne pike.

From its centre in Gothenburg, Sweden plus other local operations in the USA and Thailand, Volvo has built up a unique database of information about almost 40,000 accidents, involving more than 50,000 people.
Volvo je od čtka centra v Göteborgu na Švedskem, ki je bil ustanovljen v zgodnjih 70-ih letih, in z lokalnim delovanjem v ZDA in na Tajskem, izdelal svojevrstno podatkovno bazo, ki čje informacije o okrog 40.000 čh, v katerih je bilo udeleženih preko 50.000 potnikov.

From its centre in Göteborg, Sweden, starting in the early 1970s and with local operations in the USA and Thailand, Volvo has built up a unique database of facts including detailed information about almost 40,000 accidents involving more than 50,000 passengers.
Volvo je od čtka centra v Göteborgu na Švedskem, ki je bil ustanovljen v zgodnjih 70-ih letih, in z lokalnim delovanjem v ZDA in na Tajskem, izdelal svojevrstno podatkovno bazo, ki čje informacije o okrog 40.000 čh, v katerih je bilo udeleženih preko 50.000 potnikov.

CAD software CATIA, which is standard in the automotive industry, on the platform of the 3DEXPERIENCE provides the latest functionalities that allow you to create more innovative products through a unique database that fully associative links all the participants in the development process and with virtual simulation and prediction of errors provides additional savings in the development of complex products.
CAD programska rešitev CATIA, ki je standard v avtomobilski industriji, na platformi 3DEXPERIENCE združujte funkcionalnosti, ki omogočajo izdelavo še bolj inovativnih proizvodov skozi edinstveno bazo podatkov. Poleg tega popolnoma asociativno povezuje vse udeležence v procesu razvoja, omogoča virtualno simulacijo in prepoznavanje potencialnih napak, ter prihranke pri razvoju kompleksnih proizvodov.

Furthermore, each domain has its own unique accounts database.
Poleg tega ima vsaka domena svojo edinstveno bazo podatkov.

Provide information on chemicals& their safe use through a unique free database.
Obveščanje o kemikalijah in njihovi varni uporabi prek edinstvene in brezplačne podatkovne zbirke.

It has allowed a unique European database of individuals and entities to be established.
Omogočil je vzpostavitev edinstvene evropske podatkovne baze posameznikov in subjektov.

Our database is unique, comprising a large share of companies, individuals, real estate and vehicles in Europe.
Naša podatkovna baza je edinstvena in vključuje velik delež podjetij, posameznikov, nepremičnin in vozil v Evropi.

Driver identification The use of unique identification keys and database application driver when driving.
Uporaba edinstvenih identifikacijskih ključev in baz za prijavo voznika pri upravljanju vozil.

Ventura uses our unique AURA database which is updated daily, so the second a new camera is added you can download it, because anything less than 100% cover is just not an option.
Truckmate uporablja našo edinstveno bazo podatkov AURA ™, ki se dnevno posodablja, tako da je drugi dodan novi fotoaparat, ki ga lahko prenesete, ker za profesionalnega voznika tovornjaka nič manj kot 100% kritja ni le možnost.

The unique identification of database fields is used in relational databases, to access data in other tables.
Edinstvena identifikacija polj zbirke podatkov se uporablja v relacijskih zbirkah podatkov, da lahko dostopate do podatkov v drugih tabelah.

Bus& Coach uses our unique AURA™ database which is updated daily, so the second a new speed camera is added you can download it, because anything less than 100% cover is just not an option.
Truckmate uporablja našo edinstveno bazo podatkov AURA ™, ki se dnevno posodablja, tako da je drugi dodan novi fotoaparat, ki ga lahko prenesete, ker za profesionalnega voznika tovornjaka nič manj kot 100% kritja ni le možnost.