What is the translation of " UNTANGLED " in German?

• entwirrt

Examples of using Untangled in English and their translations into German

His hair is untangled.
Sein Haar ist entwirrt.

Gideon untangled his sural and sank to the ground.
Gideon löste seinen Sural von dem Splitter und sank zu Boden.

It's already untangled.
Es ist schon durchgekämmt.

Hair soft, untangled and easy to comb.
Haare weich, entwirrt und leicht zu kämmen.

This all should be addressed and untangled.
Das alles gilt es zu durchwirken und zu entwirren.

Untangled yarn is good yarn- also when twittering and blogging! Twitter Blogging Wisdom.
Unverworren gibt gut Garn- auch beim Twittern und Bloggen! Twitter Bloggen Weisheit.

The hair must be clean, dry and untangled.
Das Haar muss zum Schneiden sauber, trocken und durchgekämmt sein.

Lo untangled hair shaft needs of photo- active receptors that play an action in its structure more profonda.
Lo entwirrt Haarschaft Bedürfnisse von Foto- aktiv -Rezeptoren, die eine Aktion in seiner Struktur spielen mehr profonda.

Hassle-free, soft couch cable keeps your connector smooth and untangled.
Problemlose und weiche Couch Kabel hält die Stecker glatt und entwirrt.

The chaotic maze of lines waits to be untangled, the coloured surfaces have to acquire clear contours, volume, material quality.
Das chaotische Liniengewirr wartet darauf, entzerrt zu werden, die Farbflächen müssen klare Konturen bekommen, Volumen, Stofflichkeit.

Before styling, brush or comb your hair to ensure that it is untangled.
Bürsten oder kämmen Sie Ihr Haar vor dem Stylen gut und gleichmäßig aus, damit es glatt liegt.

When you have successfully untangled the necklace, clean the necklace by dipping it into a cleaning solution of mild detergent and water.
Wenn du erfolgreich die Kette entwirrt hast, reinigst du sie, indem du sie in eine Lösung aus einem sanften Reinigungsmittel und Wasser tauchst.

Your section of hair can be spread evenly in the straightener and be untangled easily.
So wird die Strähne gleichmäßig im Glätter verteilt und lässt sich ganz einfach entwirren.

Cabel salad under the table can be easily untangled if you label the strips beforehand with a label that points to the corresponding device type.
Kabelsalat unter dem Tisch lässt sich problemlos entwirren, wenn Sie die Strippen vorher mit einem Etikett versehen, das auf den zugehörigen Gerätetyp verweist.

And bakes the elf-locks in foul sluttish hairs, Which, once untangled, much misfortune bodes.
Und backt die elf Schleusen in Foul schlampig Haare, die, einmal entwirrt, verheißt viel Unglück.

Qty: Description The Untangled is a leave-in conditioner for dry, damaged hair with a complex of nutrient-rich Australian fruit extracts that gently disentangles, strengthens and regenerates hair.
Menge: Beschreibung Das Untangled ist ein Leave-in Conditioner für trockenes, strapaziertes Haar mit einem Komplex aus nährstoffreichen australischen Fruchtextrakten, der das Haar leicht entwirrt, stärkt und regeneriert.

And a spirit whispered in my ear that the mystery to this abduction is only gonna be untangled by a man who knows the comings and goings of the other side.
Und ein Geist flüsterte mir in mein Ohr, dass das Rätsel dieses Menschenraubs nur von einem Mann entwirrt werden kann, der um das Kommen und Gehen der anderen Seite weiß.

This snarled three-way dispute, if not carefully untangled, holds many dangers. Turkey, which for nearly two decades has proclaimed its support for Azerbaijan, publicly conditioned rapprochement with Armenia on Armenian concessions to Azerbaijan.
Ohne sorgfältige Entflechtung birgt dieser verworrene, dreiseitige Konflikt einige Gefahren. Die Türkei, die beinahe zwei Jahrzehnte ihre Unterstützung für Aserbaidschan proklamierte, machte eine Annäherung an Armenien öffentlich von armenischen Zugeständnissen in Richtung Aserbaidschan abhängig.

 Just a light shampoo after rinsing the hair colouring cream are amazingly soft to the touch, untangled and sliding to comb without the addition of specific products post coloring.
Nur eine leichte Shampoo nach dem Spülen der Haare färben-Creme sind erstaunlich weich, entwirrte und Schiebetüren zum Kamm ohne Zusatz von bestimmten Produkten nach Färbung an.

We hope that 2007 will be a year in which Europe's political web is untangled, so that the notion does not become established that we have neither a mobilising project for Europe nor the political impetus to implement such a project.
Wir hoffen, dass 2007 ein Jahr sein wird, in dem das politische Durcheinander in Europa entwirrt wird, damit sich nicht die Auffassung festsetzt, wir hätten weder ein Mobilisierungsprojekt für Europa noch den politischen Antrieb zur Durchführung eines solchen Projekts.

No more time consuming untangling of cables.
Zeitaufwendiges Entwirren der Kabel entfällt.

Untangle the hair and dry it with a dryer and a brush.
Das Haar entwirren und mit Föhn und Bürste trocknen.

Facilitates untangling and combability.
Erleichtert das Entwirren und das Kämmen.

Untangles slightly matted coat.
Entwirrt leicht verfilztes Fell.

Untangling and smooth Frizz makes them docile and bright.
Entwirren und glatte Frizz macht sie gefügig und hell.

Hunt for clues, interrogate eccentric suspects and untangle many brain-twisting puzzles!
Jagt nach Hinweisen, verhört exzentrische Verdächtige und entwirrt viele hirnzermaternde Rätsel!

In the inguinal area, gently untangle the lymph nodes.
Im Leistenbereich die Lymphknoten sanft entwirren.

Remove the trimmer line from the spool, untangle, and rewind.
Trimmerfaden von der Spule entfernen, entwirren und wieder aufwickeln.

It also has an intense softening action, favouring smoothness and facilitating untangling.
Es hat auch eine intensive weichmachende Wirkung, begünstigt die Geschmeidigkeit und erleichtert das Entwirren.

Its formula, too, has conditioning agents that make untangling extremely easy.
Auch seine Formel enthält Konditionierungsmittel, die das Entwirren extrem einfach machen.