What is the translation of " UPDATE FAILS " in German?

• Update fehlschlägt
• Update schlägt fehl
• Aktualisierung fehlschlägt

Examples of using Update fails in English and their translations into German

Update fails or finishes with a warning.
Das Update schlägt fehl oder endet mit einer Warnung.

For it is the first time ever an update fails;
Denn es das erste Mal ist immer eine Aktualisierung fehlschlägt;

If the update fails, the stack rolls back.
Wenn das Update fehlschlägt, wird der Stack zurückgesetzt.

If m< 1 or n< 1, an error occurs and the update fails.
Wenn m< 1 oder n< 1, tritt ein Fehler auf und das Update schlägt fehl.

If the update fails, it must be started again.
Schlägt die Aktualisierung fehl, muss sie erneut gestartet werden.

Are the updates genuine?+ My update fails, what do I do?
Sind alle Updates glaubwürdig?+ Mein Update scheitert, was kann ich tun?

If an update fails, you need to create a new change set.
Wenn ein Update fehlschlägt, müssen Sie einen neuen Änderungssatz erstellen.

Months 2 weeks ago 173449 by upond upond replied the topic: comfort update fails on dbupdate.
Monate 2 Wochen her 173449 von upond upond antwortete auf das Thema: comfort update fails on dbupdate.

If the update fails, you can get one of the following Microsoft Installer errors.
Wenn das Update fehlschlägt, erscheint eine der folgenden Fehlermeldungen des Microsoft-Installers.

If you run it a third time, the condition expression evaluates to false, and the update fails.
Wenn Sie ein drittes Mal ausführen, wird der Bedingungsausdruck mit False ausgewertet und die Aktualisierung schlägt fehl.

If an update fails, AWS CloudFormation attempts to roll back your resources to their original state.
Wenn ein Update fehlschlägt, versucht AWS CloudFormation, ein Rollback Ihrer Ressourcen in den ursprünglichen Zustand durchzuführen.

Because Alice has previously changed the Price to 8, the condition expression evaluates to false and Bob's update fails.
Da Alice den Price zuvor in 8 geändert hat, wird der Bedingungsausdruck mit False ausgewertet und Bobs Update schlägt fehl.

If the update fails or you receive the notification"Update information is not consistent", repeat steps 2-5.
Wenn das Aktualisieren fehlschlägt oder Sie die Mitteilung erhalten"Update Informationen ist nicht konsistent", wiederholen Sie die Schritte 2-5.

If you update a stack to Node. js 0.10.32 and the update fails, AWS CloudFormation won't roll it back.
Wenn Sie einen Stack auf Node.js 0.10.32 aktualisieren und die Aktualisierung fehlschlägt, kann AWS CloudFormation den Stack nicht per Rollback zurücksetzen.

If an update fails, you can always switch back to the previous state of the system, which is available on the other partition.
Falls eine Aktualisierung fehlschlägt, können Sie jederzeit zum vorherigen Zustand des Systems auf der anderen Partition zurückwechseln.

If the PauseTime is exceeded before the Auto Scaling group receives the required number of signals, the update fails.
Wenn die PauseTime überschritten wird, bevor die Auto Scaling-Gruppe die erforderliche Anzahl von Signalen erhält, schlägt die Aktualisierung fehl.

If this update fails, the client next sends a name server(NS)-type query for the zone name that is specified in the SOA record.
Wenn das Update fehlschlägt, sendet der Client eine Abfrage des Typs NS(Nameserver) für den Zonennamen, der im SOA-Eintrag angegeben ist.

During a replacement, AWS CloudFormation retains the old Auto Scaling group until it creates the new one successfully so that AWS CloudFormation can roll back to the old Auto Scaling group if the update fails.
Während einer Ersetzung behält AWS CloudFormation die alte Auto Scaling-Gruppe bei, bis die neue erfolgreich erstellt wurde, sodass AWS CloudFormation ein Rollback zur alten Auto Scaling-Gruppe durchführen kann, wenn die Aktualisierung fehlschlägt.

If the update fails, AWS CloudFormation can roll back to the old Auto Scaling group and delete the new Auto Scaling group.
Wenn die Aktualisierung fehlschlägt, kann AWS CloudFormation die alte Auto Scaling-Gruppe wiederherstellen und die neue Auto Scaling-Gruppe löschen.

If this update fails, the client repeats the SOA query process by sending to the next DNS server that is listed in the response.
Wenn dieses Update fehlschlägt, wiederholt der Client den SOA-Abfragevorgang durch Senden der Abfrage an den nächsten DNS-Server, der in der Antwort aufgeführt ist.

If an update fails, for example, by a transmission error of the firmware file, the operation is canceled and the Thin Client retains the old configuration.
Wenn ein Update fehlschlägt, z.B. durch einen Übertragungsfehler der Firmwaredatei, wird der Vorgang abgebrochen und der Thin Client behält die alte Konfiguration bei.

This update fails, since the column"version" is of the type datetime(0), hence doesn't support milliseconds and the condition version='2015-11-14 17:05:47.618' is not fulfilled.
Dieses Update schlägt fehl, da die Spalte"version" vom Typ datetime(0) ist, somit keine Millisekunden unterstützt und die Bedingung version='2015-11-14 17:05:47.618' nicht erfüllt ist.

Update failed.
Aktualisierung fehlgeschlagen.

The message Update failed.
Die Meldung Aktualisierung fehlgeschlagen.

The message Update failed.
Die Meldung Update fehlgeschlagen.

Category update failed.
Die Kategorie kann nicht aktualisiert werden.

Message When What to do An error occurred and the update failed.
Meldung Wann Was ist zu tun Ein Fehler ist aufgetreten und die Aktualisierung ist fehlgeschlagen.

Virus signature database updates fail.
Virus Signatur Datenbank Updates fehlgeschlagen.

I still receive the message"Virus signature database update failed" after multiple attempts Figure 2-4.
Ich erhalte immer noch die Nachricht"Virus Signature Datenbank Update fehlgeschlagen" nach mehrmaligen Versuchen Abbildung 2-4.

The display shows Sw Update Completed if the OTAP update is successful or Sw Update Failed if the OTAP update is unsuccessful.
Sw Update Abgeschlossen angezeigt, wenn die OTAP-Aktualisierung erfolgreich war, oder Sw Update Fehlgeschlagen, wenn die OTAP-Aktualisierung nicht erfolgreich war.