What is the translation of " UPDATED AUTOMATICALLY " in German?

• automatisch aktualisiert

Examples of using Updated automatically in English and their translations into German

Exchange rates are updated automatically daily.
Die Wechselkurse werden täglich aktualisiert.

Updated automatically for real-time accuracy.
Automatische Updates für Genauigkeit in Echtzeit.

Leaderboards will be updated automatically every 30 minutes.
Die Ranglisten werden alle 30 Minuten aktualisiert.

All kinds are synchronised among themselves and updated automatically.
Alle Arten sind untereinander synchronisiert und werden automatisch erneuert.

Screensavers updated automatically by your IT department.
Bildschirmschoner, die von der IT automatisch eingespielt werden.

At change of model the documentation is updated automatically.
Bei der Veränderung des Modells wird die Dokumentation automatisch erneuert.

The info is updated automatically, so please check back often!
The info is updated automatically, so überprüfen Sie bitte zurück häufig!

The line devices are updated automatically.
Diese Leitungen werden zu Laufzeit automatisch aktualisiert.

The counter is updated automatically after some time, so maybe it will be correct after a few days.
Der Zähler wird nach einigen Tagen automatisch upgedatet, die Zahl wird dann wahrscheinlich richtig sein.

At changes of the project drawings are updated automatically.
Bei den Veränderungen des Projektes werden die Zeichnungen automatisch erneuert.

These values are checked and updated automatically by the watch as altitude auto measurements are.
Wie die Werte von Gesamtaufstieg und Gesamtabstieg aktualisiert werden.

If you have already created a PR, it will get updated automatically.
Wenn nu schon ein PR erstellt hast, wird dieser automatisch aktualisiert werden.

Because of this fact it is not updated automatically by the Windows update function.
Daher wird es auch durch die automatische Update-Funktion nicht automatisch aktualisiert.

This mini-patch is already on its way, and your clients should receive this updated automatically.
Dieser Mini-Patch ist bereits unterwegs und alle Spielclients erhalten das Update automatisch.

Generally, the app will be updated automatically from time to time.
Grundsätzlich wird die App in regelmäßigen Abständen aktualisiert.

The next time the messages are checked the rules are being updated automatically.
Das nächste Mal, wenn die Nachrichten analysiert werden, werden die betroffenen Filterregeln automatisch angepasst.

The online version of the book will be updated automatically as new techniques presently being studied become available.
Automatische Updates der Onlineausgabe des Buches werden geliefert, sobald neue, sich z. Zt.

Show clients, upper management, or even the board how things are going with interactive Gantt charts that are updated automatically.
Zeigen Sie Kunden, Management oder sogar dem Vorstand, wie es läuft: mit interaktiven Gantt-Diagrammen, die automatisch aktualisiert werden.

DriverDoc keeps your drivers updated automatically and stops any system problems before they start.
DriverDoc hält Ihre Treiber automatisch auf dem neuesten Stand und stoppt jegliche Systemprobleme, bevor diese beginnen.

If connection via Internet is made using the software, Action Cam Movie Creator, the GPS assist data can be updated automatically.
Wenn über die Software Action Cam Movie Creator eine Internetverbindung hergestellt wird, können die GPS-Hilfsdaten automatisch aktualisiert werden.

Note: the time is updated automatically each time the TV set is switched on via the teletext information on programme 1.
Anmerkung: Die Uhrzeit wird automatisch aktualisiert beim Einschalten mit dem Netzschalter; vom Videotext auf Progr.

As soon as your legal texts are changed in the clients portal of IT-Recht Kanzlei München, they will be, thanks to the AGB-Connector, updated automatically.
Sobald Ihre Rechtstexte im Mandantenportal der IT-Recht Kanzlei München geändert werden, werden sie dank des AGB-Connectors automatisch aktualisiert.

If the clock was not updated automatically, set it manually, referring to the section”Setting the date and time” on page 63.
Wurde die Uhrzeit nicht automatisch aktualisiert, stellen Sie diese manuell ein, siehe Kapitel„Uhrzeit und Datum einstellen“ auf Seite 63.

In Word document, we can insert the document name by using the fields, but if the document has been renamed, the file name filed cannot be updated automatically.
In Word-Dokument können wir den Dokumentnamen mithilfe der Felder einfügen, aber wenn das Dokument umbenannt wurde, kann der Dateiname nicht automatisch aktualisiert werden.

The directory entries of the current profile are updated automatically when a mobile phone is connected or a SIM card is inserted.
Die Adressbucheinträge des aktuellen Profils werden beim Verbinden eines Mobiltelefons oder Einlegen einer SIM-Karte automatisch aktualisiert.

Note: When changing the Calculation Method and the Automatic checkbox under Optimize Output Values is enabled, the color values will be updated automatically.
Hinweis: Wenn die Berechnungsmethode geändert wird und die Automatisch Checkbox unter Zielwerte optimieren aktiviert wird, werden die Farbwerte automatisch aktualisiert.

Since the JREs on an external device cannot be updated automatically, you should update the JREs manually from time to time.
Da die JREs auf einem USB-Stick nicht automatisch aktualisiert werden können, solltest Du sie von Zeit zu Zeit manuell aktualisieren..

If it is a subdomain whose domain name or whose DNS zone is managed by Infomaniak, the DNS entries and the existing entries can be updated automatically.
Wenn es sich um eine Subdomain handelt oder der Domainname oder seine DNS-Zone von Infomaniak verwaltet wird, können die DNS-Einträge und die bestehenden Einträge automatisch aktualisiert werden.

The Highscore is not updated automatically, you have to save it manually after a round, but at least you can write your full name.
Die Highscore Liste wird nicht automatisch aktualisiert, man muss seine scores selbst nach einer Runde speichern, aber wenigstens kann man seinen vollen Namen eintragen.

The ROW function can help to automatically number rows, and the created serial numbers will be updated automatically when adding or deleting rows from the range.
Die ROW-Funktion kann dazu beitragen, Zeilen automatisch zu nummerieren, und die erstellten Seriennummern werden beim Hinzufügen oder Löschen von Zeilen aus dem Bereich automatisch aktualisiert.