What is the translation of " ARE AUTOMATICALLY UPDATED " in German?

• werden automatisch aktualisiert
• automatisch aktualisiert
• automatische Aktualisierung

Examples of using Are automatically updated in English and their translations into German

The numbers are automatically updated.
Die Zahlen aktualisieren sich automatisch.

When new test data is available the graphics are automatically updated.
Liegen neue Messdaten vor, dann werden die Grafiken automatisch aktualisiert.

All displays are automatically updated!
Alle Display aktualisieren sich automatisch!

Follow-up changes are no longer necessary as all schedules are automatically updated.
Folgeänderungen gibt es nicht mehr, denn alle Pläne werden automatisch aktualisiert.

Settings are automatically updated and applied.
Einstellungen werden automatisch aktualisiert und übernommen.

We provide up-to-date odds, which are automatically updated.
Wir liefern euch stets aktuelle Quoten, die automatisch aktualisiert werden.

All accounts are automatically updated and held on the server.
Alle Daten werden automatisch aktualisiert und im Server gespeichert.

Objects dynamically react to changes; sheets of materials are automatically updated.
Die Objekte reagieren auf die Veränderungen dynamisch; die Materiallisten werden automatisch erneuert.

These are automatically updated thus reducing the cost and completion time.
Diese werden automatisch aktualisiert, was Ihnen enorme Kosten und Zeit spart.

Interwetten versions are automatically updated.
Interwetten-Versionen werden automatisch aktualisiert.

Dashboards are automatically updated as soon as the underlying data change.
Die Anzeige von Dashboards wird automatisch aktualisiert, sobald sich die zugrundeliegenden Daten ändern.

This Spotify playlists are automatically updated.
Diese Spotify-Playlists werden automatisch aktualisiert.

Indexes Table within the embedded SAP database, and Altova's price list and accounting systems are automatically updated.
Indizes in der SAP-Datenbank, führt sie aus und die Altova-Preisliste und Buchhaltungssysteme werden automatisch aktualisiert.

The contents of this folder are automatically updated on each client machine when it connects.
Der Inhalt dieses Ordners wird automatisch aktualisiert, wenn sich der Client-Rechner anmeldet.

At the touch of a button, all corresponding timeline elements are automatically updated after changes.
Auf Knopfdruck werden alle entsprechenden Elemente der Timeline nach einer Änderung automatisch aktualisiert.

Nothing: your data files are automatically updated when opened with a new version.
Nichts: Die Dateien werden automatisch aktualisiert, wenn sie in der neuen Version geöffnet werden..

When installing Logbook Suite 1.2 your data files from Logbook Suite 1.0 are automatically updated.
Mit der Installation von Logbook Suite 1.2 werden Deine Datendateien aus Logbook Suite 1.0 automatisch aktualisiert.

Changes made, either at head office or in stores, are automatically updated and visible for each user viewing the floor plans.
Änderungen, egal ob von der Filiale oder der Zentrale vorgenommen, werden automatisch aktualisiert und sind für jeden Nutzer einsehbar.

Or if you want ContactForm installs as original form, this way links"Contact" are automatically updated.
Oder wenn Sie wollen ContactForm Installationen als ursprÃ1⁄4ngliche Form, auf diese Weise Links"Kontakt" werden automatisch aktualisiert.

Redirects to the moved file are automatically updated when using Move& Replace to avoid double redirects.
Bereits bestehende Weiterleitungen zur verschobenen Datei werden automatisch angepasst, wenn man"Verschieben& Ersetzen" benutzt, um doppelte Weiterleitungen zu vermeiden.

Driver issues status messages via mobile terminal, status messages are automatically updated in the ERP system.
Fahrer setzt Statusmeldung über mobiles Endgerät, automatische Aktualisierung der Statusmeldungen im ERP-System Frachtpapiere.

The ABC classes in the column are automatically updated after the new ABC classes have been written back to the master files.
Die ABC-Klassen in der Spalte werden automatisch aktualisiert, nachdem die neu ermittelten ABC-Klassen in die Stammdaten zurückgeschrieben wurden..

This blog has not updated the original recently, but other blog update articles are automatically updated.
Dieser Blog hat das Original kürzlich nicht aktualisiert, Andere Blog-Update-Artikel werden automatisch aktualisiert.

Views are linked for interactive analysis and are automatically updated when performing off-line gate repositioning.
Ansichten sind für eine interaktive Analyse verknüpft und werden automatisch aktualisiert, wenn die Blenden im Analysemodus neu eingestellt werden..

Bills are matched with payments electronically, and the payee 's records are automatically updated.
Hierbei werden Rechnungen elektronisch mit den entsprechenden Zahlungen abgeglichen und die Daten des Zahlungsempfängers automatisch aktualisiert.

Vacation days, leave entitlement and compensatory time are automatically updated and displayed in a concise report.
Urlaubsstand, Urlaubsanspruch und Zeitausgleich werden automatisch aktualisiert und in einem übersichtlichen Bericht angezeigt.

Each time a calibration set is loaded, the necessary monitor settings and ICC/ColourSync profiles are automatically updated.
Jedes Mal, wenn ein Kalibrierungsset geladen wird, kommt es zu einer automatischen Aktualisierung der notwendigen Einstellungen am Monitor und der ICC-/ColourSync-Profile.

In the Accounts table there are also the columns of the initial balances, movements and current balance, which are automatically updated by the program.
In der Tabelle Konten gibt es auch die folgenden Spalten: Anfangssaldo, Bewegungen und aktueller Saldo, die vom Programm automatisch aktualisiert werden.

If you create documents in Word document(DOCX, DOC) or PDF format, pagination is performed by the plugin and all fields are automatically updated.
Wenn Sie Dokumente im Dateiformat für Textverarbeitungen(DOCX, DOC) oder im PDF-Format erstellen, wird die Seitenpaginierung vom Plugin durchgeführt und alle Felder werden automatisch aktualisiert.

Geometry, Dimensions and Technology(Punching/Cutting) are completely associative- when the Geometry is modified, Dimensions and Technology are automatically updated!
Geometrie, Memaßungen und Technologie (Stanzen/Schneiden)sind vollständig inhaltsorientiert- wenn dieGeometrie geändert wird, werden die Bemaßungen und Technologie automatisch aktualisiert!