What is the translation of " UPDATED VERSIONS " in German?

• aktualisierte Versionen
• aktualisierte Fassungen
• überarbeitete Versionen
• aktualisierten Versionen
• aktualisierten Fassungen

Examples of using Updated versions in English and their translations into German

Updated versions of 25026-CL& 25026-CR.
Verbesserte Version von 25026-CL& 25026-CR.

Such products can be new products or updated versions of an existing product.
Dies können neue oder überarbeitete Versionen eines existierenden Produkts sein.

Updated versions solve this problem.
Fehlerbereinigte Versionen beheben dieses Problem.

Next in line is the Weimar Constitution of 1919 and its updated versions until 1997.
Dem nachgeordnet gilt die Weimarer Verfassung von 1919 und ihre bis 1997 aktualisierten Fassungen.

FRC publishes updated versions of accounting standards.
FRC veröffentlicht aktualisierte Fassungen seiner Rechnungslegungsstandards.

Once you have bought the product, you can download for free, from your account, all the updated versions.
Sobald Sie das Produkt gekauft haben, Sie können kostenlos herunterladen, von Ihrem Konto, die aktualisierten Versionen.

By posting updated versions of the Agreement at the JangoSMTP.
Durch die Veröffentlichung aktualisierter Versionen der Richtlinie auf der JangoSMTP.

Most of these games present brand new challenges, and some are updated versions of the best mini-games from the first Mario Party.
Außerdem gibt es 64 Minispiele voller Action, die meisten von ihnen brandneu, einige sind aktualisierte Versionen der besten Spiele aus Mario Party.

Updated versions of the bcm43xx-fwcutter package will be distributed via volatile.
Aktualisierte Versionen des Pakets bcm43xx-fwcutter werden über volatile.

The list of establishments and its updated versions are communicated to the Commission without delay;
Die Liste der Betriebe und ihre aktualisierten Fassungen der Kommission unverzüglich übermittelt werden;

Updated versions of bnc and zip to fix security vulnerabilites are available now.
Überarbeitete Versionen von bnc und zip beheben einige Sicherheitsprobleme.

September 6, 2015: 2K Yachting released updated versions of the Add-ons BoardCash, Crew, FirstAid-Kit and Maintenance.
September 2015: 2K Yachting veröffentlicht aktualisierte Versionen der Add-ons BoardCash, Crew, FirstAid-Kit und Maintenance.

Updated versions of the Terms of Use will appear on this Web Site and are effective immediately.
Aktualisierte Versionen dieser Nutzungsbedingungen werden über diese Website zur Verfügung gestellt und werden mit dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung rechtswirksam.

In addition, as files are replaced by updated versions, the press kit should always link to current versions..
Wenn in der Mappe enthaltene Dateien durch überarbeitete Versionen ersetzt werden, muss die Sammlung immer auch die aktuellen Versionen verlinken.

The updated versions of the PDF document and the clean running order are now online at: Running Order Downloads.
Die überarbeiteten Versionen der PDF-Datei sowie der Cleanen Running Order stehen nun online: Running Order Downloads.

It can restore videos from formatted memory card on all updated versions of both Windows as well as Mac operating system computers.
Es können Videos von formatierten Speicherkarte auf alle aktualisierten Versionen sowohl für Windows als auch Mac-Betriebssystem Computer wiederherzustellen.

In addition, updated versions of previously released LAGO Enterprise applications are available as part of the November patch day.
Außerdem stehen im Zuge des November-Patchdays auch aktualisierte Versionen bereits veröffentlichter LAGO Enterprise Applikationen zur Verfügung.

Apple engineers have already fixed the problem by introducing updated versions of iTunes for Windows and iCloud for Windows this week.
Ingenieure von Apple behoben haben bereits das Problem durch die Einführung aktualisierten Versionen iTunes für Windows und iCloud für Windows Diese Woche.

Updated versions of the Software shall be made available as soon as reasonably practicable to ensure that end users implement such versions..
Aktualisierte Versionen der Software erhalten Sie so schnell wie wie unter den gegebenen Bedingungen möglich, um diese Versionen Ihren Endnutzern bereitstellen zu können.

The following list itemizes the general categories of software and provides instructions for using the updated versions after a package upgrade.
Die folgende Liste stellt die allgemeinen Kategorien der Software dar und gibt Anweisungen fr das Verwenden der aktualisierten Versionen nach einem Paket-Upgrade.

Profit from updated versions and functions of our online shop.
Profitieren Sie von den aktualisierten Versionen und Funktionen unseres Online Shops.

Glu Mobile, a popular Android game developer, advises that it will release updated versions of its top titles with subscriptions through custom VIP currency packages.
Glu Mobile, ein beliebtes Spiel für Android-Entwickler, weist ausdrücklich darauf hin, dass es aktualisierte Versionen freigeben seinen Top-Titeln mit Abonnements über eigene Währung VIP-Pakete.

Updated versions will be posted to our web site and date stamped so that you are always aware of when the Privacy Statement was last updated..
Aktualisierte Versionen werden auf unsere Website gestellt und mit dem entsprechenden Datum versehen, sodass Sie sofort feststellen können, wann die Datenschutzerklärung zuletzt geändert wurde.

To protect personal password data and logins, use updated versions of browsers, the developers of which are constantly improving their security algorithms.
Verwenden Sie zum Schutz persönlicher Kennwortdaten und Anmeldungen aktualisierte Versionen von Browsern, deren Entwickler ihre Sicherheitsalgorithmen ständig verbessern.

Updated versions of the Privacy Declaration will be posted to our website and date stamped so that you are always aware of when the Privacy Declaration was last updated..
Aktualisierte Versionen der Datenschutzerklärung werden auf unserer Website veröffentlicht und mit einem Zeitstempel versehen, sodass Sie jederzeit wissen, wann die Datenschutzerklärung letztmalig aktualisiert wurde.

It is in line with the White Paper on transport and the updated versions of the strategic research agendas of the four technology platforms in the field of transport.
Dies steht im Einklang mit dem Weißbuch zum Verkehr und den aktualisierten Fassungen der strategischen Forschungspläne für die vier Technologie- plattformen auf dem Gebiet Verkehr.

Make sure you always use the updated versions of the software as they provide complete security and will be designed to even defend the newer threats.
Stellen Sie sicher, dass Sie immer die aktualisierten Versionen der Software verwenden, da sie vollständige Sicherheit bieten und so ausgelegt sind, dass sie auch die neueren Bedrohungen schützen.

Website optimized for updated versions of Chrome, Firefox, Safari and Opera browsers.
Website optimiert für aktualisierte Versionen von Chrome, Firefox, Safari und Opera Browser.

WWE 2K19 Apkis one of the latest and updated versions of the World Wrestling Entertainment Game that is known as 2k series games.
WWE 2K19 Apkist eines der neuesten und aktualisierten Versionen der World Wrestling Entertainment, die als 2k Serie Spiele bekannt.

WWE 2K19 Apkis one of the latest and updated versions of the World Wrestling Entertainment Game that is known as 2k series games.
WWE 2K19 Apk ist eines der neuesten und aktualisierten Versionen des World Entertainment Spiel Ringen, die als 2k Serie Spiele bekannt.