What is the translation of " UPPER BORDER " in German?

• oberen Rand
• oberen Grenze

Examples of using Upper border in English and their translations into German

Applying or removing the upper border.
Anwenden oder Entfernen des oberen Randes.

The upper border extends into the upper vestibular fold.
Der obere Rand reicht bis in die Tiefe der oberen Umschlagfalte.

On the lower and upper border of the plot.
Auf der unteren und oberen Rand des Diagramms.

The upper borders of the gland often touch the edge of the thyroid cartilage.
Der obere Rand der Drüse berührt oft den Rand des Schildknorpels.

Increase or reduce the size of the Open Positions area by using the computer mouse to pull on the upper border of this area.
Erhöhen oder die Größe des offenen Positionen Bereichs reduzieren, indem die Computermaus auf der oberen Grenze dieses Bereichs zu ziehen.

The upper border of the boat is coloured green in the next drawing.
Es entsteht dabei ein"Schiffchen", dessen oberer Rand in der nächsten Zeichnung grün gefärbt ist.

Short entitles fishing from the bridge in Vessigebro(upper border fishing area)- Bridge old road E6 lower border fishing area.
Kurz berechtigt Angeln von der Brücke in Vessigebro(obere Grenze Fischereigebiet)- Brücke alte Straße E6 untere Grenze Fischereigebiet.

On the upper border as on all the following sides you see the logo of Schoolforge.
Am oberen Rand, wie auch auf allen folgenden Seiten, befindet sich das Logo von Schoolforge.

It will be added to the one above, if the arrow on the upper border is used, and below, if the arrow for the lower border is used.
Dabei wird sie der darüber liegenden hinzugefügt, wenn der Pfeil am oberen Rand benutzt wird, und der darunter liegenden, wenn der Pfeil am unteren Rand verwendet wird.

The upper border line of each marking is used as reference to the gingival surface and is placed 11, 14 and 18 mm from tip.
Der obere Rand der jeweiligen Markierung wird als Referenz zur Zahnfleischoberfläche verwendet und liegt 11, 14 und 18 mm von der Spitze.

Under normal health conditions, blood pressure indicators vary in the range from 110 to 135 mm- along the upper border, and also about 65-85 mm in the lower values.
Unter normalen Gesundheitsbedingungen variieren Blutdruckindikatoren im Bereich von 110 bis 135 mm- entlang der oberen Grenze, und auch etwa 65- 85 mm in den unteren Werten.

You do not soil the upper border of the vacuum bag, while inserting the groceries.
Sie verschmutzen den oberen Rand des Vakuumbeutels nicht beim Hineingeben der Lebensmittel.

Like mentioned"woods" in Sanrio Harbour or the stone-faces and flowery stuff that is really, really well hidden and nearly not visible at all on the upper border of Florapolis for instance.
Wie eben die erwähnten"Wälder" in Sanrio Harbour oder- die Stein-Gesichter und interessanten Blumenformen, die am oberen Rand von Florapolis wirklich allzu versteckt und fast überhaupt nicht sichtbar sind.

Don't hit the upper border of the screen with the ball- you will lose one point.
Nicht schlagen den oberen Rand des Bildschirms mit dem Ball- Sie werden einen Punkt zu verlieren.

The width of the horizontal search band is 30% of the sprocket hole width and the upper border of the band is at the center of the sprocket hole selected in the verification dialog….
Das horizontale Scanband ist so breit wie 30% der Transportlochbreite und der obere Rand des Scanbandes liegt in der Mitte des im Verfikationsdialog selektierten Transportloches.

Has the upper border by order of 23. November 2018 decided, to make the establishment of a model action for this observation targets become publicly-known.
Das Ober-landesgericht hat mit Beschluss vom 23. November 2018 beschlossen, die Musterfeststellungsklage wegen der folgenden Feststellungsziele öffentlich be-kannt zu machen.

There is a kind of smooth upper border meaning that, while theoretically it could continue to grow, physically it will not do much.
Es gibt eine Art glatte obere Grenze, was bedeutet, dass es theoretisch weiter wachsen könnte, physisch jedoch nicht viel.

Houses on the upper border of Antiparos Village: three houses with 2 rooms and one house with 3 1⁄2 rooms, with marvellous view around the village, the beaches on the east-, north- and westside of Antiparos and the isle of Paros.
Häuser am oberen Dorfrand von Antiparos mit drei 2-Zimmer-Häusern und einem 3 1⁄2-Zimmer Haus, mit herrlicher Rundsicht über das Dorf, die Ost-, Nord- und Westküste der Insel und die Insel Paros.

From the small back-up at the district's upper border to the third road bridge and the Kokra river district it's"Fly only", although the fish population is very mixed.
Vom kleinen Stau an der oberen Reviergrenze bis zur dritten Straßenbrücke, die schon im Stauwurzelbereich liegt, und im Kokrarevier gilt„Fly only“, wobei der gesamte Revieranteil bereits als Mischgewässer anzusehen ist.

The tab bar on the upper left border includes the HTML, mobile and text message previews.
Die Leiste am oberen linken Rand enthält Reiter für die HTML-, Mobil und Text-Vorschau der Nachricht.

How to use "upper border" in an English sentence

The upper border or part of a decollete corsage.

ColorUp: color of the upper border of the channel.

The upper border is in orange and gold-coloured zari.

Next, continue to grip the upper border of the tibia.

We have rectangle here, and it's upper border is 1800.

Propodus stout, sub-cylindrical and its upper border longer than dactylus.

Two kilometers later the upper border highway crosses through it.

There is small damage to the upper border and band.

Pound has tested the upper border of its consolidation channel.

Hypodense areas compatible with contusion at upper border of spleen.

How to use "oberen rand" in a German sentence

Markierung: 4.5cm vom oberen Rand (Saumkante) 3.

auf dem rechten oberen Rand der Zuwendungsbestätigung.

Schlage den oberen Rand nach innen ein.

Oberen rand des nci, von protokollen.

Am oberen Rand ist die Blinklichtfunktion integriert.

Den überstehenden oberen Rand nach vorne umknicken.

Abfangedrainung am oberen Rand des Hanges, ggf.

Der stärkere Verlauf am oberen Rand ebenfalls.

Am oberen Rand des Menüs können Sie.

Den oberen Rand bildet ein Satinschrägband.