Examples of using Upper border in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
At the moment the price tested the upper border of….
The price of gold has broken the upper border of the local rising channel and reached the level of 1280.
Цена золота пробила верхнюю границу локального восходящего канала и достигла уровня 1280.In case of correction the price will return to 0.7600 and the upper border of the channel.
It will first rise again to the upper border of 114.85 and then fall to the level of 110.80;
То есть, сначала вновь поднимется к верхней границе 114. 85, а затем опустится вниз до отметки 110. 80;That's exactly what happened:at first the pair rose to the upper border of the channel.
Именно так ипроизошло- сначала пара поднялась к верхней границе канала.
People also translate
The price of NZD/USD has broken through the upper border of the descending channel and the level of resistance at 0.7050.
Цена NZD/ USD пробила верхнюю границу нисходящего канала и уровень сопротивления на, 7050.The possible growth is limited by the levels of 0.7080 and the upper border of the channel.
Возможный рост ограничивается уровнями, 7080 и верхней границей канала.The price of USD/JPY has broken through the upper border of the local descending channel and a strong level of 102.00.
Цена USD/ JPY пробила верхнюю границу локального нисходящего канала и сильный уровень 102, 00.The growth in the near future is limited by the level of 1330 and the upper border of the channel.
Рост в ближайшее время ограничивается уровнем 1330 и верхней границей канала.Currently the quotes are moving along the upper border of the local rising channel and will likely reach 1.39.
На данный момент котировки двигаются вдоль верхней границы локального восходящего канала и скорее всего, достигнут отметки 1, 39.The price of NZD/USD has shown growth within the triangle and approached its upper border.
Цена NZD/ USD показала рост в рамках треугольника и приблизилась к его верхней границе.As for the Franc, we should get back to the upper border of the broken daily flat.
По франку мы возвращаемся к верхней границе пробитого дневного флета.Within the local descending channel,the price correction may continue to 0.7250 and its upper border.
В рамках локального нисходящего канала,цена может продолжить коррекцию до, 7250 и его верхней границы.At the moment the price tested the upper border of the channel at the level of 107.
На данный момент цена протестировала верхнюю границу канала на уровне 107.The price of NZD/USD continues the side movement between the support level at 0.8780 and the upper border of the rising channel.
Цена NZD/ USD продолжает боковое движение между уровнем поддержки на, 8780 и верхней границей восходящего канала.Now the price is moving along the upper border of the descending channel and may soon reach the marks 0.7120 and 0.7000.
Сейчас цена двигается вдоль верхней границы нисходящего канала и в ближайшее время может достигнуть отметок, 7120 и, 7000.Further growth is limited by the resistance at 9400 and the upper border of the rising channel.
Дальнейший рост ограничивается сопротивлением на 9400 и верхней границей восходящего канала.At this point quotations reached the upper border of the local rising channel, and can continue the upward momentum to 1.1400.
На данный момент котировки достигли верхней границы локального восходящего канала и могут продолжить восходящую динамику до 1, 1400.Further growth is limited by the psychological level of 10,000 and the upper border of the rising channel.
Дальнейший рост ограничивается психологическим уровнем 10000 и верхней границей восходящего канала.The price of gold continues to grow along the upper border of the rising local channel and is approaching an important level of 1200.
Цена золота продолжает расти вдоль верхней границы локального восходящего канал и приближается к важному уровню 1200.The further growth is limited by the psychological level of 10000 and the upper border of the rising channel.
Дальнейший рост ограничивается психологическим уровнем 10000 и верхней границей восходящего канала.The price of Light sweet crude oil has broken the upper border of the descending channel and may continue to grow in the near future to 40.00.
Цена фьючерсов нефти Light Sweet пробила верхнюю границу нисходящего канала и может продолжить рост в ближайшее время до 40, 00.The price of GBP/USD has returned to the psychologically important level of 1.3000 and the upper border of the downward channel.
Цена GBP/ USD вернулась к психологически важному уровню 1, 3000 и верхней границе нисходящего канала.The price of gold has broken the upper border of the local descending channel and reached a level of 1315 around which is consolidating at the moment.
Цена золота пробила верхнюю границу локального нисходящего канала и достигла уровня 1315 около которого консолидируется на данный момент.At the moment quotations are moving along the upper border of the descending channel.
На данный момент котировки двигаются вдоль верхней границы нисходящего канала.The breaking of the descending channel's upper border will be the basis for the continuation of the rising dynamics of price with the closest targets at 1350 and 1370.
Пробитие верхней границы нисходящего канала станет основанием для продолжение восходящей динамики цены с ближайшими целями на 1350 и 1370.In case of correction,the price can return to the upper border of the downward channel.
В случае коррекции,цена может вернуться к верхней границе нисходящего канала.Within the correction quotes reached the upper border of the channel and its breaking through will be the basis for continued growth of quotations to 1.0700 and 1.0850.
В рамках коррекции котировки достигли верхней границы канала и ее пробитие станет основанием для продолжения роста котировок до 1, 0700 и 1, 0850.The lower border of the Phone0 and Phone1 elements will be automatically be identical to the upper border of the Main title element.
Нижняя The price of AUD/USD is gradually increasing along the upper border of the local rising channel after was able to overcome significant resistance levels at 0.7250 and 0.7400.
Цена AUD/ USD постепенно растет вдоль верхней границы локального восходящего канала после того, как смогла преодолеть важный уровни сопротивления на, 7250 и, 7400.
