Translation of "border" in Russian

Results: 23836, Time: 0.0271

границы пограничного приграничных граничат каймой пограничников окантовка бордюр бордер пунктов пересечения границ сопредельные окаймленный пограничья погранслужбы

Examples of Border in a Sentence

For short-wave border of the considered range, λ.
Для коротковолновой границы рассматриваемого диапазона, λ=.
Strengthening border controls and cooperation between border control agencies.
Усиление пограничного контроля и сотрудничество между пограничными службами.
Neighbouring countries and border areas have been relatively stable.
Обстановка в соседних странах и приграничных районах оставалась относительно стабильной.
These streets border the park.
Эти улицы граничат с парком.
The rectangular border is optional.
Прямоугольная окантовка является факультативной.
Border with a Depiction of Seasons and Names of Months.
Бордюр с изображением времен года и названием месяцев.
Reduce waiting time and costs at border crossings;.
Сокращение времени и расходов при пересечении границы ;.
It aims at promoting the one-stop-shop principle for border controls.
Она направлена на применение принципа комплексного осуществления пограничного контроля.
Regional development: competition policy of border regions of Russia.
Региональное развитие: конкурентная политика приграничных регионов России.
The combustion chamber passage is provided with a metal border .
В области отверстия камеры сгорания предусмотрена металлическая окантовка .
You won't have my agreement for your herbaceous border .
Не будет моего согласия на ваш травяной бордюр .
The situation in Tajikistan and along the Tajik-Afghan border .
Положение в Таджикистане и вдоль таджикско афганской границы .
Capacity-building and technical assistance for enhanced border control 139.
Укрепление потенциала и оказание технической помощи для усиления пограничного контроля 139.
Natural Resource Management Dynamics in Border Communities of Kyrgyzstan and Tajikistan.
Динамика управления природными ресурсами в приграничных сообществах Кыргызстана и Таджикистана.
Border , horizontal line and figure black,
Окантовка , поперечная полоса и цифры- черного цвета.
The situation in Tajikistan and along the Tajik-Afghan border .
Положение в Таджикистане и вдоль таджикскоафганской границы .
Cooperation with border control authorities of other States.
Сотрудничество с органами пограничного контроля других государств.
Martin Guillermo Ramirez, Secretary General, Association of European Border Regions.
Мартин Гильермо Рамирес, генеральный секретарь Ассоциации европейских приграничных регионов.
Article in Criminal Code on irregular border crossing.
Статья Уголовного кодекса о незаконном пересечении границы .
Poppy plantations have been detected in Ecuador along the Colombian border .
Плантации мака обнаружены в Эквадоре вдоль границы с Колумбией.
State Border Guard Service under the Ministry of Interior,
СЛУЖБА ОХРАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ, ПОГРАНИЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ.
Photographs of border marker at GR 14550915.
ФОТОГРАФИИ ПОГРАНИЧНОГО СТОЛБА В ТОЧКЕ С КООРДИНАТАМИ GR 14550915.
The importing country may use border controls and quarantine procedures.
Страна- импортер может использовать пограничный контроль и карантинные процедуры.
We have notified border patrol.
Мы сообщили пограничному патрулю.
Migration Policies, Border Control and Opportunities for Legal.
Миграционная политика, пограничный контроль и возможности для законной.
Facilitation of border crossing in international transport.
УПРОЩЕНИЕ ПРОЦЕДУР ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ГРАНИЦ В ХОДЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПЕРЕВОЗОК.
Facilitation of border crossing in international rail transport.
УПРОЩЕНИЕ ПРОЦЕДУР ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ГРАНИЦ ПРИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ.
Immigration and Border Services gather information on routed and networks.
Иммиграционные и пограничные службы собирают информацию о маршрутах и сетях.
Civilians go through border formalities on the Tajik side February 27.
Гражданские лица проходят пограничные формальности на таджикской стороне 27 февраля.
State Border Service Main Department.
Государственная пограничная служба Главное управление.

Results: 23836, Time: 0.0271

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Border" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More