What is the translation of " ПРИГРАНИЧНЫХ " in English?

• border
• frontier
• borderline
• neighbouring
• borderland
• bordering
• borders

Examples of using Приграничных in Russian and their translations into English

Развитие приграничных районов.
Development of border areas.

Армения начинается с приграничных сел.
Armenia Begins From Border Villages.

Особенно в приграничных городах.
Especially in border towns.

Экономическая безопасность приграничных регионов;
The economic security of border regions;

Ситуация в приграничных районах.
Situation in the border areas.

Развитие общин в отдаленных приграничных районах.
Community development in remote border areas.

Ты эксперт в приграничных преступлениях?
You're an expert in border offenses?

Исследования границ и приграничных сообществ.
Studies of Borders& Border Communities.

Особенности региональной политики в отношении приграничных регионов;
Features of regional policy in relation of border regions;

Агротехническое развитие приграничных районов Казахстана.
Agrotechnical development of border regions of Kazakhstan.

Способствовать экономическому развитию приграничных регионов; 3.
To promote the economic development of the border regions; 3.

Насилие в отношении женщин в приграничных районах и зонах конфликта.
Violence against women in border areas and conflict zones.

Новые институты экономического сотрудничества приграничных регионов;
New institutions of economic cooperation between border regions;

Низкая привлекательность приграничных регионов для зарубежного капитала( 20);
Low attractiveness of the border regions for inward capital(20);

Вовлечение местных общин, проживающих в приграничных прибрежных районах.
Involve local communities on the borders.

Содействие осуществлению проектов устойчивого развития в приграничных зонах.
To promote sustainable development projects in frontier zones.

Учащиеся и их родители, население приграничных районов, ок.
Students and their parents, population of border districts, appr.

Мартин Гильермо Рамирес, генеральный секретарь Ассоциации европейских приграничных регионов.
Martin Guillermo Ramirez, Secretary General, Association of European Border Regions.

Программа пресечения беспорядков в приграничных южных провинциях.
Programme on solving unrest in southern bordering provinces.

Проведению экологического мониторинга территории Украины и приграничных государств;
Environmental monitoring of the territory of Ukraine and neighbouring States;

Междугородные международные перевозки в приграничных зонах в пределах… км.
Intercity international transport in frontier zones within… km.

Особое сожаление вызывает такая реакция у представителей соответствующих властей в курортных и приграничных зонах.
This is regrettable particularly in the resort and frontier areas.

Гражданская и этническая идентичность населения приграничных регионов России.
Civil and Ethnic Identity of Population in Bordering Regions of Russia.

Отсутствие безопасности в Афганистане ведет к отсутствию безопасности в наших западных приграничных районах.
Insecurity in Afghanistan causes insecurity in our Western frontier regions.

Обычно эта потребность возникает на локальных приграничных территориях двух- трех государств.
Such needs generally arise in local frontier areas of 2-3 states.

Ключевые игроки в туристическом секторе, население приграничных регионов.
Key players in the tourism sector, the population of the borderline regions.

Вы свои знания передаете детям, живущим в приграничных или отдаленных селах.
You are transmitting your knowledge to children who live in remote or borderline villages.

Из них на долю приграничных регионов- Актюбинской и Оренбургской области приходится 89, 5 миллионов долларов.
The share of bordering Aktobe and Orenburg regions accounts for US$89.5 million.

Объекты и участки в пограничной зоне( полосе) и приграничных районах.
Objects and sites in the frontier area(borderland) and frontier districts.

Особую сложность вызывают мины в приграничных районах и местностях вокруг крупных населенных пунктов.
Mines are a particular problem in districts near borders and around major population centres.