Translation of "boundaries" in Russian

Results: 7172, Time: 0.0419

границ пределах границы границах границами пределы пределами пределов

Examples of Boundaries in a Sentence

Clarify boundaries between WUAs and MIROB Agencies;
Уточнение границ между АВП и МИРОБ,
In city boundaries six more smaller rivers flow into it.
В пределах города в нее впадают еще шесть меньших рек.

Identify geographical boundaries between MIROB Agencies and WUAs.
Определение географических границ между МИРОБами и АВП.
( i) At the national scale and for various system boundaries;
на национальном уровне и в пределах различных систем;
What scope and boundaries have we chosen for this sustainability report?
Какую область охвата и границ отчета об устойчивом развитии мы выбрали?
Geographic denominations and boundaries are a contentious issue in the Georgian-Abkhaz context.
Географические наименования и границы являются спорным вопросом в грузино-абхазском контексте.
Directly on the northern and western boundaries of the field brook Loznica.
Непосредственно по северной и западной границах месторождения протекает ручей Лозница.

For the substations under construction and reconstruction SPZ boundaries are defined in the design documentation.
Для строящихся и реконструируемых подстанций границы СЗЗ определяются при разработке проектной документации.
Error protocol of cadastral division units and real estate boundaries.
Протокол ошибок единиц кадастрового деления и границ объектов недвижимости.
What kind of object is it, if it has no clear boundaries.
Какой же это объект, если у него даже чётких границ нет.
Unit cell is confined by periodic boundaries 1 and 2.
Такая ячейка ограничена периодическими границами 1 и 2.
Editing layer boundaries Layer boundaries can be added, deleted or moved.
Редактирование границ слоев Границы слоев можно добавлять, удалять или перемещать.
Perhaps, you will want to delete several vertices on adjacent boundaries.
Возможно, потребуется удалить несколько лишних общих вершин на смежных границах.
Grounds for exempting organizations from reporting boundaries.
Основания для исключения организаций из границ отчетности.
The value and boundaries of intellectual property for individuals and the economy.
Ценность и границы интеллектуальной собственности для личности и экономики.
We expect strong price movement after price leaving the figure boundaries.
Мы ожидаем сильного ценового движения после выхода за пределы фигуры.
Figure 2 shows the price movement in a flat with clear boundaries.
На рисунке 1 изображено движение цены во флете с четкими границами.
It is equally easy to add and delete vertices of common boundaries.
Столь же просто добавляются и удаляются вершины на общих границах.
Field values at the periodic boundaries are recorded during each iteration.
В течение каждой итерации происходит запись значений полей на периодических границах.
Boundaries of subsidiary zones and protected areas within the mapping area.
Границы вспомогательных зон и охраняемых районов в пределах нанесенного на карту района.
Tumor rounded with clearer boundaries, prone to decay.
Опухоли округлой формы с более четкими границами, склонные к распаду.
Collaboration between neighbouring protected areas across national boundaries.
( ТГОР) и сотрудничество между соседними охраняемыми районами за пределами национальных.
One important aspect is the identification of the physical boundaries of the household.
Один важный аспект- определение физических пределов домохозяйства.
Defining areas of land with broken boundaries with the assessment of the accuracy.
Определение площадей земельных участков с изломанными границами с оценкой точности.
Cities shall report only on the length of lines within city boundaries.
Города должны сообщать информацию только о протяженности линий в границах города.
The zone boundaries are derived using the criteria in table 12.
Границы зоны определяются с ис- пользованием критериев, представленных в таблице 12.
The ayurveda is all about personal limits and healthy boundaries.
Древнеиндийская медицина- все о личных пределах и здоровых границах.
Like any object, it has a form and boundaries.
Как всякий объект, он имеет форму и границы.
It knows no borders or boundaries.
Он не знает ни границ, ни пределов.
Artists and designers have the opportunity to play with" real/ virtual" boundaries.
Художники и дизайнеры имеют возможность играть с границами реального/ виртуального.

Results: 7172, Time: 0.0419

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Boundaries" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More