BORDER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حدودي
• الحدود
• الحدودية
• حدود
• الحدودي
• حدودية
• حد
• الحد
• الحدوديّة

Examples of using Border in English and their translations into Arabic

Border Wars 1949.
الحدوديّة 1949

So it's the border.
هذا يعني الحدودُ

But the border is here.
لكن الحـدود هنا

We passed the border!
عبرنا الحـــدود!

Another border village burnt.
قرية الحدودِ الأخرى إحترقتْ

Crossing the border?
تعُبُرون الحدودَ؟?

Set a right border to the selected area.
عيّن حداً أيمن للمنطقة المنتقاة

Where do you see a border?
أين ترى حـدود؟?

Set a bottom border to the selected area.
عيّن حداً سفلياً للمنطقة المنتقاة

Maintain and protect the border.
أبقِ وإحمَ الحدودَ-هذا عملك

Germany's land border with Austria.
المنـاطق الحدوديـة لألمـانيا مع النمسـا

See, your milk crossed the border.
شاهدْ، حليبكَ عَبرَ الحدودَ

He studies the border between life as we know it.
إنَّه يدرسُ الحدَّ بين الحياة كما نعرفها

They say we crossed the border.
يَقُولونَ بأنّنا عَبرنَا الحدودَ

The fence is not a border and has no political significance.
والسياج لا يشكل حـدودا، وليسـت لـه أي أهمية سياسية

The fort is very far from the border.
إنّ الحصنَ بعيداً جداً مِنْ الحدودِ

Bro, we won't have a border here, will we?
أخـي، لن يكون لدينا حـدود هنا أليس كذلك؟?

Milady, we don't dare cross the border.
ميلادي، نحن لا نَتجاسرُ إعبرْ الحدودَ

State Border Service and inter-police force cooperation.
التعــاون بيـــن دائــــرة الحـــــدود الحكومية وقوة الشرطة المشتركة

The bank's in Bravos, right here near the border.
المصرف في بروفس هنا قُرْب الحدودِ

I should be crossing the border, but I thought.
يَجِبُ أَنْ أُعْبَرَ الحدودَ… لَكنِّي فكرت

With the Huns to the east, they respect no border.
لكِن الهونيون في الشرق. لن يحترموا حدوداً

We cross the border into Czechoslovakia a few hours into our journey.
نَعْبرُ الحدودَ إلى تشيكوسلوفاكيا بضعة ساعات إلى رحلتِنا

I'm sorry, but Donau isn't the border.
عذراً ولكن"دانوب" ليس حداً بين"بلغاريا" و"رومانيا

Border police receive training in identifying fraudulent travel documents.
وتتلقــى شرطــة الحـدود تدريبا على التعــرف علــى وثائق السفر المزورة

The drugs are coming across the border another way.
سوف تأتي المُخدّرات عبر الحُدود عن طريقٍ آخر

Your son is just performing… not fighting a war on the border.
إبنكَ فقط يغني انة لا يُحاربُ على الحدودِ

Palestinians rocket Israeli border towns.
الفلسطينيون يقصفون المُدن الحدوديّة الإسرائيلية بالصواريخ

The Netherlands Assistance to Lebanese Border Agencies.
المكوّن الهولندي لدعم الوكالات الحدوديّة اللبنانية

Seal off the ford at Greinton and alert the border garrisons.
أغلق معبر النهر في(جرينتون) وحذّر الحاميات الحدوديّة