What is the translation of " UPPER ZONE " in German?

• obere Zone
• oberen Bereich
• Oberzone
• oberen Zone

Examples of using Upper zone in English and their translations into German

Increase temperature button upper zone.
Taste Temperatur erhöhen obere Zone.

The upper zone is adjacent to the manor house, Henry, it descends to the River Conwy.
Die obere Zone ist neben dem Herrenhaus, Henry, geht es hinunter zum Fluss Conwy.

A piano sound with sustain in the upper zone.
Oberen Zone einen Piano-Sound mit Sustain spielen wollen, in der unteren.

The upper zone of the window contains the list of the names of all presently defined profiles.
Der obere Bereich des Fensters enthält eine Liste an Namen aller aktuell festgelegten Profile.

It is opposite the elevator to the upper zone of the village.
Es ist gegenüber dem Aufzug in die obere Zone des Dorfes.

Thus the upper zone provides a quality in living by means of green spaces with lots of light and air in the middle of town.
Somit stellt die Oberzone Wohnqualität im Grünen mit Licht und Luft im Stadtzentrum dar.

Optimal distance vision is through the upper zone of the lens the distance zone..
Optimales Sehen auf die Entfernung durch die obere Zone des Brillenglases, den Fernbereich.

The upper zone was home to the large sport stadium, which had to wait until the 1992 Olympic Games to be used again.
In der oberen Zone schließlich war das große Sportstadion zu finden, das erst zur Olympiade von 1992 wieder genutzt werden sollte.

There is separate lighting for the upper zone and for the lower zone..
Hierbei gibt es eine separate Beleuchtung für die obere Zone und eine für die untere Zone..

The upper zone comprises 9.6 m of anomalous radioactivity with the strongest radioactivity intersected reaching up to 7000 cps.
Die obere Zone enthält eine 9,6 m mächtige Schicht mit anormaler Radioaktivität, wobei die Radioaktivität der Bohrschnitte bis 7.000 cps erreichte.

Dual zone models: The left display is for the upper zone, the right display for the lower zone..
Zwei-Zonen Modelle: Die linke Anzeige ist für die obere Zone, die rechte Anzeige für die untere.

The upper zone of the crown is dark purple, In contrast with the ear-coverts, cheeks and throat that have a bright color red Scarlet;
Die obere Zone von der krone ist dunkelviolett, Im Gegensatz mit der Kopfhörer coverts, wangen und Hals Sie haben ein leuchtend Scharlachrot;

Pity the time spent in work responsibilities, enough perhaps five links to the upper zone and managed by it.
Schade, daß die Zeit in der Arbeit Aufgaben ausgegeben, genug, um vielleicht fünf Links zu der oberen Zone und die von ihr verwalteten.

The upper zone was unexpected and indicates the potential for a previously unrecognized new zone s of mineralization above the Main Zone..
Die obere Zone war unerwartet und deutet das Potenzial für bisher nicht erkannte neue Vererzungszonen über der Hauptzone an.

Conceptual design is based on the 6 original small Dalmatian stone villa in the upper zone to form a small village.
Konzeptuelles Design basiert auf der 6 ursprünglichen kleinen dalmatinischen Steinvilla in der oberen Zone, um ein kleines Dorf zu bilden.

A small drawback is that the box partially covers the upper zone of the glass and reduces the bright window aperture but a compromise must be made.
Ein kleiner Nachteil ist, dass die Box teilweise die obere Zone des Glases erstreckt und verringert die helle Fensteröffnung aber muss ein Kompromiss gemacht werden.

The upper zone will be flowed back for up to two weeks before the lower zone is opened up and comingled with the flow from the upper zone..
Die obere Zone wird bis zu zwei Wochen lang gespült, ehe die untere Zone geöffnet und mit dem Fluss der oberen Zone vermischt wird.

Looking at your smile in the mirror, we can see only the upper zone of their teeth, but each tooth has a very complex structure.
Blick auf Ihr Lächeln in den Spiegel, können wir nur die obere Zone ihrer Zähne zu sehen, aber jeder Zahn eine sehr komplexe Struktur.

By abandoning the upper zone and removing the packer between both zones, the lower Wabamum Formation will finally communicate with the entire well bore instead of merely a few meters.
Durch Aufgabe der oberen Zone und Entfernung des Bohrlochverschlusses zwischen beiden Zonen soll eine bessere Verbindung der tieferen Formation Wabamum mit der Gesamtbohrung entstehen, die nicht nur einige Meter umfasst.

In the absence of preheating of the supply air flow needs to be produced in the upper zone to provide the best mixing with the heated room air.
In Abwesenheit des Zuluftstrom Vorheizen benötigt in der oberen Zone erzeugt werden, um die beste Durchmischung mit der erwärmten Raumluft bereitzustellen.

The upper zone- consisting of the transition between the white walls and the dark grey ceiling- sets the mood and presents a detailed visual landscape, while occupants are standing and circulating within the restaurant.
Die obere Zone, als Übergang zwischen den weißen Wänden und der dunkelgrauen Decke, bestimmt die Stimmung und bietet eine detaillierte visuelle Landschaft, während die Benutzer stehen und sich um das Restaurant bewegen.

For the double temperature wine cooler is suggested NOT to overcame 5 degrees difference between the upper zone(white wines) and lower zone red wines.
Bei Doppel-Temperatur Weinkühlschränken wird geraten, einen Unterschied von 5 C zwischen dem oberen Bereich(für Weiβweine) und dem unteren Bereich(für Rotweine) nicht zu übersteigen.

Trace hydrocarbons were encountered whilst flowing back the upper zone prior to drilling out the plug and, as expected, the flow rate returned to 100% stimulation fluid once the two zones were flowed back together.
Während des Rückflusses in der oberen Zone wurden vor der Bebohrung des Schlots Spuren von Kohlenwasserstoffen vorgefunden und die Durchflussrate kehrte wie erwartet auf 100 Prozent der Stimulationsflüssigkeit zurück, als die beiden Zonen gemeinsam zurückgeflossen sind.

Sleeping bag Deuter Atmosphere 550 Deuter cut 3D-comfort provides the perfect balance between the freedom of movement in the upper zone and a good insulation in the lower area.
Quick view Schlafsack Deuter Atmosphere 550 Deuter 3D-schneiden-komfort setzt die perfekte balance zwischen der bewegungsfreiheit im oberen bereich und eine gute isolierung im unteren bereich..

Nevsun has stated that"There are multiple high grade Upper Zone style exploration targets above the Lower Zone and our exploration licenses have the potential to host entirely new porphyry systems with associated high grade Upper Zone style mineralization.
Wie Nevsun berichtet, finden sich"oberhalb der Unteren Zone zahlreiche hochgradige Explorationsziele in der Art der Oberen Zone und unsere Explorationskonzessionen bergen ausreichend Potenzial für völlig neue Porphyrsysteme mit einer entsprechenden hochgradigen Mineralisierung, wie sie auch in der Oberen Zone zu finden ist.

Furthermore elevated copper and gold values in the lower intercept s may indicate a metal zonation from silver, lead, zinc in the upper zone s to copper and gold at lower elevations.
Zudem weisen die erhöhten Kupfer- und Goldgehalte im unteren Abschnitt- im Vergleich zum oberen Abschnitt- möglicherweise auf eine Metallzonierung von Silber, Blei und Zink in den oberen Zonen zu Kupfer und Gold in größeren Tiefen hin.

Drill hole WH14-03 intersected two zones of mineralization, a shallow, blind upper zone and a lower zone that appears to align with the trench mineralization.
Bohrloch WH14-03 schnitt zwei mineralisierte Zonen, eine flache, verdeckte obere Zone und eine untere Zone, die an der Mineralisierung des Grabens orientiert zu sein scheint.

The Old Esquerra de L'Eixample is characterized by its good constructions of Royal Estates, and Classical, because of its location and proximity to the upper zone, it has become the most attractive and fastest growing area.
Das alte Esquerra de L'Eixample zeichnet sich durch seine guten Bauten von Royal Estates und Classical aus. Aufgrund seiner Lage und Nähe zur oberen Zone ist es das attraktivste und am schnellsten wachsende Gebiet.

Furthermore, the very highest grade intersections are interpreted to cut the Torbrit Main Zone and Upper Zone at a high angle, and are interpreted as discrete panels of the highest grade silver.
Des Weiteren durchschneiden die hochgradigsten Abschnitte Interpretationen zufolge die Main Zone und die Upper Zone Torbrit mit hohem Winkel und werden als verborgene Platten mit dem hochgradigsten Silber interpretiert.

The wall surfaces are structured by sunken fields and superimposed panels. As regards the interior decoration, only the late baroque painting in the illusionist architecture still remains. The upper zone with volutes, floral garlands and putti was added in the 19th century.
Von der Innenausstattung ist nur noch im Auditorium die spätbarocke Ausmalung in illusionistischer Architektur erhalten; die Oberzone mit Voluten, Blumengehängen und Putten wurde im 19. Jahrhundert ergänzt.