What is the translation of " USAGE COSTS " in German?

• Nutzungskosten

Examples of using Usage costs in English and their translations into German

Of$ 2 million and usage costs.
Von 2 Millionen US-Dollar und Nutzungskosten.

This makes usage costs easier to predict and manage.
Das macht die Nutzungskosten leicht vorhersagbar und handhabbar.

All of this- for low purchase and usage costs!
Das alles wird für niedrige Anschaffungs- und Betriebskosten angeboten!

Usage costs for Enhanced Monitoring are applied for each DB instance that Enhanced Monitoring is enabled for.
Nutzungskosten für Enhanced Monitoring werden auf jede DB-Instance angewendet, für die Enhanced Monitoring aktiviert ist.

These are broken down further into production, maintenance, and usage costs.
Diese werden wiederum in Produktions-, Wartungs- und Nutzungskosten gegliedert.

Usage costs for products(such as minute prices) can be found in the detailed information for each product.
Kosten für die Nutzung der Produkte(bspw. Minutenpreise) sind bei den jeweiligen Produktdetails zu finden.

Optimized profile and increased blade surfaces guarantee low usage costs and quiet operation.
Fläche der Ventilatorschaufeln garantieren niedrige Betriebskosten und leisen Betrieb.

Usage costs are not only inexpensive, but also flexible, and tailored to the individual requirements of the customers.
Die Nutzungsvergütungen sind nicht nur preiswert, sondern auch flexibel auf die individuellen Ansprüche der Kunden abgestimmt.

Moreover, purchased used software does not incur running monthly usage costs.
Außerdem entstehen durch den Kauf gebrauchter Software keine laufenden monatlichen Kosten für die Softwarenutzung.

Whether water or energy supply, waste and sewage disposal, traffic routes, logistics or communication: the safety, performance and usage costs of the technical infrastructure are decisive location factors in the competition of the regions for inhabitants and jobs.
Ob Wasser- oder Energieversorgung, Abfall- und Abwasserentsorgung, Verkehrswege, Logistik oder Kommunikation: Die Sicherheit, Leistungsfähigkeit und die Nutzungskosten der technischen Infrastruktur sind entscheidende Standortfaktoren im Wettbewerb der Regionen um Einwohner und Arbeitsplätze.

Most of these experiments have failed due to low functionality and pricing schemes that set high usage costs.
Die meisten dieser Experimente scheiterten aufgrund von mangelnder Funktionalität und viel zu hohen Nutzungskosten.

With highly accurate, continuous, and reliable measurement of fuel quality, usage costs and waste can be managed.
Durch hochgenaue, kontinuierliche und zuverlässige Messung der Treibstoff-Qualität können Kosten und Emissionen unter Kontrolle gehalten werden.

The long experience in the design of on-line measurement systems accumulated by our specialists makes us understand well the needs of even the most demanding applications, enabling us to configure any system with the consideration of the needs relating to the representativeness of the samples measured, and the reliability of the results, at reasonable servicing and usage costs.
Die langjährige Erfahrung unserer Spezialisten-Gruppe bei der Gestaltung der Online-Messsysteme ermöglicht das Verstehen der Bedürfnisse sogar der anspruchsvollsten Anwendungen und eine Systemkonfiguration mit der Berücksichtigung der Bedürfnisse die die Repräsentativität der gemessenen Proben und Zuverlässigkeit der Ergebnisse der Bemessungen bei angemessenen Servicebedürfnissen und Nutzungskosten betreffen.

With goFLUX, companiess can increase their attractiveness to employees by creating an additional mobility offer and covering the usage costs for their employees.
Mit Hilfe von goFLUX können Arbeitgeber ihre Attraktivität gegenüber Mitarbeitern steigern, indem sie ein zusätzliches Mobilitätsangebot schaffen und eventuell die Nutzungskosten für ihre Mitarbeiter teilweise oder vollständig übernehmen.

Energy efficiency is achieved via optimization of the building in terms of sustainability(ecology, economy, functionality) in consideration of investment costs and usage costs.
Energieeffizienz wird erreicht durch die Optimierung des Gebäudes hinsichtlich der investiven Kosten im Sinne der Nachhaltigkeit(Ökologie, Ökonomie, Funktionalität) und der Nutzungskosten.

The most important benefit of the Boxhouse is a fully fledged living space with low purchase and usage costs.
Der wichtigste Vorteil des Mikrohauses ist ein komplett eingerichteter Wohnraum für einen niedrigen Kaufpreis und niedrige Betriebskosten.

While the purchase prices of these products might rise in the short term, their superior performance more than offsets this over the life span of the product by lower usage costs.
Der Kaufpreis der betroffenen Produkte kann zwar kurzfristig steigen, was jedoch aufgrund ihrer größeren Leistungsfähigkeit über die gesamte Produktlebensdauer hinweg durch geringere Nutzungs kosten mehr als ausgeglichen wird.

While the purchase prices of these products might rise(at least in the short term), their superior performance more than offsets this over the life span of the product by lower usage costs.
Der Kaufpreis für derartige Produkte könnte(zumindest kurzfristig) ansteigen, doch wird dies durch die niedrigeren laufenden Kosten aufgrund der höheren Energieeffizienz während des Lebenszyklus des Produkts mehr als ausgeglichen.

Low maintenance and usage cost;
Niedrige Wartung- und Gebrauch-Kosten;

The usage cost is born by the end user, with whom Majestic has a direct relationship.
Die Nutzungskosten werden vom Endbenutzer getragen, mit dem Majestic in direkter Verbindung steht.

Financial issues: What does usage cost?
Finanzielle Fragen: Was kostet die Nutzung?