What is the translation of " USE AN APPLICATION " in German?

• verwenden sie eine Anwendung

Examples of using Use an application in English and their translations into German

If you use an application that is not on this list.
Wenn Sie eine Anwendung verwenden, die nicht auf dieser Liste.

If there is GUI tool available, you can use an application you already know.
Falls kein GUI-Werkzeug verfügbar ist, können Sie eine Anwendung Ihrer Wahl verwenden.

Use an application that can handle the JPEG file format.
Verwenden Sie eine Anwendung, die das JPEG-Dateiformat unterstützt.

For instance, you can use an application like iChat or PhotoBooth.
Zum Beispiel, Sie können eine Anwendung wie iChat oder PhotoBooth.

Use an application easier than Facebook to save memory.
Verwenden Sie eine Anwendung einfacher als Facebook-Speicher zu sparen.

You can either develop it yourself, buy it on the market, or use an application developed by SIX SIS.
Sie können diese selber entwickeln, auf dem Markt erwerben oder eine von SIX SIS entwickelte Anwendung benutzen.

Use an application that is just a highlight to your face.
Eine Anwendung verwenden, die ein Höhepunkt zu deinem Gesicht gerecht ist.

UpFront is as planning tools since 1995 at the market and is already in numerous printers companies worldwide in use an application.
UpFront ist als Planungs-Werkzeug seit 1995 auf dem Markt und ist bereits in zahlreichen Druckereibetrieben weltweit im Einsatz.

Use an application like Putty to Secure Shell(SSH) into the affected machine and log in as root.
Verwenden Sie eine Anwendung wie Putty in Secure Shell(SSH) auf dem betroffenen Computer und melden Sie sich als root an.

Cookies are text files that are downloaded to your computer or mobile device when you visit a website or use an application.
Cookies sind Textdateien, die auf Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät heruntergeladen werden, wenn Sie eine Website besuchen oder eine Anwendung nutzen.

For example, passengers could use an application in stations to see exactly where the compartment with their reserved seat is located.
So könnten sie beispielsweise per App in Bahnhöfen sehen, wo genau sich das Abteil mit ihrem reservierten Sitzplatz befindet.

The truth is that there's no such thing as Internet safety and our digital print or the traces we leave behind when we browse or use an application that connects to an online server, can be read by anyone with the knowledge to do so.
Die Wahrheit ist, dass es nicht so etwas wie Sicherheit im Internet und unser Digitaldruck oder die Spuren, die wir hinterlassen, wenn wir durchsuchen oder verwenden Sie eine Anwendung, die zu einem Online-Server verbindet, kann von jedem mit dem Wissen dazu gelesen werden.

When you use an application on a Social Networking Site("SNS"), you allow us to access certain information from your profile from that SNS.
Falls Sie eine Anwendung auf einer der Seiten für soziale Netzwerke(Social Networking Site,"SNS") verwenden, gestatten Sie uns damit, dass wir Zugriff auf bestimmte Informationen von Ihrem Profil auf dieser SNS haben.

When you use an application that is Ink Aware, whatever you write or draw on your interactive whiteboard becomes embedded in the file, rather than an external note created over the file.
Wenn Sie ein Programm verwenden, das Ink Aware unterstützt, werden alle Objekte, die Sie auf das interaktive Whiteboard schreiben oder zeichnen, in die entsprechende Datei des Programms eingebettet und nicht als externe Notiz für diese Datei gespeichert.

If you use an application such as Sketch, Affinity Designer, Microsoft Word, or virtually any software program where you would need access to your font collection, Suitcase Fusion has a feature called Application Sets.
Wenn Sie eine Anwendung wie Sketch, Affinity Designer, Microsoft Word oder quasi jegliches Softwareprogramm verwenden, für das Sie Zugriff auf Ihre Schriftensammlung brauchen, bietet Suitcase Fusion eine Funktion namens Anwendungssets.

Using an application cache gives an application the following benefits.
Die Nutzung des Application Cache ermöglicht einer Anwendung folgende Vorteile.

YAG laser using an application probe with rectangular down emitting tip.
YAG-Laser vorgenommen, wobei ein rechtwinkelig nach unten abstrahlendes Applikationssystems verwendet wurde.

Nonetheless, using an application like MAMP, WAMP, or XAMPP has been providing a sufficient level of convenience for many developers;
Nichtsdestotrotz bietet die Verwendung einer Anwendung wie MAMP, WAMP oder XAMPP fÃ1⁄4r viele Entwickler ein ausreichendes Maß an Benutzerfreundlichkeit;

By using an application that works together with an ICC profile, a high color resolution can be realized.
Durch Einsatz einer Anwendung, die mit einem ICC-Profil zusammenarbeitet, läßt sich eine hohe Farbauflösung erzielen.

Mobile ID uses an application on the SIM which, when it is in use, communicates with the server of the Mobile ID service via encrypted text messages.
Mobile ID verwendet eine Anwendung der SIM-Karte, die während der Nutzung über verschlüsselte Textnachrichten mit dem Server des Mobile ID-Diensts kommuniziert.

A leading concession retailer in the UK, Hallett Retail uses an application relying on 4D technologies, to manage its entire concession network covering over 1,300 active stores.
Hallett Retail, ein führender Konzessionshändler in Großbritannien, nutzt eine Anwendung, die auf 4D-Technologien basiert, um sein gesamtes Konzessionsnetzwerk mit über 1.300 aktiven Filialen zu verwalten.

To launch multiple applications, press the Home key while using an application to return to Idle mode, and then select an application to launch.
Zum Starten mehrerer Anwendungen drücken Sie die Startbildschirm-Taste während der Verwendung einer Anwendung, um in den Standby-Modus zurückzukehren, und wählen Sie die Anwendung aus, die Sie starten möchten.

The best way to rid your iPad of all the cache is by using an application that is made specifically to deal with this problem.
Der beste Weg, um Ihren iPad von all den Cache zu befreien ist durch Verwendung einer Anwendung, die speziell hergestellt wird, mit diesem Problem zu beschäftigen.

The phone's warranty may become void, as you used an application that is not authorized software.
Die Garantie des Telefons kann ungültig werden, da Sie eine Anwendung verwendet haben, die keine autorisierte Software ist.

When this function is"On", you can turn on the power of the unit via network using an application such as Onkyo Remote.
Mit dieser Funktion auf"On" können Sie die Stromversorgung des Gerätes über das Netzwerk durch eine Anwendung wie Onkyo Remote einschalten.

Network Standby When this feature is turned"On", you can turn on the power of the unit via the network using an application that can control this unit.
Network Standby Wenn diese Funktion den Wert"On" aufweist, können Sie dieses Gerät mit einer Anwendung zum Steuern des Geräts über das Netzwerk einschalten.

When you finish using an application, you will want to stop the application and close its window. Once again, you have the choice of a few options.
Wenn Sie eine Anwendung nicht mehr benutzen wollen, möchten Sie diese wahrscheinlich stoppen und ihr Fenster schließen. Auch hier gibt es wieder mehrere Möglichkeiten, wie Sie dies erreichen können.

All users can generate codes locally using an application on their mobile device(we recommend Google Authenticator) or can choose to have the codes delivered as a text message via Telesign.
Alle Nutzer können Codes lokal in einer Anwendung auf Ihrem Mobiltelefon erstellen(wir empfehlen Google Authenticator) oder auf Wunsch als SMS über Telesign erhalten.

Specifically, in iOS 10.3 you can ask vocally through Siri to do a payment to a person or service using the PayPal application, you can ask for it order a taxi through the Uber application or you can send a message using an application other than Messages and iOS.
Speziell in iOS 10.3 können Sie durch Siri vokal nachfragen Zahlung an eine Person oder Dienstleistung mit der PayPal-AnwendungSie können danach fragen bestellen Sie ein Taxi durch die Uber-Anwendung oder Sie können eine Nachricht mit einer anderen Anwendung als Nachrichten und iOS senden.

And what interaction design really does is make those experiences natural and make them much more about the content or the experience, or what we're trying to do, and less about using a device, using a screen, using an application.
Und was Interaktionsdesign wirklich tut, ist diese Erfahrungen natürlicher machen und sie viel mehr über den Inhalt oder die Erfahrung beabsichtigen, oder was wir versuchen zu tun, ist weniger über die Benutzung des Geräts, Benutzung des Bildschirms und über die Benutzung der Anwendung.