What is the translation of " USE IN EXTREME CONDITIONS " in German?

• Einsatz unter extremen Bedingungen
• den Einsatz unter Extrembedingungen
• Nutzung unter extremen Bedingungen

Examples of using Use in extreme conditions in English and their translations into German

Designed for use in extreme conditions.
Entwickelt für den Einsatz unter extremen Bedingungen.

The unprotected lens makes this mount unsuitable for use in extreme conditions.
Durch die ungeschützte Linse eignet sich diese Halterung nicht für den Einsatz unter extremen Bedingungen.

The best pre-conditions for use in extreme conditions like on the Hintertuxer glacier.
Beste Voraussetzungen für den Einsatz im Extrembereich wie dem Hintertuxer Gletscher.

Portable and compact video communication tool for use in extreme conditions.
Tragbares und kompaktes Videokonferenzsystem, das für den Einsatz unter extremen Bedingungen konzipiert wurde.

Air motors are ideal for use in extreme conditions due to their design.
Druckluftmotoren eigenen sich schon auf Grund ihrer Konstruktion ideal für den Einsatz unter Extrembedingungen.

Our hardened expandable batons(ExB) are intended for professional use in extreme conditions.
Gehärtete Teleskopschlagstöcke sind zum professionellen Einsatz unter extremen Bedingungen bestimmt.

Not suitable for use in extreme conditions.
Nicht geeignet für den Einsatz unter extremen Bedingungen.

Pertex® Shield Pro provides highly breathable protection for extended use in extreme conditions.
Pertex® Shield Pro bietet hoch atmungsaktiven Schutz für den längeren Einsatz unter extremen Bedingungen.

It was developed for use in extreme conditions- for example for meat processing.
Es wurde für den Einsatz unter extremen Bedingungen entwickelt- beispielsweise für die Fleischverarbeitung.

With reinforced links and welded plates for heavy and continuous use in extreme conditions.
Mit verstärkten Gliedern und geschweißten Platten, für einen anspruchsvollen und durchlaufenden Einsatz bei Schnee.

Designed for use in extreme conditions of -40 to +60°C they guarantee constant power.
Sie sind für den Einsatz unter extremsten Bedingungen von -40 bis +60°C geeignet und sorgen für konstante Leistung.

The rope is especially suitable for intensive or everyday use in extreme conditions Convenient rope handling.
Das Seil eignet sich hervorragend für den intensiven oder täglichen Einsatz bei Feuchtigkeit und extremen Bedingungen.

Uncompromisingly geared for use in extreme conditions, the PARALUX safety lamps are the perfect companion for professional users.
Kompromisslos ausgerichtet auf extreme Einsätze sind die PARALUX Sicherheitsleuchten der perfekte Begleiter für Profis.

It combines a robust design with Intelligent Video Analytics and was developed specifically for use in extreme conditions.
Sie verbindet robustes Design mit Intelligent Video Analytics und wurde speziell für den Einsatz unter extremen Bedingungen entwickelt.

The PurgEye Site has been developed for use in extreme conditions such as might be found on a construction site.
Das PurgEye Site wurde für den Einsatz unter extremen Bedingungen, wie zum Beispiel auf einer Baustelle, entwickelt.

The DEPRAG air vane motors made from stainless steel are ideal because they are designed for use in extreme conditions.
Die DEPRAG Druckluftlamellenmotoren aus Edelstahl eignen sich schon auf Grund ihrer Konstruktion bestens für den Einsatz unter Extrembedingungen.

The additive is recommended for use in extreme conditions, in case of high oil consumption and erratic engine operations.
Die Anwendung ist empfohlen bei extremen Nutzungsbedingungen, hohem Ölverbrauch und unrundem Motorlauf.

LIROS provides high-quality ropes for the German Sailing Team and get direct feedback on use in extreme conditions.
Wir stellen dem German Sailing Team bestes Tauwerk zur Verfügung und erhalten direktes Feedback aus erster Hand über den Einsatz unter Extrembedingungen.“.

Cases, the tool case is designed for use in extreme conditions and protects its content from shocks, dust, dirt and splash water.
Cases wurde der Werkzeugkoffer für Extrembereiche konzipiert und schützt seinen Inhalt sicher vor Stößen, Schlägen, Staub und Spritzwasser.

Outstanding shear stability is a guarantee of viscosity stability(stay-in-grade), even after prolonged use in extreme conditions.
Hervorragende Scherstabilität ist eine Garantie für die Viskositätsstabilität(stay-in-grade), auch nach längerem Einsatz unter extremen Bedingungen.

Damages due to: lack of cleaning or care, poor use, accidents, overloading, use in extreme conditions(intense heat or cold) or the inexperience of the pilot.
Fehler als Folge von mangelhaftem Unterhalt, Nachlässigkeit, falschem Gebrauch, Unfall, Überbelastung, Gebrauch unter extremen Bedingungen(starke Hitze oder Kälte) oder Unerfahrenheit des Piloten.

The superior lenses reduce visible light while maintaining clear vision, which are recommended for prolonged use in extreme conditions.
Die überlegenen Gläser reduzieren das sichtbare Licht und sorgen gleichzeitig für eine klare Sicht, und werden für längere Nutzung unter extremen Bedingungen empfohlen.

Alkaline manganese batteries for prolonged use in extreme conditions(e.g. temperatures below 0° C or above 50° C, exposed to shocks) containing more than 0,05% of mercury by weight.
Von Alkali-Mangan-Batterien, die für längere Nutzung unter extremen Bedingungen( z. B. Temperaturen unter 0 °C oder über 50 °C, Erschütterungen) ausgelegt sind, mit einem Quecksilbergehalt von mehr als 0,05 Gewichtsprozent;

The UIAA Guide Dry water repellent treatment gives it excellent water resistance, and is well-suited to everyday use in extreme conditions.
Es ist mit der wasserabweisenden Guide UIAA Dry Imprägnierung ausgerüstet, die es vor Feuchtigkeit schützt und es für den täglichen Einsatz bei extremen Bedingungen geeignet macht.

Whether dust, heat or road salt in crisp frost- our components are in use in extreme conditions and withstand them”, explains Alexander Diehnelt, Marketing team leader at Motec.
Ob Sand und Hitze oder Streusalz bei klirrender Kälte- die Komponenten kommen bei allen extremen Witterungsbedingungen zum Einsatz und halten ihnen stand“, erläutert Alexander Diehnelt, Teamleiter Marketing der Motec GmbH.

For survival, we offer a wide choice of knives whose blade quality is essential for your safety, and often equipped- for more advanced models- with very useful accessories for use in extreme conditions.
Zum Überleben bieten wir eine große Auswahl an Messern an, deren Klingenqualität für Ihre Sicherheit unverzichtbar ist, und oft ausgestattet, für fortschrittlichere Modelle, sehr nützliches Zubehör für den Einsatz unter extremen Bedingungen.

Reinterpreting the Minerva pocket watches and chronographs from the 1920s and 1930s that were meant for military and mountaineers boasting high accuracy, legibility and robustness for use in extreme conditions- the new Montblanc 1858 watches evoke the spirit of the past in a modern way, expressing the discovery and back-to-nature trends.
Als Neuinterpretation der Minerva Taschenuhren und Chronographen der 1920er und 1930er Jahre, die seinerzeit für das Militär und Bergsteiger konzipiert wurden, da sie sich durch hohe Genauigkeit, gute Lesbarkeit und extreme Robustheit für einen Einsatz unter extremen Bedingungen auszeichneten, erinnern die neuen Montblanc 1858 Uhren auf moderne Weise an den Geist der Vergangenheit und verleihen einer Tendenz hin zu Entdeckung und zurück zur Natur Ausdruck.

Rope 6× 26 super hammered and compact metal core with the ultimate tensile strength can and extreme wear and abrasion resistance especially suitable for hoists and winches, forestry and subjected to intensive use in extreme conditions.
Rope 6 × 26 Super gehämmert und kompakte Metallkern mit der Reißfestigkeit können und extreme Verschleiß- und Abriebfestigkeit besonders geeignet für Hebezeuge und Winden, Forstwirtschaft und den intensiven Einsatz unter extremen Bedingungen unterzogen.

Tungsten copper alloy is used as missiles in aerospace, the rocket engine nozzle, gas rudder, air rudder, the nose, the main requirement is to require high temperature(3000K~ 5000K), high temperature air erosion capacity, the main use of copper at high temperatures sweating refrigeration volatile form of(copper melting point of 1083℃), reducing the surface temperature of tungsten copper, ensure that the use in extreme conditions at high temperatures.
Wolfram-Kupfer-Legierung als Raketen in der Luft- und Raumfahrt, der Raketentriebwerksdüse, Gas Ruder, Luftruder, der Nase verwendet wird, ist die wichtigste Voraussetzung, um Hochtemperatur(3000K~ 5000K), Hochtemperatur-Luft Erosion Kapazität, die hauptsächliche Verwendung von Kupfer bei benötigen hohen Temperaturen Schwitzen Kühlung flüchtigen Form(Kupferschmelzpunkt von 1083 ℃), die Verringerung der Oberflächentemperatur von Wolfram-Kupfer, sicherzustellen, dass der Einsatz unter extremen Bedingungen bei hohen Temperaturen.

In sports and cars used in extreme conditions.
In Sport und Autos unter extremen Bedingungen eingesetzt.

How to use "use in extreme conditions" in a sentence

This makes it the best choice for use in extreme conditions and when operating with gloves.

Can also be supplied with pressurized electrolyte reference electrode for use in extreme conditions or pressurized systems.

Radiometric measurement instrumentation is suitable for use in extreme conditions such as high pressure, temperatures and toxicity.

In addition, this Dot Sight is lightweight, shockproof, and waterproof for use in extreme conditions and durability.

Each Fulcrum was developed for use in extreme conditions and to be used as a multipurpose knife.

Things like amperage and voltage capacity and appropriateness for use in extreme conditions are what those codes identify.

It is highly durable and ideal for use in extreme conditions such as frigid winds and heavy snow.

All the life expectancy claims are based on actual use in extreme conditions from arctic Alaska to Dubai.

The case will not malfunction during times of use in extreme conditions and will never over-charge the iPhone.

F6 cleats feature an aggressive spiked design for use in extreme conditions or when maximum grip is needed.