What is the translation of " USE PERMIT " in German?

• Nutzungserlaubnis
• Verwendung zu ermöglichen
• Use Permit
• Nutzungsgenehmigung

Examples of using Use permit in English and their translations into German

Use permitted consumables and tools only.
Verwenden Sie nur zulässige Werkzeuge.

Having no load, proper construction, location and use permit.
Keine Last, ordnungsgemäße Bau-, Standort- und Nutzungsgenehmigung.

The house has a use permit for a possible tourism business.
Das Haus hat eine Nutzungserlaubnis für eine mögliche Tourismus-Geschäft.

The house is registered in the land registry with building and use permit.
Das Haus ist im Grundbuch mit Bau-und Nutzungsgenehmigung eingetragen.

For professional use, permitted building area of 20,500 m².
Für den gewerblichen Gebrauch zugelassene Baufläche von 20.500 m².

All documentation for the apartment is per regulation. Use permit.
Alle Unterlagen für die Wohnung beträgt pro Verordnung. Verwendung zu ermöglichen.

The house has a use permit for a possible tourism business.
Das Haus verfügt über eine Nutzungsgenehmigung für ein mögliches Tourismusgeschäft.

The building has all the proper paperwork, no mortgage is with a valid use permit.
Das Gebäude hat alle die richtige Papiere, keine Hypothek ist mit einer gültigen Nutzung Genehmigung.

The use permit expires with cancellation of the conctractual agreement.
Die Nutzungserlaubnis erlischt mit Beendigung des Nutzungsverhältnisses.

Commercial space of 114 m2, with a use permit for all kinds of activities.
Gewerbefläche von 114 m2, mit einer Nutzungserlaubnis für alle Arten von Aktivitäten.

The complete infrastucture is enabled, building have all legal documentation and use permit.
Die komplette Infrastuktur aktiviert ist, Gebäude haben alle rechtlichen Dokumentation und Verwendung zu ermöglichen.

In future, contracts cannot restrict or deny a use permitted under section 60a UrhG.
Künftig können Verträge die erlaubten Nutzungen nach§ 60a UrhG nicht beschränken oder untersagen.

TerraX receives Land Use Permit for Southbelt and prepares for 17,000 meter drill program in 2017.
TerraX erhält Land Use Permit für Southbelt und bereitet sich auf das 17.000 Meter umfassende Bohrprogramm 2017 vor.

The documentation is proper 1/1 ownership certificate, building permit, energy certificate B, use permit.
Die Dokumentation ist die richtige 1/1 Eigentumsurkunde, Baubewilligung, Energieausweis B, Nutzungserlaubnis.

Documentation is complete with a use permit and the EC, owned 1/1 of firms without the burden and mortgage.
Die Dokumentation ist mit einer Nutzungserlaubnis und der EG abgeschlossen, im Besitz von 1/1 der Firmen ohne Belastung und Hypothek.

He/She should detail the excerpts from the performance and propose a fee for the use permit.
Dabei sollte er in der Anfrage die Ausschnitte aus der Performance genau benennen und eine Gebühr für die Nutzungsgenehmigung vorschlagen.

The project is approved with a Conditional Use Permit for cannabis cultivation, processing and extraction.
Für das Projekt wurde eine bedingte Nutzungsgenehmigung(Conditional Use Permit) für die Aufzucht, Verarbeitung und Extraktion von Cannabis erteilt.

Furnished and equipped with a new residential building, next to the sea, with five apartments with a separate use permit.
Eingerichtet und mit einem neuen Wohnhaus ausgestattet, neben dem Meer, mit fünf Wohnungen mit einem separaten Verwendung zu ermöglichen.

The report is part of the ongoing application process for the Conditional Use Permit(CUP) which is expected at the end of 2017 or early 2018.
Der Bericht ist Teil des laufenden Antragsverfahrens für die Conditional Use Permit(CUP), die Ende 2017 oder Anfang 2018 erwartet wird.

Vila with swimmingpool VILA- HOUSE- feast for the eyes with swimming pool and jacuzzi 1. Kuca the Strike Price per house NET EURO 850'000.00(with a use permit) gross.
Vila mit Schwimbad VILLA- HOUSE- Fest für die Augen mit Schwimmbad und Jacuzzi 1. Kuca der Basispreis pro Haus NETO EURO 850'000.00 mit einem Einsatz Genehmigung.

On the parcel is a two story house with a total area of 138 mÂ2 with a building and use permit and additional structures on the parcel totalling 93 mÂ2.
Im Bereich, zweistöckigen Layout Fläche von 138 m2 mit einem Gebäude und Verwendung zu ermöglichen und zusätzliche Aufgaben Gesamtfläche von 93 m2.

With the recently awarded Conditional Use Permit(CUP)(see High Hampton press releases from May 3 and June 7, 2018), High Hampton now enters an active construction phase at CoachellaGro, and ALPS will advise the Company on aspects of design, engineering and the constructi on of its facilities.
Mit der kürzlich erteilten Conditional Use Permit(CUP)(siehe Pressemitteilungen vom 3. Mai und 7. Juni 2018) tritt High Hampton nun in eine aktive Bauphase bei CoachellaGro ein, und ALPS wird das Unternehmen in Design,- Technik-, und Konstruktionsaspekten seiner Anlagen beraten.

The purpose was to grant appro val by the planning commission for a conditional use permit(CUP) for cannabis farming.
Der Zweck war, von der Planungskommission eine Genehmigung für eine Conditional Use Permi t(CUP) für den Cannabisanbau zu erhalten.

The fibre optic cables generally available for Ethernet use permit transmission paths up to several kilometres long, as well as transmission of measurements that is completely free of interference.
Die allgemein für Ethernet zur Verfügung stehenden Glasfaserleitungen erlauben große Übertragungsdistanzen über mehrere Kilometer und des Weiteren auch eine absolut störsichere Übertragung der Messwerte.

CoachellaGro Corp., a California corporation with a 10.8 acre property situated in t he cannabis industrial park located in Coachella, California with a valid conditional use permit(CUP) for the development of a full-service production facility.
CoachellaGro Corp., ist ein kalifornisches Unternehmen mit einem 10.8 Morgen großen Grundstück gelegen in einem Cannabis- Industriepark in Coachella, Kalifornien, und mit einer gültigen Conditional Use Permit(CUP) zur Entwicklung einer Full-Service- Produkt ionsstätte.

If the BEGA content is a software, its use permitted without special approval from BEGA is limited subject to a special, deviating agreement to the running of the downloaded software for a specific purpose on a data carrier and to its forwarding to end customers and its running by them for a specific purpose if the user is a dealer or specialist dealer.
Ist der BEGA-Inhalt Software, beschränkt sich die ohne gesonderte Zustimmung von BEGA erlaubte Nutzung vorbehaltlich gesonderter, abweichender Vereinbarung auf das bestimmungsgemäße Ablaufenlassen der heruntergeladenen Software auf einem Datenträger sowie auf die Weitergabe an Endkunden und das bestimmungsgemäße Ablaufenlassen durch diese, wenn der Nutzer ein Händler oder Fachhändler ist.

The posit ive ESA brings the Company closer to the Award of a Conditional Use Permit(CUP) for its CoachellaGro Asset which is expected early 2018.
Die positive ESA bringt das Unternehmen näher an den Erhalt einer Conditional Use Permit(CUP) für sein CoachellaGro Tochterunternehmen, welche Anfang 2018 erwartet wird.

In accordance with the new law on the Legalization of Illegal Buildings 10 August 2011 our office is able to provide a complete set of services in the legalization of buildings in the city of Zadar and its surroundings, from the development of technical documentation to final issuance of the decision on the as-is built state as a condition for the legalization of the building and the ability to automatically obtain a use permit.
Unsere Service-Legalisierung Im Einklang mit dem neuen Gesetz über die Legalisierung illegaler Bauten 10. August 2011 ist unser Büro in der Lage, einen vollständigen Satz von Dienstleistungen in der Legalisierung von Gebäuden in der Stadt Zadar und seine Umgebung, von der Entwicklung der technischen Dokumentation bis zur endgültigen Ausgabe von die Entscheidung über die as-gebaut Staat als Bedingung für die Legalisierung des Gebäudes und die Möglichkeit, automatisch eine Verwendung zu ermöglichen.

With all the donated time, supplies, and resources, our only real expense was the$ 90 parks use permit to reserve the park and allow us to setup screening.
Bei all der gespendeten Zeit, Vorräten und Ressourcen waren unsere einzigen wirklichen Kosten die Genehmigung zur Parknutzung in Höhe von 90 US-Dollar um den Park zu reservieren und uns die Einrichtung eines Screenings zu ermöglichen.

The ranger of Canyonlands National Park responsible for the area Island in the Sky, who issues our Backcountry Use Permit(charging $25 for a 14 days backcountry use), looks at us a little bit doubtingly as we show him our PocoLoco and ask him, if we might encounter some problems with its size on the well-known famous White Rim Road that track is a MUST for every serious four-wheel driver visiting Canyonlands.
Der Ranger des Canyonlands National Parks für das Gebiet Island in the Sky, der uns das Backcountry Use Permit(unter Verrechnung von 25$ für 14 Tage) ausstellt, schaut uns etwas ungläubig an, als wir auf unseren PocoLoco zeigen und mit unschuldigem Gesichtsausdruck fragen, ob er denn meine, dass wir keine Probleme hätten auf der berühmten White Rim Road diese Strecke ist ein MUSS für jeden echten Four-Wheeler, wenn er Canyonlands besucht.