What is the translation of " USEFUL GUIDE " in German?

• nützlicher Leitfaden
• nützliche Anleitung
• nützliche Orientierungshilfe
• nützlicher Führer

Examples of using Useful guide in English and their translations into German

A useful guide to learn chinese tones.
Eine nützliche Anleitung chinesische Töne lernen.

Looking for more information or a useful guide?
Auf der Suche nach Zusatzinformationen oder einer praktischen Anleitung?

A useful guide on the way to accession.
Eine nützliche Orientierungshilfe auf dem Weg zum Beitritt.

In conclusion, the taskforce's report is a useful guide to aid parties with third-party funding issues.
Abschließend, der Bericht der Task Force ist ein nützlicher Leitfaden Parteien mit Drittmittelfragen zu unterstützen.

A very useful guide to happy owners of cars of this make and model.
Eine sehr nützliche Anleitung zum glücklichen Besitzer von Fahrzeugen dieser Marke und Modell.

The integration of the seal in advertisements and online campaigns also provides a useful guide for potential buyers.
Auch die Integration des Siegels in Anzeigen und Online-Kampagnen stellt eine sinnvolle Orientierungshilfe für potentielle Käufer dar.

It provides a useful guide for new employees and a valuable refresher….
Er ist ein nützlicher Leitfaden für Berufsanfänger und eine….

For these young professionals, the graduate psychologist and trainer Isabelle Pfister has written a very useful guide, which is not only recommended to freshly baked university graduates.
Zur Übersicht Für diese jungen Berufseinsteiger hat die Diplom-Psychologin und Trainerin Isabelle Pfister einen sehr nützlichen Ratgeber geschrieben, der nicht nur frisch gebackenen Uni-Absolventen zu empfehlen ist.

A very useful guide to help you identify different species!
Dort finden Sie einen sehr nützlichen Leitfaden zur Identifizierung der Arten!

Troubleshooting HPLC Systems provides analysts as well as laboratory technicians and managers with a readily accessible and immensely useful guide to the new generation of HPLC equipment and techniques.
Die Fehlersuch-HPLC-Systeme versorgen die Analytiker ebenso wie die Labortechniker und Manager mit einem fertig zugänglichen und immens brauchbaren Handbuch zur neuen Generation der HPLC-Ausrüstung und -Techniken.

This video contains an useful guide to create effectiveness business card.
Dieses Video enthält eine nützliche Anleitung Wirksamkeit Visitenkarte zu erstellen.

To help consumers and businesses deal with problems that may arise in exercising their Single Market rights, the Commission has also published a useful guide"Enforcing your rights in the Single European Market see IP/00/534.
Um Verbrauchern und Unternehmen bei Problemen im Zusammenhang mit der Wahrnehmung ihrer Binnenmarktrechte zu helfen, hat die Kommission außerdem einen nützlichen Leitfaden veröffentlicht"Wie Sie ihre Rechte im europäischen Binnenmarkt geltend machen"- siehe IP/00/534.

Another useful guide is"Lazio Verticale"(F. Antonioli& A. Di Bari) 1987 and. CAI Rome.
Ein weiterer nützlicher Leitfaden ist"Lazio Portrait"(F. Antonioli& A. Di Bari) in den Jahren 1987 und. CAI Rom.

The Interactive Grammar is a useful guide which the learner may consult throughout the learning process.
Die interaktive Grammatik ist während des Lernprozesses ein hilfreicher Leitfaden für die Lernenden.

Our useful guide will help you to choose the correct cap size for your child.
Größentabelle für Kinderhüte Gröβentabelle Unsere Gröβentabelle kann Ihnen helfen wann Sie wissennicht welche Gröβe zu auswählen.

Thanks to the PECARN-ALiEM-CanadiEM knowledge translation project, a useful guide for physicians in order to determine which children need to be exposed to the harmful radiation of a CT scan versus those that we can safely discharge home without one.
Dank der PECARN-ALiEM-CanadiEM Projekt zur Wissensübersetzung, ein nützlicher Leitfaden für Ärzte um festzustellen, welche Kinder der schädlichen Strahlung von a ausgesetzt werden müssen CT Scan im Vergleich zu denen, die wir sicher ohne ein Haus nach Hause entlassen können.

It is a useful guide which during your learning process will help you understand English grammar in a pleasant way.
Sie ist ein nützlicher Leitfaden, der Dir während des Lernprozesses dabei hilft, die gesamte englische Grammatik auf unterhaltsame Art und Weise zu verstehen.

Although BMI provides a useful guide, it doesn't allow for variation in build and body composition.
Obwohl der BMI ein nützlicher Leitfaden ist, berücksichtigt er jedoch keine Variationen in Gestalt und Körperbau.

It is a useful guide for all stakeholders at the levels where each one bears responsibility, and should be used on a case-by-case basis.
Die Mitteilung ist ein nützlicher Leitfaden für die Beteiligten aller Verantwortungsebenen und sollte von Fall zu Fall zur Hand genommen werden.

It provides a useful guide for new employees and a valuable refresher for other workers.
Er ist ein nützlicher Leitfaden für Berufsanfänger und eine wertvolle Auffrischung für andere Arbeitnehmer.

It is a useful guide to the world of advertising and printing, also being a handy contact database to several hundreds of companies from the advertising industry.
Es ist ein praktischer Führer über die Druck- und Werbebranche, eine handliche Datenbank mit mehreren Hundert Einträgen der Werbeartikelbranche.

His blogs are a useful guide for beginners and offer useful tips for advanced users as well.
Seine Blogs sind ein nützlicher Leitfaden für Anfänger und bieten auch für fortgeschrittene Benutzer nützliche Tipps.

An impressive and useful guide to Web sites on the Roman world, including many that directly deal with the Roman army.
Ein eindrücklicher und nützlicher Führer zu Websites zur römischen Antike, mit zahlreichen Links zu Sites über die römische Armee.

Take a look at the MY NIE practical and useful guide to Barcelona below and you will find the answer to the most commonly asked questions before you even get on the plane.
Schau dir das MY an NIE Ein praktischer und nützlicher Leitfaden für Barcelona unten und Sie finden die Antwort auf die am häufigsten gestellten Fragen, bevor Sie überhaupt in das Flugzeug steigen.

Regardless of the phone and useful guide to connect to any service as Court, Civil Registry or residence of Major, among others that will be expanded", indicates the Councillor for Tourism.
Unabhängig von dem Telefon und nützliche Anleitung zu jedem Dienst als Gericht anzuschließen, Standesamt oder den Aufenthalt von Dur, unter anderem, die erweitert werden soll", gibt der Stadtrat für Tourismus.

As a comprehensive planning tool, useful guide, and digital address and document storage, Messe Frankfurt's Navigator app thus provides the best prerequisites for a successful visit.
Als umfassendes Planungsinstrument, nützliche Orientierungshilfe und digitaler Adress- und Dokumentenspeicher schafft die Navigator App der Messe Frankfurt damit beste Voraussetzungen für einen erfolgreichen Messebesuch.

The paper provides a useful guide for those that have not used input calibration before and reveals the deeper level of benefit that it can bring to the system for more experienced users.
Das Whitepaper bietet einen hilfreichen Leitfaden für diejenigen, die bisher keine Eingangskalibrierung verwendet haben, und zeigt den erfahreneren Anwendern den besonderen Vorteil auf, den die Eingangskalibrierung für das System haben kann.

The white paper is a useful guide for industries such as laboratory& testing equipment, industrial ovens& furnaces and food& beverage processing applications, who are considering and specifying limit device systems.
Das Dokument ist eine hilfreiche Anleitung für Branchen wie Labor- und Testgeräte, Industrie- und Brennöfen sowie Anwendungen für Nahrungs- und Getränkeverarbeitung, die den Einsatz von Begrenzersystemen und ihren Spezifikationen erwägen.

The result is both a quantitative and qualitative assessment and should be a useful guide to researchers, NGOs, industry, and policy makers seeking to know more about how shipping in the Baltic Sea impacts human well being and therefore support with the identification and prioritisation of policy options and measures to reduce pressures.
Das Ergebnis ist eine quantitative und qualitative Bewertung und sollte ein nützlicher Leitfaden für Forscher, NRO, Industrie und politische Entscheidungsträger sein, die mehr darüber erfahren möchten wie sich die Schifffahrt in der Ostsee auf das menschliche Wohlbefinden auswirkt und unterstützen daher bei der Identifizierung und Festlegung von Prioritäten für politische Optionen und Maßnahmen zur Druckminderung.