What is the translation of " USELESS THINGS " in German?

• nutzlose Dinge
• unnütze Dinge
• sinnlosen Dinge
• nutzlose Sachen
• unnötigen Dingen
• nutzlosen Dinge

Examples of using Useless things in English and their translations into German

I like useless things.
Mir gefallen nutzlose Sachen.

First Celia Austin pilfers a whole lot of useless things.
Erst klaut Celia Austin eine Menge nutzloser Sachen.

And aren't useless things the most beautiful things in the best of all possible worlds?
Und sind unnötige Dinge nicht die schönsten in der besten aller möglichen Welten?

Did I mention I hate useless things?
Ich hasse nutzlose Sachen.

There are so many useless things stored in the house because there are markets and they go to markets and buy all useless things..
In den Häusern steckt soviel nutzloser Kram, weil es diese ganzen Märkte und Geschäfte gibt und die Leute dorthin gehen und unnützes Zeug kaufen.

I have no patience for useless things.
Ich habe keinen Nerv für sinnlose Dinge.

We can love our things, we can love our useless things, we can love some sort of a beautiful scenery because it gives us joy.
Wir können unsere Dinge lieben, wir können unsere nutzlosen Dinge lieben, wir können eine schöne Landschaft lieben, weil sie uns Freude bereitet.

I hope he won't drive N. S. into… useless things.
Ich hoffe, daß er N.S. nicht in diese… unnützen Dinge verwickelt.

Someone who wanted to be useful and did useless things, I told you- I don't know why, I don't know what he wanted.
Es handelt sich um jemanden, der sich nützlich machen will und dabei nutzlose Dinge tut, wie ich dir schon sagte- ich weiß nicht warum, ich weiß nicht, was er dort wollte.

He never wasted time talking about useless things.
Niemals vergeudete der Lehrer Zeit durch das Erzählen von unnötigen Dingen.

And for that reason just take care of today and do not worry, what is tomorrow, because they are useless things, which make you worry, and only one thing is to be taken seriously, to mature spiritually and to make spiritual provisions for eternity.
Und darum sorget nur für den heutigen Tag und kümmert euch nicht, was morgen ist, denn es sind unnütze Dinge, die euch Sorgen machen, und nur eins ist wichtig zu nehmen, geistig zu reifen und geistig vorzusorgen für die Ewigkeit.

The bedroom should not be turned into a warehouse of useless things.
Das Schlafzimmer sollte nicht in ein Lager von nutzlosen Dingen gedreht werden.

There is no need to seek all these useless things, these pleasures of life.
Es ist nicht nötig, all diese nutzlosen Dinge, diese sogenannten Freuden des Lebens zu suchen.

I'm talking about making a conscious decision to forego time with Me for useless things.
Ich spreche über eine bewusste Entscheidung, auf Zeit mit Mir zu verzichten, zu Gunsten nutzloser Dinge.

Even in many houses spring is greeted with letting go, many useless things are thrown away so that the new can come.
Selbst in vielen Häusern wird der Frühling begrüsst mit Loslassen, viele unnützliche Dinge werden entsorgt damit das Neue kommen kann.

Mr. Pedram, it is pity you are spending your education and priceless life(discussing) useless things.
Herr Pedram, es ist eine Schande, dass Sie Ihre Bildung und wertvolle Zeit damit verschwenden, nutzlose Dinge zu diskutieren.

Not until something bad happens to us, and then all the useless things fall away, and we're left with who we really are.
Nicht bis uns etwas Schlimmes zustößt, und all die sinnlosen Dinge wegfallen. und wir mit dem zurückgelassen werden, wer wir wirklich sind.

He provides only a diseased soil for the spirit breaking through, a brain distorted by and satiated with useless things.
Er gibt dem durchbrechenden Geist nur einen kranken Boden, ein mit unnützen Dingen übersättigtes, verbogenes Gehirn.

I am sorry, I am sorry at this sometimes, that still you indulge into very small useless things which are meant for the little worms and not for the Sahaja Yogis.
Es tut Mir leid, es tut Mir manchmal leid, dass ihr immer noch mit diesen kleinen, unnötigen Dingen befasst seid, die für kleine Würmer gedacht sind und nicht für Sahaja Yogis.

If I had pitched electroshock therapy as a cure for Broken Heart Syndrome any other time, you would have dug in and maybe try a hundred other useless things first.
Wenn ich vorher eine Elektroschocktherapie zur Heilung eines Broken-Heart-Syndroms vorgeschlagen hätte, dann hätten Sie sich verschanzt und vielleicht hunderte andere nutzlose Dinge zuerst probiert.

If, but, Pam manages to talk some sense into an Eric completely blinded by desire for revenge(in collaboration with Mr. Yakonomo Corporation: a Japanese with the Texan accent, give them a round of applause), Sookie just babbling useless things on miracles and magic that surrounds them; These convictions are not helpful and, indeed, is the intervention of the infallible Dr. Ludwig is the great-great-great(etc.) grandfather Niall is unnecessary.
If, aber doch, PAM schafft es gewissermaßen in ein Eric ganz geblendet vom Wunsch nach Rache zu sprechen(in Zusammenarbeit mit Herrn. Yakonomo Corporation: ein Japaner mit dem texanischen Akzent, Geben sie einen Applaus), Sookie nur plappern nutzlose Dinge auf Wunder und Magie, die sie umgibt; Diese Überzeugungen sind nicht hilfreich und, tatsächlich, die Intervention des unfehlbaren Dr. Ludwig ist der Ur-Ur-Ur(und so weiter.) Großvater Niall ist unnötig.

It's a drama, it's a play, and in that drama you should know that it will work out in such a beautiful manner, that after some time you will find nothing but the Divine dissolving all the useless things that we have, like our conditioning and our ego.
Es ist ein Drama, es ist ein Spiel, und in diesem Drama solltet ihr wissen, daß es in einer so schönen Art funktionieren wird, daß ihr nach einiger Zeit nur noch das Göttliche findet, daß all die unbrauchbaren Dinge auflöst, die wir haben, wie unsere Konditionierungen und unser Ego.

There are a lot of junk goods and useless things to buy.
Es gibt allerlei Ramsch und Unnützliches zu kaufen.

You can pay debts by you renounce expensive useless things like cable.
Du kannst Schulden bezahlen, indem Du auf teure unnütze Dinge wie Kabel.

Try to be you who wins the duel and full of useless things Mail your friend.
Versuchen Sie zu sein, wer das Duell und voll von nutzlosen Dinge gewinnt Ihr E-Mail verschicken.

I was certainly surprised by how small and how stuffed with all kinds of more or less useless things the three-storey-building presents itself.
Ich war wirklich sehr erstaunt, wie klein und vollgestopft mit allerlei mehr oder weniger unnützem Zeug das dreistöckige Gebäude ist.

We have to make a quality decision to let the Holy Spirit show us all these useless things and stop them in our life.
Wir müssen eine grundsätzliche Entscheidung treffen und den heiligen Geist einladen, uns all die nutzlosen Dinge zu zeigen und ihnen in unserem Leben ein Ende machen.

Pushing and bending doesn't help, so they decide to exhibit the crazy table where it is to show that even useless things sometimes fit a useful purpose.
Alles Drücken und Heben hilft nichts. Also beschliessen sie, den verrückten Tisch auszustellen- und beweisen damit, dass selbst unbrauchbare Dinge manchmal noch einen Zweck erfüllen.

You are too great to bother about these things: wasting our energy on very, very trivial things and useless things and just making yourself small.
Ihr seid zu groß, um euch mit diese Dingen abzugeben, indem wir unsere Energie an trivialste und sinnlose Dinge verschwenden und uns selbst nur klein machen.

Bastian: I'm living in a heap of garbage; but that is rather due to my inability to clean up regularly and to get rid of useless things, than my aspiration to live like it's still the 90s.
Bastian: Ich lebe in einem Haufen Müll; dass ist allerdings meiner Unfähigkeit regelmäßig aufzuräumen und mich von unnützen Dingen zu trennen geschuldet und nicht dem Anspruch zu leben wie in den 90ern.