What is the translation of " USELESS THINGS " in Hebrew?

• דברים חסרי תועלת
• דברים מיותרים

Examples of using Useless things in English and their translations into Hebrew

Defence of Useless Things.
של דברים מיותרים.

Is that all it takes to be an American, is to buy useless things?
זה כל מה שצריך כדי להיות אמריקאי? לקנות דברים חסרי טעם?

Why say useless things?
למה להגיד דברים חסרי ביסוס?

Clean up your office clutter and throw useless things out.
ארגן את פינת העבודה שלך, נקה וזרוק דברים מיותרים.

All the useless things my hands have done.
את כל הדברים חסרי התועלת שידיי עשו.

I fretted over useless things.
אני שואל על דברים שלא יעילים.

All the useless things these hands have done.
כל אותם דברים חסרי תוחלת שידיים אלו עשו.

I have no patience for useless things”.
אין לי סבלנות לדברים חסרי תועלת".

Whatever useless things these hands have done.
כל אותם דברים חסרי תוחלת שידיים אלו עשו.

You were always good at useless things.
תמיד היית טובה בדברים חסרי תועלת.

Instead of saying useless things, use that time to break a sweat.
במקום לומר דברים חסרי תועלת, להשתמש באותו זמן לשבור זיעה.

Did I mention I hate useless things?
אמרתי פעם שאני שונא דברים חסרי תועלת?

In one story, he claims that"useless things clutter the mind", which explains how little he knows about politics, astronomy, philosophy et cetera.
באחד הספרים נאמר שרלוק קבע ש"דברים חסרי תועלת מבלבלים את המוח.", מה שמסביר את הידע המצומצם שלו בפוליטיקיה, אסטרונומיה, פילוסופיה וכהנה וכדומה.

We don't need any more useless things.
אנו לא צריכים עוד חפצים חסרי תועלת.

He goes on saying irrelevant things, useless things, spinning tales within tales- hundreds of pages and then one line of truth, but it is worth seeking, it is a diamond.
הוא אומר דברים לא רלוונטיים, דברים חסרי תועלת, סיפורי מעשיות על גבי מעשיות, מאות עמודים ואז שורה אחת של אמת, אבל היא שווה את החיפוש, זהו יהלום.

Stop wasting money on useless things.
להפסיק לבזבז כסף על דברים חסרי תועלת.

I know you learn lots of useless things at school Algebra, science.
אני יודעת שבביה"ס לומדים הרבה דברים מיותרים, אלגברה, מדע.

Throughout our lives, we accumulate so many useless things.
אבל בחיים שלנו אנחנו נקשרים/ות להרבה דברים לא מועילים.

Freeing your life of these 13 useless things, you will feel a surge of happiness and pleasure.
הסר מן החיים שלך 10 דברים מיותרים ואתה תרגיש נחשול של אושר והנאה.

So, before she can get it… I have to spend it all on useless things.
אז לפני שהיא תשיג את זה, אני מוכרח לבזבז הכל על דברים חסרי תועלת.

Alternately: Useless things.
אפשרויות: דבר חסר ערך.

You are double-faced You spend so much time on these useless things.
אתה כפול פנים אתה מבלה כל כך הרבה זמן על הדברים חסרי התועלת האלה.

You should also avoid spending money on useless things even if you want to impress someone.
רצוי גם להימנע מהוצאות כספיות על דברים חסרי תועלת, גם אם אתם רוצים להרשים מישהו.

She also started giving her money away to family and friends, since she knew she would otherwise spend it on useless things.
היא גם החלה לתת את כספה לבני משפחה ולחברים כיוון שידעה שאחרת היא תבזבז אותו על דברים חסרי תועלת.

You should also avoid spending money on useless things even if you want to impress someone.
מבחינת המצב הפיננסי כדי להימנע מהוצאות כספיות על דברים חסרי תועלת, גם אם אתה רוצה להרשים את הקרובים.

If I had pitched electroshock therapy as a cure for Broken Heart Syndrome any other time, you would have dug in and maybe try a hundred other useless things first.
אם הייתי מציע את טיפול מכת החשמל בתור מרפא לתסמונת הלב השבור בזמן שונה, את היית מנסה לחפור ואולי למצוא עוד מאות דברים חסרי תועלת קודם.

Requesting these two bits of information will help prevent hiring a poor SEO who might otherwise convince you to do useless things like add more words to the keywords meta tag, or buy links, because if you search for Google advice on this topic, you would see blog posts and videos from us that clearly explain that adding keywords to the meta tag wouldn't help.
בקשה של שני דברים אלה תעזור לכם להימנע משכירת שירותיה של חברת SEO שעשוייה לשכנע אתכם לעשות דברים חסרי תועלת כמו להוסיף עוד מילות מפתח לתגית מילות המפתח, או לקנות קישורים, כי אם אתם מחפשים את הייעוץ של Google בנושא זה, הייתם רואים פוסטים, סרטי וידאו של גוגל המציינים באופן ברור כי הוספת מילות מפתח לתג מילות המפתח לא תעזור.

I' ve come to believe that the traditional essay is one of the most useless things we teach our students.
המחברת מאמינה שהחיבור המסורתי הוא אחד מהדברים חסרי התועלת ביותר שאנו מלמדים את התלמידים שלנו.

The acquisition of any knowledge is always of use to the intellect, because it may thus drive out useless things and retain the good.
קניית כל ידע, יהיה אשר יהיה טיבו, הינה תמיד דבר מועיל עבור השכל, משום שידע זה עשוי לסלק דברים חסרי תועלת ולשמור את הטוב.

The acquisition of any knowledge whatever is always useful to the intellect, because it will be able to banish the useless things and retain those that are good.
קניית כל ידע, יהיה אשר יהיה טיבו, הינה תמיד דבר מועיל עבור השכל, משום שידע זה עשוי לסלק דברים חסרי תועלת ולשמור את הטוב.