What is the translation of " USER'S IDENTITY " in German?

• die identität des nutzers
• Identität des Benutzers

Examples of using User's identity in English and their translations into German

Process for verifying a user's identity.
Verfahren zum Verifizieren der Identität eines Nutzers.

Identity The user's identity to be clearly identified in the Federation scenario.
Identität Identität des Benutzers, um diesen im Federation-Szenario eindeutig adressieren zu können.

Google's ultimate goal is to have browsers authenticate a user's identity.
Googles oberstes Ziel besteht darin, dass Browser authentifizieren die Identität eines Benutzers.

The portal verifies the user's identity in your organization.
Das Portal überprüft die Identität des Benutzers in Ihrer Organisation.

WebID is holding the US-Patent for"Process for verifying a user's identity" Nr.
Die WebID ist Inhaber des US-Patents„Verfahren zum Verifizieren der Identität eines Nutzers" Nr.

Card readers verify a user's identity for access to an MFD.
Kartenleser überprüfen die Identität eines Benutzers für den Zugriff auf ein Multifunktionsgerät.

These cookies are completely anonymous and contain no data related to the user's identity.
Diese Cookies sind völlig anonymisiert und enthalten keine Daten zur Person des Nutzers.

A user's identity is defined as a set of claims, that is, statements that a server makes about a user..
Die Identität eines Benutzers ist als Auswahl von Ansprüchen definiert, d. h. Angaben, die ein Server über einen Benutzer macht.

Personal data is information which discloses, or may disclose, the user's identity.
Personenbezogene Daten sind Angaben, welche die Identität des Nutzers offenlegen oder offenlegen können.

Upon first usage we check each user's identity in order to ensure that our offer only reaches the intended people.
Bei erstmaliger Nutzung kontrollieren wir die Identität der Nutzer, um sicherzustellen, dass unser Angebot auch die richtigen Menschen erreicht.

It uses the familiar PIN, biometrics, or companion device as factors to validate a user's identity.
Sie nutzt die vertraute PIN, Biometrie oder ein Begleitgerät zur Überprüfung der Benutzeridentität.

The user's identity is not made known to us, nor do we employ any measures in order to obtain such information by other means.
Die Identität der Nutzer ist uns nicht bekannt und wir unternehmen auch keine Maßnahmen, um entsprechende Informationen anderweitig zu erlangen.

With these cookies are not collected information about the user's identity or any personal information.
Diese Cookies sind nicht gesammelten Informationen über die Identität des Benutzers oder persönliche Angaben.

If you suspect an offense the investigating authorities may in conjunction with data from the access provider to determine the user's identity.
Bei einem Verdacht auf eine strafbare Handlung können die Ermittlungsbehörden im Zusammenspiel mit den Daten des Zugangsproviders die Identität des Nutzers ermitteln.

Details about each connecting device were visible as was the user's identity in 63.5% of all the traffic.
Sowohl Details über jedes Gerät, welches eine Verbindung aufbaute, als auch die Identität des jeweiligen Nutzers waren bei 63,5% des Datenverkehrs einsehbar.

Energy reserves the right to verify the User's identity, age and location at any time before processing any amount of requested withdrawal.
Energy behält sich das Recht vor, die Identität des Nutzers, sowie das Alter und seinen Wohnort jederzeit zu überprüfen, bevor eine Auszahlung(egal wie hoch) bearbeitet wird.

Personal data shall not include any information that may not directly be associated with the User's identity.
Informationen, die nicht direkt mit der Identität der User in Verbindung gebracht werden fallen nicht hierunter.

The Customer undertakes to provide correct information regarding the User's identity and a correct and legitimate e-mail address at all times.
Der Kunde verpflichtet sich, jederzeit korrekte Angaben über die Identität der Nutzer zu machen und korrekte und rechtmässige E-Mail-Adressen anzugeben.

A proxy server sends requests to target sites using its own IP-address and thus hides the user's identity.
Ein Proxy-Server leitet eine Anfrage mit einer eigenen IP-Adresse an die Ziel-Website weiter und verschleiert somit die Identität des Nutzers.

User authentication Learn how Bazaarvoice confirms a user's identity, thereby ensuring that legitimate users create content on your site.
Erfahren Sie, wie Bazaarvoice die Identität eines Benutzers bestätigt und damit sicherstellt, dass legitime Benutzer Inhalte auf Ihrer Webseite erstellen.

Anonymous Devices: Allows or denies devices that are enrolled in Endpoint Management but the user's identity is unknown.
Anonyme Geräte: dient zum Zulassen oder Blockieren von Geräten, die bei Endpoint Management registriert sind, bei denen die Identität des Benutzers jedoch unbekannt ist.

The app only collects data that cannot be traced back to the user's identity, such as speeds, location and use, or technical parameters.
Die App erfasst nur Daten, die nicht mit der Identität des Nutzers in Verbindung gebracht werden können, wie zum Beispiel die gemessene Geschwindigkeit, Lokalisierungs- und Nutzungsinformationen sowie technische Parameter.

In addition to the user's identity, SDP looks at location, time of day, the device being used, and its security posture to determine which network segments the user is permitted to access.
Zusätzlich zur Identität des Benutzers prüft SDP den Standort, die Tageszeit, das verwendete Gerät und seine Sicherheitslage, um zu bestimmen, auf welche Netzwerksegmente der Benutzer zugreifen darf.

If a VPN is used to access services that do not require registration, the user's identity can remain hidden.
Nutzt man ein VPN für Dienste, die keine Anmeldung erfordern, bleibt dem Dienstanbieter die Identität des Nutzers verborgen.

These services will authenticate user's identity and provide users an option to share certain personal information with us such as name and email address to pre-populate our sign-up form.
Diese Dienste authentifizieren die Identität des Nutzers und bieten dem Nutzer die Möglichkeit, bestimmte persönliche Informationen wie Name und E-Mail-Adresse an uns weiterzugeben, um unser Anmeldeformular vorab auszufüllen.

When a user tries to access the Camera, our secure server authenticates the user's identity and permits access to the Camera.
Wenn ein Benutzer versucht, auf die Kamera zuzugreifen, authentifiziert unser sicherer Server die Identität des Benutzers und erlaubt den Zugriff auf die Kamera.

Working remote memory, we favor the user's identity and something as important as integrity, because it relates the lived, past to present, thus becoming an experience of continuity of life story.
Indem wir mit Remote Memory arbeiten, favorisieren wir die Identität des Benutzers und etwas so Wichtiges wie Integrität, weil er die gelebte Vergangenheit mit der Gegenwart in Beziehung setzt und somit eine Erfahrung der Kontinuität in der Geschichte des Lebens darstellt.

In this regard, the Company cannot be held responsible for any unauthorized use by a third party of the Services under the User's identity and with the means of payment of the latter, so that no refund will be due.
Insofern haftet das Unternehmen nicht für eine Nutzung der Dienste durch Dritte unter der Identität des Nutzers und mit den Zahlungsmitteln des Nutzers, so dass keine Rückerstattung fällig wird.

To track and locate them in case of theft, to transfer files and data remotely, to remotely monitor and update security status on all devices, to have an overview of all devices and to safeguard user's identity against email breaches.
Zum Beispiel um ihre Geräte zu tracken und ihren Standort ausfindig zu machen, wenn diese gestohlen wurden, um Dateien und Daten zu übertragen oder um den Status der Geräte aus der Ferne zu überwachen und Nutzeridentitäten vor Sicherheitslücken bei E-Mails zu schützen.