What is the translation of " USER CHOOSES " in German?

• Benutzer wählt
• wählt der Nutzer
• Benutzer auswählt
• User wählt
• Benutzer beschließt

Examples of using User chooses in English and their translations into German

Other purposes that the user chooses.
Andere Zwecke, die der Benutzer auswählt.

When registering, the user chooses a member name and a password.
Bei der Registrierung wählt der Nutzer einen Mitgliedsnamen und ein Passwort.

It's not a secret that success of an Instagram account depends much on the app a user chooses to post photos.
Es ist kein Geheimnis, dass der Erfolg eines Instagram-Accounts stark von der App abhängt, die ein Nutzer wählt, um Fotos zu posten.

The user chooses the local execution in a system message bj-job-00039.
Der Benutzer wählt auf Nachfrage(Systemmeldung bj-job-00039) stattdessen die lokale Ausführung.

The design of content that the user chooses; On your first visit to our WEBSITE.
Das Design des Inhalts, den der Benutzer wählt; Bei Ihrem ersten Besuch auf unserer WEBSEITE.

The user chooses coins or banknotes and throws them by himself in the virtual donation box.
Der User wählt Münzen oder Scheine aus und wirft sie selbst in die virtuelle Spendendose.

Future update: Selective import where user chooses what features will be imported by the Mimo Importer.
Zukünftigen update: Selektive Import in dem Benutzer auswählt, welche Funktionen werden durch den Mimo-Importeur importiert.

The user chooses the right Parameter Set in the file chooser when loading images.
Der Benutzer wählt den richtigen Parametersatz im Dateiauswahldialog(beim Laden bzw. Speichern von Bildern) aus.

Depending on the day of the week and/or the time, the user chooses whether an alarm is implemented as an e-mail or an SMS.
Je nach Wochentag und/oder Zeitpunkt entscheidet der Benutzer, ob der Alarm per E-Mail oder SMS erfolgen soll.

If the user chooses to leave this site via links to sites outside our company, Baleares, SA.
Wählt der Benutzer auf diese Website über Links zu Seiten außerhalb unseres Unternehmens, Baleares, SA verlassen.

At the insertion of the object with the SmartDownload command, the user chooses the geometric model, its properties and its types in the database.
Beim Einfügen des Objekts mit dem Smart Download-Befehl wählt der Benutzer sein geometrisches Modell, seine Eigenschaften und seine Typen in der Datenbank aus.

If a user chooses this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and saved.
Wählt ein Nutzer diese Möglichkeit, werden die in die Eingabemaske eingegebenen Daten an uns übermittelt und gespeichert.

Of course, child objects of irrelevant parents will only be output if the user chooses to not omit irrelevant files from further processing in the first place.
Unterobjekte irrelevanter Dateien werden natürlich überhaupt nur dann ausgegeben, wenn der Nutzer entscheidet, irrelevante Dateien bei der weiteren Verarbeitung nicht ohnehin auszulassen.

If the user chooses"with the next system start", the product state will be set to"setup.
Wählt der Benutzer an dieser Stelle die Möglichkeit beim nächsten Systemstart ausführen, werden die Produkte nur auf setup gesetzt.

This specific page with the VisualReference is per default displayed, only if the user does NOT choose the option with the corresponding Visual ID. If the user chooses the option with the corresponding Visual ID this page is skipped in the survey.
Diese Seite wird standardmäßig dann angezeigt, wenn die Nutzer NICHT diese Option als Antwort auswählen- wählt der Nutzer die Option mit der visuellen ID, wird die Seite in der Umfrage übersprungen.

Or a user chooses the appropriate kit for his footballers at the beginning of the game depending on the weather forecasted.
Oder ein User wählt zu Beginn des Spiels die passende Kleidung seiner Fußballer je nachdem, welches Wetter vorausgesagt wurde.

Depending on which account type the user chooses, one can expect a minimum of 65% and a maximum of 81% return on the initial investment.
Je nachdem, welche Kontotyp der Benutzer wählt,, kann man erwarten, ein Minimum von 65% und höchstens 81% Rückkehr auf die Erstinvestition.

The user chooses a way of transition, a kind in the beginning and in the end of a shot, and Showcase automatically forms a shot.
Der Benutzer wählt die Weise des Überganges, die Art im Anfang und Ende Rahmen aus, und Showcase bildet der Rahmen automatisch.

Spyzie cannot be held responsible if a user chooses to monitor a device the user does not have the right to monitor;
Spyzie kann nicht dafür verantwortlich gemacht werden, wenn ein Benutzer beschließt, ein Gerät zu überwachen, für das er nicht das Recht zur Überwachung besitzt;

The user chooses the type of connection and is subsequently guided through the complete mounting process by the computer program.
Der Benutzer wählt den Typ der Verbindung und wird anschließend mit Hilfe des Computerprogrammes durch den gesamten Montageprozess geführt.

AUTO mode Automatic training, speed-independent, user chooses the WATT target value, brake power is automatically controlled depending upon the cadence; wattage: 25-400 Watt.
AUTO Modus Automatik-Training, drehzahlunabhängig, Nutzer wählt WATT-Zielwert, Bremsleistung regelt sich automatisch in Abhängigkeit der Trittfrequenz, Wattleistung: 25-400 Watt.

If the user chooses the payment method PayPal, the form will send him to the websites of PayPal(Europe) S. à r. l.
Wählt der Nutzer die Zahlungsart PayPal, so wird er nach Absenden den Formulars auf die Webseiten von PayPal(Europe) S.à r.l.

Every registered user chooses the hardware he uses- a development board through which data is sent to the web.
Jeder registrierte Benutzer wählt die von ihm verwendete Hardware aus- ein Entwicklungsboard, über das Daten an das Web gesendet werden.

If the User chooses to access them by linking from the Site, he or she does so under his or her own exclusive responsibility and risk.
Wenn der Nutzer beschließt, über die Links auf der Website auf diese zuzugreifen, macht er dies ausschließlich auf eigene Verantwortung und Gefahr.

When registering, the User chooses his/ her login and creates a password for further access to their Personal Account on the Website.
Bei der Registrierung wählt der Nutzer sein Login und erstellt ein Passwort für den weiteren Zugriff auf sein persönliches Konto auf der Website.

The user chooses a cocktail on the touchpad and places a glass in the holder, which is mounted on a linear axis and travels below one of nine bottles.
Der Bediener wählt am Touchpad einen Cocktail und stellt ein Glas in die Halterung, die auf einer Linearachse montiert ist und unter eine von neun Flaschen fährt.

If the user chooses a document and clicks the OK button, document is set to the path of the document the user selected and OK is set to 1.
Wählt der Benutzer ein Dokument und klickt auf die Schaltfläche OK, wird Dokument auf den Pfad des Dokuments gesetzt, das der Benutzer gewählt hat und OK wird auf 1 gesetzt.

The user chooses by a simple procedure those descriptors which are to be used for his query and/or may be of use as new control descriptors for further browsing in the thesaurus.
Der Benutzer wählt in einfacher Weise aus, welche Deskriptoren für seine Fragezeile herangezogen werden sollen und(oder) für ein weiteres Blättern im Thesaurus als neue Leitdeskriptoren dienen.

If the user chooses the payment method Visa/ Mastercard, he will be sent to the websites of Computop GmbH after submitting the form and asked to complete the payment.
Wählt der Nutzer die Zahlungsart Visa/ Mastercard, so wird er nach Absenden den Formulars auf die Webseiten von der Computop GmbH geleitet und dort gebeten die Zahlung abzuschließen.

Where the User chooses to pick up their order from the main office of the PCVB, they have a period of two(2) months counting from the date of delivery to the PCVB, in which to retrieve their order.
Wählt der Nutzer die Abholung seiner Bestellung in der Hauptgeschäftsstelle des OTCP, hat jener ab dem Lieferdatum an das OTCP zwei(2) Monate Zeit, um seine Bestellung abzuholen.