What is the translation of " USER SUBMISSIONS " in German?

• Benutzerbeiträge
• Benutzer-übermittlung
• Nutzereingaben
• Benutzer Einreichungen

Examples of using User submissions in English and their translations into German

If so desired, your User Submissions will be made anonymous.
Auf Wunsch werden Ihre Benutzerbeiträge anonymisiert.

Define a wide range of constrains regarding user submissions.
Definieren Sie eine Vielzahl von Einschränkungen bezüglich Nutzerbeiträge.

No User Submissions are confidential whether published or not.
Keine Benutzerbeiträge sind vertraulich, unabhängig davon, ob sie veröffentlicht werden oder nicht.

You agree not to access User Submissions(defined below) or Motorsport.
Sie stimmen zu, sich Zugang zu Nutzerbeiträgen(wie unten definiert) oder Inhalten von Motorsport.

Roots has no obligation to monitor the site, service, content, or user submissions.
Roots hat keine Verpflichtung, die Website, Dienste, Inhalte oder Einträge von Benutzern zu überwachen.

Com may remove any User Submissions or Content at any time, without prior notice, in its sole discretion.
Com kann jeden Nutzerbeitrag oder Inhalte jederzeit ohne Vorankündigung nach eigenem Ermessen von der Website entfernen.

The User understands and agrees that the User is solely responsible for her or her own User Submissions and the consequences of posting or publishing them.
Der Nutzer versteht und akzeptiert, dass der Nutzer allein für seine eigenen Benutzerbeiträge und die Folgen der Veröffentlichung oder Veröffentlichung verantwortlich ist.

Other than with respect to User Submissions, Blueair retains full and complete title to all content on the Services, including any downloadable software and all data that accompanies it.
Anders als im Hinblick auf die Benutzerbeiträge behält sich Blueair alle Rechte und Ansprüche in Bezug auf alle Inhalte in den Diensten vor.

Each entry must comply in all respects with the Policies, including without limitation all requirements for user submissions, as stated in the Terms of Use for the Sponsor Site.
Jeder Eintrag muss in jeder Hinsicht mit den Richtlinien zu entsprechen, einschließlich und ohne Einschränkung alle Anforderungen für Nutzerbeiträge, wie sie in der genannten Nutzungsbedingungen für den Sponsor-Site.

User Submissions: Certain McAfee Sites enable users to submit content or other information that will be made available to other users of the McAfee Sites e.g., a forum or blog site.
Übermittlungen durch Benutzer: Bestimmte McAfee-Webseiten ermöglichen es den Benutzern, Inhalte oder andere Informationen einzusenden, die anderen Benutzern der McAfee-Webseiten zur Verfügung gestellt werden z. B. in einem Forum oder Blog.

Foursquare does not guarantee that any Content or User Submissions(as defined above) will be made available on the Site or through the Service.
Foursquare garantiert nicht, dass Inhalte oder Nutzereingaben(wie oben definiert) über den Service verfügbar gemacht werden.

For clarity, the foregoing license granted to Blueair does not affect your ownership of or right to grant additional licenses to the material in your User Submissions, unless otherwise agreed in writing.
Zur Klarstellung: Die vorstehende, Blueair gewährte Lizenz beeinträchtigt nicht Ihr Eigentum oder Ihr Recht, weitere Lizenzen im Hinblick auf das Material in Ihren Benutzerbeiträgen zu gewähren, sofern nicht schriftlich Abweichendes vereinbart wurde.

Our Services may now or in the future permit User Submissions and the hosting, sharing, and/or publishing of such User Submissions..
Unsere Dienste können gegenwärtig oder zukünftig Benutzerbeiträge, bzw. das Hosten, den Austausch und/oder die Veröffentlichung von solchen Benutzerbeiträgen erlauben.

Furthermore, the COMPANY may at any time, in its sole discretion, cease the provision of the Site or any part thereof, with or without notice, or remove or reject User Submissions with or without cause at its sole discretion.
Ferner kann die GESELLSCHAFT jederzeit nach ihrem eigenen Ermessen die Bereitstellung der Seite oder eines Teils davon mit oder ohne Ankündigung einstellen oder Nutzerbeiträge mit oder ohne Grund nach eigenem Ermessen entfernen oder ablehnen.

Including without limitation the provisions regarding ownership and use of user submissions as stated in Sponsor's Terms of Use and further described in Section B. 15" Advertising and Marketing.
Einschließlich und ohne Einschränkung der Bestimmungen über Besitz und Verwendung von Benutzer Einreichungen als in Sponsors angegeben Nutzungsbedingungen und in Abschnitt B.15 beschrieben" Werbung und Marketing.

By entering the Contest, and in consideration of Sponsor's potential review and evaluation of his or her entry, each entrant grants to Sponsor the non-exclusive right to use his or her entry as provided in the Policies, including without limitation the provisions of the Terms of Use regarding ownership and use of user submissions.
Durch die Teilnahme am Wettbewerb und unter Berücksichtigung der potenziellen Beitrag des Sponsors und Bewertung seiner Eingabe, jeder Teilnehmer erteilt, um das nicht-exklusive Recht, seine oder ihre Eintragung in den Richtlinien vorgesehen sind, einschließlich und ohne Einschränkung der Bestimmungen über die Verwendung Sponsor Nutzungsbedingungen hinsichtlich des Eigentums und die Verwendung von Benutzer Einreichungen.

The Content also includes information that you and other users provide us in the course of using the Services(collectively,"User Submissions"), which we may use to provide, maintain and improve the Services.
Der Inhalt umfasst auch Daten, die Sie und andere Benutzer uns im Rahmen ihrer Nutzung der Dienste übermitteln(insgesamt"Benutzerbeiträge") und die wir zur Bereitstellung, Pflege und Verbesserung der Dienste verwenden dürfen.

You are the individual pictured and/or heard in Your User Submissions or, alternatively, You have obtained permission from each person(including consent from parents or guardians for any individual under the age of eighteen(18)) who appears and/or is heard in Your User Submissions to grant the rights to HPE as described in These Terms;
Sie die in Ihrer Benutzer-Übermittlung abgebildete bzw. ausgewiesene Person sind oder dass Sie die Erlaubnis jeder Person(bei Personen im Alter von unter achtzehn(18) Jahren Zustimmung von Eltern oder Vormund), die in Ihrer Benutzer-Übermittlung erscheint und/oder zitiert wird, eingeholt haben und berechtigt sind, HPE die entsprechenden Rechte zu erteilen;

Dept shall have no liability or responsibility for any information published on linked websites, contained in any user submissions published on the site, or provided by third parties.
Dept übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für jegliche Informationen, die auf verlinkten Webseiten veröffentlicht werden, in irgendwelchen Nutzerbeiträgen enthalten sind, die auf der Webseite veröffentlicht werden, oder von Dritten bereitgestellt wurden.

Leadingcourses reserves the right(but shall have no obligation) to decide whether User Submissions comply with the content requirements set out in these Conditions and may remove such User Submissions and/or terminate a User's registration and any User Submission which is in violation of these Conditions at any time, without prior notice and at its sole discretion.
Leadingcourses behält sich das Recht vor(ist aber nicht verpflichtet), zu entscheiden, ob die Benutzerbeiträge den in diesen Bedingungen festgelegten inhaltlichen Anforderungen entsprechen, und kann diese Benutzerbeiträge entfernen und/oder die Registrierung eines Benutzers und jede Benutzerbeiträge, die gegen diese Bedingungen verstoßen, jederzeit, ohne vorherige Ankündigung und nach eigenem Ermessen beenden.

However, 99Roots reserves the right to remove, edit or modify any content in its sole discretion, including without limitation any user submissions and to remove or block any user submissions from the service.
Dennoch behält sich 99Roots das Recht vor, Inhalte, einschließlich und ohne Einschränkung jegliche Benutzer Eingaben, nach eigenem Ermessen zu löschen, zu bearbeiten oder zu modifizieren und jegliche Benutzer Beiträge vom Dienst zu entfernen oder zu sperren.

You also hereby do and shall grant each user of the Services a non-exclusive license to access and use your User Submissions through the Services and as permitted through the functionality of the Services and under these Terms.
Außerdem gewähren Sie hiermit- auch künftig- jedem Benutzer der Dienste eine nicht exklusive Lizenz zum Zugreifen und Nutzen Ihrer Benutzerbeiträge über die Dienste und soweit dies über die Funktionen der Dienste und nach Maßgabe dieser Nutzungsbedingungen zulässig ist.

Your User Submission does not incorporate materials from a third party web site, or addresses, email addresses, contact information, or phone numbers(other than Your own);
Ihre Benutzer-Übermittlung keine Inhalte von den Websites von dritten Parteien oder Adressen, E-Mail-Adressen, Kontaktinformationen oder Telefonnummern(außer Ihren eigenen) enthält;

Your User Submission does not contain any information that You consider confidential, proprietary, or personal; and.
Ihre Benutzer-Übermittlung keine Informationen enthält, die Sie als vertraulich, geschützt oder persönlich betrachten; und.

Any information contained in Your User Submission is not known by You to be false, inaccurate, or misleading;
Ihnen nicht bekannt ist, dass irgendwelche Informationen in Ihrer Benutzer-Übermittlung falsch, ungenau oder irreführend sind;

Livescribe may refuse any User Submission that it deems to be in violation of these Terms, the Community Guidelines or any other law, statute or regulation, in its sole discretion.
Livescribe kann Benutzereinträge, die seiner Meinung nach gegen die vorliegenden Bedingungen, die Community-Richtlinien oder sonstiges Recht, Gesetze oder Verordnungen verstoßen, nach eigenem Ermessen ablehnen.

Ii you have the written consent, release and/or permission of each and every identifiable individual person in the User Submission to use the name and/or likeness of each and every such individual in the User Submission, to enable inclusion and use thereof in the manner contemplated by these Terms.
Ii Sie haben die schriftliche Genehmigung, Freistellung und/oder Erlaubnis jedweder identifizierbaren Einzelperson im Nutzerbeitrag, den Namen und/oder das Abbild dieser jeweils identifizierbaren Einzelperson im Nutzerbeitrag zu verwenden, damit diese Nutzerbeiträge auf die in diesen Bedingungen angestrebte Weise aufgenommen und benutzt werden können.

By creating a new account on the Website, visitors grant permission to Leadingcourses to publish personal data provided by the visitor to Leadingcourses(including but not limited to User Submission such as uploaded golf courses reviews and photo footage) on the Website in compliance with the Terms of Use.
Durch die Einrichtung eines neuen Kontos auf der Website erteilen die Besucher Leadingcourses die Erlaubnis, die vom Besucher bei Leadingcourses zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten(einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Übermittlung durch den Benutzer, wie hochgeladene Golfplatzbewertungen und Fotomaterial) auf der Website in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen zu veröffentlichen.

If you believe that your User Submission that was removed(or to which access was disabled) is not infringing, or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner's agent, or pursuant to the law, to post and use the content in your User Submission, you may send a counter-notice containing the following information to the Copyright Agent.
Wenn Sie glauben, dass ein von Ihnen getätigter Nutzerbeitrag, der entfernt oder deaktiviert wurde, Urheberrecht nicht verletzt, oder dass Sie die Genehmigung des Urheberrechtsinhabers oder dessen Beauftragten oder eine gesetzliche Genehmigung dazu haben, den Inhalt in Ihrem Nutzerbeitrag zu veröffentlichen und zu verwenden, können Sie einen Gegenmitteilung mit den folgenden Informationen an den Beauftragten des Rechteinhabers schicken.

Although we try to provide quality information, all information in this website, including user submission, is provided"as is", with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from the use of this information, and without warranty of any kind, express or implied, including, but not limited to warranties of performance, merchantability and fitness for a particular purpose.
Obwohl wir versuchen, qualitativ hochwertige Informationen bereitzustellen, werden alle Informationen auf dieser Website, einschließlich der Übermittlung durch den Benutzer,"wie besehen" zur Verfügung gestellt, ohne Garantie auf Vollständigkeit, Genauigkeit, Aktualität oder die Ergebnisse, die durch die Verwendung dieser Informationen erzielt wurden, und ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Garantie, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien der Leistung, Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck.