What is the translation of " USER-CENTERED DESIGN " in German?

• User Centered Design
• user-centered design
• ein nutzerfreundliches Design
• nutzerorientierte Gestaltung
• benutzerzentriertes Design

Examples of using User-centered design in English and their translations into German

Analyze- The basis for user-centered design.
Analysieren- Basis für benutzerzentriertes Gestalten.

Zeix, agency for user-centered design, creates digital products for and with users.
Als Agentur für User-Centered Design kreieren wir digitale Produkte für und mit Usern.

Personas help the team focus on user-centered design.
Personas helfen dem Team konzentrieren sich auf nutzerorientiertes Design.

User-centered Design: Identify requirements earlier and implement them right away.
User Centered Design: Identifizieren Sie implizite Anforderungen und setzen Sie sie richtig um.

Markus Weber(Head of Usability Engineering at Centigrade) held a lecture entitled“User-Centered Design?
Markus Weber(Leiter Usability Engineering bei Centigrade) hielt einen Vortrag mit dem Titel„Nutzerzentriertes Design?

The user-centered design offers unparalleled ease of use for both you and your assistant.
Das anwenderorientierte Design bietet Ihnen und Ihrer Assistenz einen unvergleichlichen Bedienkomfort.

You are experienced in the client-centered and user-centered design of products and solutions across platforms.
Du hast Erfahrung in der kunden- und nutzerzentrierten Konzeption von Produkten und Lösungen für verschiedene Plattformen.

Org, user-centered design is a creative approach to solving problems for your users.
Org ist ein nutzerfreundliches Design eine kreative Herangehensweise, um die Probleme Deiner Nutzer zu lösen.

In the advanced courses, the focus is on concepts and methods for user-centered design, independent of platform.
In den fortgeschrittenen Kursen liegt der Fokus auf Konzepten und Methoden für eine plattformunabhängige, nutzerzentrierte Gestaltung.

According to IDEO.org, user-centered design is a creative approach to solving problems for your users.
Laut IDEO.org ist ein nutzerfreundliches Design eine kreative Herangehensweise, um die Probleme Deiner Nutzer zu lösen.

To ensure that users‘ needs and desires are met the development follows a user-centered design approach.
Um sicherzustellen, dass Bedürfnisse und Wünsche der Zielgruppe berücksichtigt werden, folgt die Entwicklung einem User Centered Design Ansatz.

Simplified information architecture and user-centered design support and strengthen communication objectives and digital marketing.
Vereinfachte Informationsarchitektur und nutzerzentriertes Design unterstützen und stärken die Kommunikationsziele und das digitale Marketing.

Exact Software Deutschland and Centigrade created the user interface on the basis of a user-centered design approach.
Exact Software Deutschland und Centigrade entwickelten das neue Exact Lohn User Interface gemeinsam im Rahmen eines User Centered Design Ansatzes.

User-centered design has become so important with the spread of mobile devices that it has changed the way software is developed.
Benutzerzentriertes Design hat mit der Verbreitung mobiler Geräte derart an Bedeutung gewonnen, dass es die Art der Software-Entwicklung verändert hat.

This integrated B2B digital content& commerce platform optimally presents the company's products and is intuitive in its user-centered design.
Die integrierte B2B Digital Content& Commerce Plattform stellt Produkte in den Fokus, wurde nutzerzentriert entwickelt und ist intuitiv erlebbar.

Creative work and development of new ideas with a focus on user-centered design were reflected in practice-oriented projects and research.
Kreatives Arbeiten und Entwicklung neuer Ideen mit Fokus auf User-Centered Design spiegelten sich in praxisorientierten Projekten und Forschungsarbeiten.

User-centered Design for Technical Communicators Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising.
User-centered Design for Technical Communicators SlideShare verwendet Cookies, um die Funktionalität und Leistungsfähigkeit der Webseite zu verbessern und Ihnen relevante Werbung bereitzustellen.

We are convinced, that innovative technology, high functionality and user-centered design are the key factors for successful business applications.
Durch unsere Überzeugung, dass innovative Technologien, hohe Funktionalität sowie nutzerorientierte Gestaltung die entscheidenden Faktoren für erfolgreiche Geschäftsanwendungen sind.

Through online surveys, user tracking, mouse tracking and other methods, we gain valuable insights into the mindset of your users-and create the basis for user-centered designs.
Durch Online-Umfragen, User Tracking, Maus Tracking und andere Methoden gewinnen wir wertvolle Einblicke in die Gedankenwelt Ihrer Nutzer- und schaffen die Grundlage für nutzerzentrierte Designs.

We tackled this challenge with"User-Centered Design": all decisions regarding features and interactions were made from a user's perspective.
Wir begegneten dieser Herausforderung mit„User-Centered Design": alle Entscheidungen zur Bedienung der Software werden hierbei aus der Perspektive des Users getroffen.

UID supports customers from the first product idea to its implementation, relying on user-centered design and developing interactive products that are aesthetic and user-friendly.
UID begleitet Kunden von der ersten Produktidee bis zur Implementierung. Dabei setzt UID auf benutzerzentriertes Gestalten und entwickelt interaktive Produkte, die ästhetisch und benutzungsfreundlich sind.

They could be working on user-centered design or research projects, or creating and supporting software or Web solutions for our gamers or employees.
Sie arbeiten zum Beispiel an benutzerorientierten Designs oder Forschungsprojekten oder erschaffen hilfreiche Software und Weblösungen für Mitarbeiter und Spieler.

The first is that this product works well because we were effectively able to combine rigorous engineering science and analysis with user-centered design focused on the social and usage and economic factors important to wheelchair users in the developing countries.
Erstens, dieses Produkt funktioniert, weil wir präzise Ingenieurwissenschaft erfolgreich mit benutzerorientiertem Design kombiniert haben und die sozialen, praktischen und ökonomischen Faktoren beachtet haben, die für Rollstuhlfahrer in Entwicklungsländern wichtig sind.

This talk provides deep insights into the user-centered design and development of Adobe XD, which is a re-imagined design tool, combining user flow, visual design, prototyping, testing and sharing of prototypes and specs into one app.
In diesem Vortrag geht es um nutzerzentriertes Design und die Entwicklung von Adobe XD, ein neues Tool, das User Flow, Visual Design, die Produktion von Prototypen, Tests sowie die Weitergabe von Prototypen und Specs in einer App verbindet.

The project for the new Exact Lohn user interface closely followed the ideal user-centered design approach, for example by conducting extensive user task analyses with field visits.
Das Projekt zur Gestaltung des neuen Exact Lohn User Interface orientierte sich eng am idealtypischen Vorgehen des User Centered Design, so dass zum Beispiel ausführliche User Task Analysen mit Besuchen bei Anwendern vor Ort durchgeführt wurden.

On the Role of Predictable Vehicle Behavior" or"User-Centered Design Process Mapping- An Innovative Framework of Spiegel Institut" illustrated how user-centered development can impact us and our everyday lives.
Zur Rolle vorhersehbaren Fahrzeug-verhaltens" oder"User Centered Design Process Mapping- ein innovatives Framework des Spiegel Institut" verdeutlichten, welche Auswirkungen die nutzerzentrierte Entwicklung auf uns Men¬schen und unseren Alltag hat.

Throughout the programme, you will acquire the necessary technology skills and user-centered design thinking to create digital solutions for a variety of media including websites, motion graphics and mobile applications.
Während des gesamten Programms erwerben Sie die notwendigen technologischen Fähigkeiten und benutzerzentriertes Design Thinking, um digitale Lösungen für eine Vielzahl von Medien wie Websites, Motion Graphics und mobile Anwendungen zu erstellen.

Smart Airwheel H3 wheelchair offers new innovations, user-centered design, technologies, and other resources to help improve the total riders experience for your riding experience.
Smart Airwheel H3 Rollstuhl bietet neue Innovationen, Benutzer-zentrierte Design, Technologien und andere Ressourcen zu helfen, die gesamte Fahrer Erfahrung für Ihre Reiterfahrung zu verbessern.

We are convinced, that innovative technology, high functionality and user-centered design are the key factors for successful business applications. Therefore our customers see us as their partner to the forthcoming IT activities.
Durch unsere Überzeugung, dass innovative Technologien, hohe Funktionalität sowie nutzerorientierte Gestaltung die entscheidenden Faktoren für erfolgreiche Geschäftsanwendungen sind, sehen uns unsere Kunden als die Wegbegleiter für ihre IT-Schritte von morgen.

In addition, five„Usability Award Winner“ prizes were adjudicated. The diversity of awarded products demonstrates the highly relevant role of user-centered design different product fields and applications. From connected hearing aids, intuitive travel apps, intelligent solar lamps, to modular tabletop computers, complex smart home systems or medical software- products that are developed according to user needs often offer a better deal.
Die Vielfalt der Preisträger verdeutlicht, wie nutzerorientiertes Design zum Erfolg unterschiedlichster Anwendungen beitragen kann: ob vernetzte Hörgeräte, leicht bedienbare Reise-Apps, intelligente Solarleuchten, modulare Tabletop-Rechner oder komplexe Systeme für die Haussteuerung und medizinische Analyse- Produktkonzepte, die grundsätzlich auf ihre Nutzer zugeschnitten sind, bieten einen höheren Mehrwert.