What is the translation of " USER-BASED " in German?

• benutzerbasierte
• benutzerbasiert
• benutzerabhängige

Examples of using User-based in English and their translations into German

PureBasic has an user-based license.
PureBasic hat eine Anwender-basierte Lizenz.

The system remembers the last setting, user-based.
Das System merkt sich die letzte Einstellung benutzerbasiert.

User-based content provides a higher conversion rate of 4.5.
Benutzerbasierte Inhalte bietet eine höhere Conversion-Rate von 4.5.

The current quota settings are user-based.
Die aktuellen Kontingenteinstellungen sind nutzerbasiert.

Granular, role and user-based applications and resources.
Granulare, rollen- und userbasierte Zuweisung der Applikationen und Ressourcen.

Note: For installations on a terminal server, licensing is user-based.
Hinweis: Bei einer Installation auf einem Terminalserver erfolgt die Lizenzierung benutzerbasiert.

Apple doesn't support Enterprise apps or user-based VPP apps on Shared iPads.
Apple unterstützt auf geteilten iPads weder Unternehmensapps noch benutzerbasierte VPP-Apps.

Enable user-based access requests and approvals without involving the help desk.
Ermöglichen Sie anwenderbasierte Zugriffsanforderungen und Genehmigungen ohne Einbeziehung des Help Desk.

In the DMS, remarks can be saved either user-based or globally in the database.
Im DMS können Anmerkungen in der Datenbank entweder benutzerbezogen oder global gespeichert werden.

Support for both user-based and public(no account required) submission and distribution.
Unterstützung für benutzerbasierte und öffentliche(kein Konto erforderlich) Einreichung und Verteilung.

The approaches focus on fostering self-reliance and cooperation, providing information and supporting user-based organizations.
Die Konzepte sind schwerpunktmäßig auf die Förderung der Eigenständigkeit("Self-Reliance") und der Zusammenarbeit, die Bereitstellung von Informationen und die Unterstützung nutzereigener Organisationen ausgerichtet.

One for private(user-based) templates and one for public(shared) templates.
Ein Verzeichnis für private, benutzerabhängige Vorlagen und eines für öffentliche(gemeinsam genutzte) Vorlagen.

Amazon S3 supports both the resource-based access control, such as an Access Control List(ACL) and bucket policies, and user-based access control.
Amazon S3 unterstützt sowohl eine ressourcenbasierte Zugriffskontrolle, wie beispielsweise Zugriffskontrolllisten(ACL, Access Control List), Bucket-Richtlinien und benutzerbasierte Zugriffskontrolle.

User-based Policy Control over applications, websites, categories, and traffic shaping QoS.
Benutzerbasierte Richtlinien ermöglichen eine umfassende Kontrolle über Anwendungen, Websites, Kategorien und Traffic Shaping QoS.

If you do not wish to receive user-based advertising material, you can object to it through the following links.
Wenn Sie keine nutzungsbasierte Werbung mehr erhalten möchten, können Sie dieser über folgende Links widersprechen.

Three user-based GMES services in the areas of Emergency Response, Land and Marine Monitoring will be pre-operational by the end of 2008.
Vor Ablauf des Jahres 2008 werden drei nutzerorientierte GMES-Dienste in den Bereichen Krisenbewältigung, Landüberwachung und Seeüberwachung in die betriebsvorbereitende Phase eintreten.

If you don't want to receive user-based advertising, you can disable ads using Google's ad settings.
Wenn Sie keine nutzerbasierte Werbung erhalten wollen, können Sie die Schaltung von Werbeanzeigen mithilfe der Anzeigeneinstellung von Google deaktivieren.

Simplified, user-based licensing options that can be purchased and used in parallel with existing TeamViewer subscriptions.
Vereinfachte, benutzerbasierte Lizenzoptionen, die parallel zu bestehenden TeamViewer-Abonnements gekauft und verwendet werden können.

If you do not want to receive user-based advertising, you can disable the delivery of ads using Google's Ads Preferences.
Wenn Sie keine nutzerbasierte Werbung erhalten wollen, können Sie die Schaltung von Werbeanzeigen mithilfe der Anzeigeneinstellung von Google deaktivieren.

User-based application policies enables custom-tailored application control to be added to any user, group, or network policy with the option to also apply traffic shaping.
Benutzerbasierte Anwendungsrichtlinien ermöglichen eine maßgeschneiderte Anwendungskontrolle, die zu jeder Benutzer-, Gruppen- oder Netzwerkrichtlinie mit der Option zur zusätzlichen Anwendung von Traffic Shaping hinzugefügt werden kann.

These tests have provided technical and user-based proof that Citizen Photo's range of products is leading the pack with regards to reliability and quality of output.
Diese Tests haben den technischen und benutzerbasierten Beweis erbracht, dass die Produktpalette von Citizen Photo hinsichtlich Zuverlässigkeit und Ausgabequalität führend ist.

User-based backup and recovery: Many commercial solutions only support a node-based approach for backup and recovery because the file systems in different nodes can vary considerably.
Benutzer-basiertes Backup und Recovery: Viele kommerzielle Lösungen unterstützen nur einen Knoten-basierten Ansatz für Backup und Recovery, weil sich die Dateisysteme auf unterschiedlichen Knoten erheblich unterscheiden können.

Support of multi-lingual measuring programs(user-based dialog language for runtime) by administration of all text output(dialogues, protocol entries etc.) in language files.
Unterstützung von mehrsprachigen Messprogrammen(benutzerabhängige Dialogsprache zur Laufzeit) durch Verwaltung sämtlicher Textausgaben(Dialoge, Protokolleinträge etc.) in Sprachdateien.

Simplified user-based license options that can be bought and used alongside TeamViewer subscriptions.
Vereinfachte, benutzerbasierte Lizenzoptionen, die parallel zu bestehenden TeamViewer-Abonnements gekauft und verwendet werden können.

If you do not want to receive user-based advertising, you can deactivate this function with the appropriate setting in the advertising preferences of Google.
Wenn Sie keine nutzerbasierte Werbung erhalten wollen, können Sie die Schaltung von Werbeanzeigen mithilfe der Anzeigeneinstellung von Google deaktivieren.

If you do not want to receive user-based advertising from Google, you can deactivate the placement of advertising with the aid of the Google Advertising Setting.
Wenn Sie keine nutzerbasierte Werbung von Google erhalten wollen, können Sie die Schaltung von Werbeanzeigen mithilfe der Anzeigeneinstellung von Google deaktivieren.

The development and design of user-based, sales-oriented onsite campaigns and themed microsites, which can be easily updated and published due to a high level of standardization.
Entwicklung und Gestaltung von Onsite Kampagnen und themenbezogenen Microsites, die nutzerzentriert, abverkaufsorientiert und durch hohe Standardisierung leicht aktualisierbar und publizierbar sind.

Special rules for user-based sites Below you can read about the rules that apply to posts that you and other users may put on websites, provided by Milestone Systems.
Besondere Regeln für Benutzer-basierte Websites Im Folgenden können Sie sich mit den Regeln vertraut machen, die für alle Benutzer in Bezug auf das Veröffentlichen von Beiträgen auf den Websites von Milestone Systems gelten.

This includes features such as a user-based SSH management, CloudWatch metrics for the current load and the memory consumption, automatic RAID volume configurations and other options for application deployment.
Dazu gehören Funktionen wie ein Nutzer-basiertes SSH-Management, CloudWatch Metriken für die aktuelle Last und den Speicherverbrauch sowie automatische RAID Volume konfigurationen und weitere Möglichkeiten zum Applikations-Deployment.

For example, if you want to require user-based Kerberos version 5 authentication, which is available only as a second authentication, you can select First authentication is optional, and then select User(Kerberos V5) in Second authentication method.
Wenn beispielsweise die nur als zweite Authentifizierungsmethode verfügbare benutzerbasierte Authentifizierung mittels Kerberos, Version 5, obligatorisch sein soll, können Sie Erste Authentifizierung ist optional aktivieren und dann unter Zweite Authentifizierungsmethode die Option Benutzer(Kerberos V5) auswählen.