What is the translation of " USER-BASED " in Portuguese?

• baseada no usuário

Examples of using User-based in English and their translations into Portuguese

The current quota settings are user-based.
As definições da quota actuais são com base no utilizador.

Support for both user-based and public(no account required) submission and distribution.
Suporte para envio e distribuição públicos e sem usuário sem necessidade de conta.

Note: For installations on a terminal server, licensing is user-based.
Obs.: Para instalação em um servidor terminal, a licença é baseada em usuários.

Traffic is a user-based metric because it's related to the user's activities.
Tráfego é uma métrica baseada no usuário porque está relacionado com a atividade do usuário..

Moz conducted a study to determine how these user-based metrics correlate with search rankings.
A Moz conduziu um estudo para determinar como essas métricas baseadas no usuário se correlacionam com os rankings de busca.

Enable user-based access requests and approvals without involving the help desk.
Viabilize solicitações e aprovações de acesso com base no usuário sem a necessidade de envolver o help desk.

Ekran System helps companies of any size to build their strategies of mitigating user-based security risks.
Ekran Sistema ajuda empresas de qualquer tamanho para construir suas estratégias de mitigação de riscos de segurança baseada no usuário.

You must use either all user-based authentication methods or all computer-based authentication methods.
Você deve usar todos os métodos de autenticação baseados no usuário ou no computador.

When concepts for lift truck features are developed, these are evaluated with customers for important user-based feedback.
Quando são desenvolvidos conceitos de funcionalidades de empilhadeiras, estes são explorados junto aos clientes para obter o importante retorno baseado no usuário.

User-based, agile design and product/service development methods ensure the sound outcome of the projects….
O design ágil e os métodos de desenvolvimento de produtos/ serviços baseados no usuário garantem o resultado sólido dos projetos….

You can further control access to your broadcast by setting user-based passwords with your web server htaccess files.
Você pode ainda controlar o acesso a sua transmissão através da criação de usuário baseadas em senhas com seus arquivos do servidor web htaccess.

Uses host-based, user-based, and cryptographic security techniques to control access to standard network services.
É capaz de usar técnicas de segurança criptográficas e baseadas em host e usuário para controlar o acesso a serviços de rede padrão.

Whether you're getting the majority of your site visitors from social media channels, direct sources or paid traffic, these user-based activities will send a signal to Google.
Se você está conseguido a maioria dos seus visitantes das mídias sociais, fontes diretas ou tráfego pago, essas atividades baseadas nos usuários enviaram sinais para o Google.

Customisation: The platform provides for user-based customisation on multiple fronts such as indicators, Expert Advisors etc.
Personalização: A plataforma fornece personalização baseada em usuário em várias frentes, como indicadores, Expert Advisors, etc.

A user-based voting system and a large active community is its biggest advantage over many torrent websites acting only as index systems.
Um sistema de votação de usuários e uma grande comunidade ativa são sua maior vantagem em relação a muitos sites de torrents, que atuam apenas como sistemas de indexação.

Since 2009 GETRAG(Jiangxi) has purchased more than 20 JUNKER grinding machines and rewards the JUNKER user-based solution recommendations with the"Best Supplier Award.
Tendo comprado mais de 20 retificadoras JUNKER desde 2009, a GETRAG(Jiangxi) confirma as soluções voltadas ao usuário recomendadas pelo grupo JUNKER concedendo o prêmio de“melhor fornecedor”.

These user-based metrics are interactive, as opposed to static features such as meta description, title tag length, etc.
Essas métricas baseadas nos usuários são interativas, em oposição às características estáticas como meta descrição, comprimento de tags de título, etc.

The integration of Google Remarketing therefore allows an enterprise to create user-based advertising and thus shows relevant advertisements to interested Internet users.
A integração do Remarketing do Google permite, assim, que uma empresa crie publicidade baseada no usuário e, assim, mostre anúncios relevantes a usuários da Internet interessados.

With this knowledge, you can proactively align application usage with your business requirements. User-Based Policy Control.
Com este conhecimento, você pode alinhar de forma proativa o uso do aplicativo com os requisitos de sua unidade de negócios através de políticas de habilitação segura de aplicativos.

Content Control Flexible, user-based monitoring and control of keyword content and downloadable content, including files types via FTP, HTTP, or HTTPS.
Controle de Conteúdo Monitoramento e controle flexíveis e baseados em usuário de conteúdos de palavras-chave e para download, incluindo tipos de arquivos através de FTP, HTTP ou HTTPS.

Windows XP has major issues with its handling of IP address changes that result from user-based 802.1X authentication that changes the VLAN and thus subnet of clients.
Windows XP possui maiores questões com mudança de endereço IP(VLAN Dinâmica) como resultado de uma validação de usuário 802.1X e a Microsoft não irá modificar esta característica que evitará estes problemas.

User-based policy controls can be assembled based on the application, which category and subcategory it belongs in, its underlying technology, or the application characteristics.
Os controles de política baseados em usuários podem ser montados com base no aplicativo, a que categoria ou subcategoria ele pertence, sua tecnologia subjacente ou as características do aplicativo.

This achievement is consistent with the history of SUS and the tendency toward the universalization of the right to health and a comprehensive, territorial and user-based approach to care.
Esta conquista atual é coerente com a história do SUS que tem a tendência à universalização do Direito à Saúde e a valorização do atendimento territorializado, integral com o foco no usuário.

One of the main techniques of a recommender systems is the collaborative filtering(user-based) which recommends products to users based on what other similar people liked in the past.
Uma das principais técnicas de um sistema de recomendação é a fil- tragem colaborativa(user-based) que recomenda produtos para seus usuários baseados no que outras pessoas similares à ele tenham gostado no passado.

User-based application policies enables custom-tailored application control to be added to any user, group, or network policy with the option to also apply traffic shaping.
As políticas de aplicativos baseadas em usuário permitem que o controle de aplicativos personalizado seja adicionado a qualquer política de usuário, grupo ou rede, quando a opção também se aplicar à modelagem de tráfego.

Due to these several meanings, five approaches are proposed by, encompassing all the as meanings of quality: transcendental; product-based; production-based; user-based; and value-based.
Por possuir vários significados, cinco abordagens são propostas por, as quais englobam todos os sentidos de qualidade: transcendental; baseada em produto; baseada na produção; baseada no usuário; e baseada no valor.

It relies on client-side and server-side certificates to perform authentication and can be used to dynamically generate user-based and session-based WEP keys to secure subsequent communications between the WLAN client and the access point.
Ele depende de certificados do lado do cliente e do servidor para executar a autenticação e pode ser usado para gerar dinamicamente chaves WEP baseadas em usuário e com base em sessão para proteger as comunicações subseqüentes entre o cliente WLAN e o ponto de acesso.

Because user-based registry settings are loaded from a user-specific path rather than from a read-only system location, the registry allows multiple users to share the same machine, and also allows programs to work for less privileged users.
Como as configurações de registro com base no usuário são carregadas de um caminho específico do usuário em vez de um local do sistema somente leitura, o registro permite que vários usuários compartilhem a mesma máquina e também permite que os programas funcionem para usuários com menos privilégios.

Visibility into application usage means you can quickly analyze the role and risk of applications and who is using them, and then translate that information into user-based safe application enablement policies.
A visibilidade sobre o uso do aplicativo significa que você pode analisar rapidamente a função e risco de aplicativos e quem os está usando, depois traduzir essa informação em políticas de habilitação segura de aplicativos com base em usuários.

The use of Online Services is granted in a named user-based mode, i.e., is authorized for a single user identified with a unique username and password to use the Online Services from a single machine at any given time"Named User.
O uso de Serviços Online é concedido em um modo baseado em usuário nomeado, ou seja, é autorizado para um único usuário identificado com um nome de usuário exclusivo e uma senha para usar os serviços on-line a partir de uma única máquina em qualquer dado momento"Usuário Nomeado.