What is the translation of " USERS LOG " in German?

• Benutzer sich anmelden
• Benutzer melden sich
• Nutzer melden sich
• Nutzer loggen sich

Examples of using Users log in English and their translations into German

Track users log on/off activity.
Track Benutzer anmelden/ Aus-Aktivität.

Interfaces come and go, users log on and off.
Interfaces kommen und gehen, Nutzer melden sich an und ab.

List users logged on the system.
Zeige auf dem System angemeldete Anwender.

Start all of the machines or let users log on.
Starten Sie alle Maschinen oder lassen Sie zu, dass die Benutzer sich anmelden.

A lot of users log into the chat daily.
Viele Nutzer melden in den chat täglich.

A user login form and a short message that appears after users log in.
Ein Anmeldeformular und eine kurze Meldung erscheinen nach dem Login des Benutzers.

A lot of users log in to the conversation daily.
Viele Nutzer loggen sich in das Gespräch täglich.

The Citrix Print Manager service(cpsvc. exe) might become unresponsive and exit unexpectedly when new users log on.
Der Citrix Druckmanagerdienst(cpsvc. exe) kann aufhören zu reagieren und unerwartet beendet werden, wenn sich neue Benutzer anmelden.

A lot of users log in to the conversation every day.
Viele Nutzer loggen sich in das Gespräch jeden Tag.

You can configure Profile Management to automatically migrate existing roaming and local profiles when users log on.
Sie können die Profilverwaltung so konfigurieren, dass vorhandene Roaming- und lokale Profile automatisch migriert werden, wenn Benutzer sich anmelden.

In the case of Users logged in to the portal SuperPracodawca.
Im Falle von Benutzer angemeldet, um das Portal SuperPracodawca.

The next time you restart the client computers in this computer group(OU), the remote agent will be installed before the users log on.
Beim nächsten Neustart der Clientrechner in dieser Computergruppe(OU) wird vor der Anmeldung des Nutzers der Agent-Dienst installiert.

Users log into the application and VG authenticates them.
Benutzer melden sich bei der Anwendung an und werden von VG authentifiziert.

IKeyMonitor will also present where the keystrokes are generated, so you can know the user accounts of any apps that users log in.
IKeyMonitor zeigt außerdem an, wo die Tastatureingaben generiert werden. So können Sie die Benutzerkonten aller Apps kennen, bei denen sich Benutzer anmelden.

Track users log on/off activity with date/time and login details.
Track Benutzer anmelden/ Aus-Aktivität mit Datum/ Uhrzeit und Login-Daten.

Per-connection password: Choose whether to require a password each time that users log on. Password: Type an optional password. If you leave this field blank, users might be prompted for their passwords when they log on.
Kennwort für jede Verbindung: Wählen Sie aus, ob jedes Mal ein Kennwort erforderlich sein soll, wenn die Benutzer sich anmelden. Kennwort: Geben Sie ein optionales Kennwort ein. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, werden die Benutzer bei der Anmeldung ggf. zur Eingabe des Kennwort aufgefordert.

Users logged on to selected social media can share content from our website directly.
Eingeloggte Benutzer von ausgewählten Social Media bestimmte Inhalte auf unserer Website direkt Teilen können.

Jupyter-Hub is the portal users log in to and start and manage their notebooks and associated files.
Jupyter-Hub ist das Portal, an dem sich der Benutzer anmeldet, seine laufenden Notebooks verwaltet oder neue startet.

Users log in to interact with new people instead of contacting with real-life friends.
Benutzer melden sich mit neuen Menschen zu interagieren, anstatt mit dem wirklichen Leben Freunde der Kontaktaufnahme.

Authenticated users log in to your application through a third-party identity provider, or a user pool, that verifies their identities.
Authentifizierte Benutzer melden sich bei Ihrer Anwendung über einen Drittanbieter oder einen Benutzerpool an, der ihre Identität überprüft.

Users log on to their devices and then authenticate to Citrix Receiver for Windows using their PINs.
Benutzer melden sich beim Gerät an und authentifizieren sich dann bei Citrix Receiver fÃ1⁄4r Windows mit ihrer PIN.

How many users log in to a website or application once a month, once every two months, once every three months, and so forth?
Wie viele Benutzer melden sich bei einer Website oder Anwendung einmal monatlich an, einmal alle zwei Monate, einmal alle drei Monate usw.?

When other users log on, Profile Management generates the VHDX files specific to those users' profiles as copies of the template VHDX file.
Wenn sich andere Benutzer anmelden, generiert die Profilverwaltung die spezifischen VHDX-Dateien für die Profile dieser Benutzer als Kopien der VHDX-Vorlagendatei.

How the user logs in also differs according to the type of user..
Auch die Anmeldung der Benutzer unterscheidet sich je nach Typ.

A user logs in with username and password at the client.
Ein Anwender meldet sich mit Benutzernamen und Kennwort am Client an.

User logs on client computer.
Der Benutzer meldet auf den Client-Computer.

The user logs in with name and password in VPS-Eval.
Der Benutzer meldet sich mit Name und Passwort in VPS-Eval an.

Who shows a list with every user logged on the computer at this moment.
Who zeigt eine Liste mit allen im Moment eingeloggten Benutzern auf dem Computer.

The date and time at which the user logged on, if applicable.
Datum und Uhrzeit der Anmeldung des Benutzers, falls zutreffend.

The user logs in with a username and password as before.
Der Benutzer meldet sich wie bisher mit einem Benutzernamen und Kennwort an.