What is the translation of " USING A SCREWDRIVER " in German?

• mit einem Schraubendreher
• mit einem Schraubenzieher

Examples of using Using a screwdriver in English and their translations into German

They can be easily installed using a screwdriver.
Sie lassen sich mit einem Schraubenzieher leicht montieren.

Using a screwdriver, loosen the four screws on the sun shield.
Lösen Sie mit einem Schraubendreher die vier Schrauben am Sonnenschutzdach.

Remove the filling plug using a screwdriver or a similar tool.
Einfüllstopfen mit einem Schraubendreher oder.

Using a screwdriver, lift the 2 clips holding the top cover.
Heben Sie mit einem Schraubenzieher die 2 Clips an, die die obere Abdeckung befestigen.

Horizontal axes this adjustment is made using a screwdriver.
Horizontalen Achsen diese Einstellung erfolgt mit Hilfe eines Schraubendrehers.

Using a screwdriver, lower the leveling foot until it rests on the floor.
Senken Sie mit einem Schraubendreher den Fuß, bis er auf dem Boden aufliegt.

Remove the screw on each side out of the latch using a screwdriver.
Die Schrauben auf jeder Seite mit einem Schraubenzieher von den Laschen entfernen.

Using a screwdriver, prise on the side tabs of the terminal board cover;
Heben Sie unter Zuhilfenahme eines Schraubenziehers die seitlichen Zungen des Klemmengehäusedeckels an.

Remove the cover for the fuse box using a screwdriver» Fig. 183.
Die Abdeckung des Sicherungskastens mithilfe eines Schraubendrehers abnehmen» Abb. 183.

Using a screwdriver that fits the slot, turn the power screw clockwise until the clipper clatters.
Mit einem Schraubendreher passender Größe die Justierschraube nach rechts drehen, bis der.

Loosen but do not remove the screw which secures the lens using a screwdriver.
Lösen Sie die Halteschraube der Linse mit einem Schraubenzieher, ohne sie ganz zu entfernen.

Using a screwdriver, carefully remove the O-ring from the upper part of the shock.
Mit dem Schraubenzieher vorsichtig die Dichtung im oberen Teil des Dämpfers entfernen.

Open the sub-magazine and remove the stuck staple using a screwdriver or the like.
Öffnen Sie das Submagazin und entfernen Sie die festsitzende Klammer mit einem Schraubendreher o.ä.

Using a screwdriver, remove the three retaining clips from the plastic bosses and remove the back cover.
Mit Schraubendreher die drei Halteclips der Gehäuserückwand entfernen und diese abnehmen.

Loosen but do not remove the screw which secures the lens using a screwdriver.
Lösen Sie die Schraube, die die Linse sichert, mit einem Schraubendreher, aber entfernen Sie sie nicht.

Swing protective cap down and, using a screwdriver, push the blade out sideways.
Seitliche Schutzkappe nach unten schwenken und die Klinge mit einem Schraubendreher seitlich heraus schie ben.

Using a screwdriver, fasten the narrowest part of the hook(7) to the hole in the handle 1.
Mit Hilfe eines Schraubenziehers den engeren Teil des Hakens(7) an der Öffnung des Griffs(1) einhängen.

The guard extension is removed easily using a screwdriver, see illustration.
Die Demontage der Schutzabdeckung lässt sich am einfachsten mit einem Schraubendreher bewerkstelligen siehe Abb.

Using a screwdriver or similar implement, push the driver blade back into the tool Fig. 37.
Drücken Sie den Treiber mit einem Schraubenzieher oder einem ähnlichen Gegenstand zurück in das Werkzeug Abb. 37.

Modern cases usually have thumbscrews while older ones may require using a screwdriver.
Moderne Gehäuse haben normalerweise Rändelschrauben, ältere benötigen möglicherweise einen Schraubendreher.

Remove the fasteners using a screwdriver and pliers fig. 7, page 4 and fig. 8, page 5.
Lösen Sie die Befestigungen mit einem Schraubendreher und einer Zange Abb. 7, Seite 4 und Abb. 8, Seite 5.

Ask an adult to make two holes in each can using a screwdriver and a hammer.
Frage einen Erwachsenen, mit Hilfe von Schraubenzieher und Hammer in jede Konservendose zwei Löcher zu schlagen.

Disconnect the leads using a screwdriver and fit a new resistance following the above sequence in reverse order.
Die Leiterverbindungen mit einem Schraubenzieher abtrennen und mit neuem Heizkörper in umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen.

The holes are spaced 333mm on center and can be easily pushed out using a screwdriver.
Die Löcher haben einen Abstand von 333 mm Lochmitte zu Lochmitte und können einfach mit einem Schraubendreher durchstoßen werden.

Open the parent unit's battery compartment, using a screwdriver and slide down the cover B-12.
Öffnen Sie das Batteriefach der Elterneinheit mit einem Schraubendreher und schieben Sie die Abdeckung nach unten B-12.

The stepped stop[Fig. 7] has three stops, two of which can be adjusted in height using a screwdriver.
Der Stufenanschlag[Bild 7] besitzt drei Anschläge, von denen Sie zwei mit einen Schraubendreher in ihrer Höhe einstellen können.

Using a screwdriver, the lens can be unclipped from the groove at the side and re-positioned for the reach you require.
Die Linse kann seitlich mit einem Schraubendreher aus der Verrastung gelöst und entsprechend der gewünschten Reichweite wieder aufgesetzt werden.

Turn the blade screw(22) anticlockwise off of the motor spindle(24) using a screwdriver A/F width13.
Drehen Sie die Messerschraube(22) gegen den Uhrzeigersinn mit Hilfe eines Schraubenschlüssels(Schlüsselweite 13) von der Motorspindel 24.

Screw in the screw combination using a screwdriver(with depth stop) and screw a suitable screw into the substructure.
Die Schraubkombination mit Hilfe eines Handschraubers(mit Tiefenanschlag) und einer passenden Schraubklinge in den Untergrund einschrauben.

Carefully remove the retaining ring using a screwdriver or drill two small holes of 2 mm opposite each other in the middle of the retaining ring.
Entfernen Sie die Dichtung vorsichtig mit einem Schraubendreher oder bohren Sie zwei Löcher(2mm) gegenüber van einander in der Mitte der Dichtung.