What is the translation of " USING AN AMPLIFIER " in German?

• einen Verstärker verwenden

Examples of using Using an amplifier in English and their translations into German

If you are using an amplifier for audio output check.
Sofern Sie einen Verstärker zur Audio-Ausgabe verwenden.

Three broadcasting transmitter levels can be programmed: 25 mW(for small applications), 125 mW(range: zone 1) and 500 mW(range: zones 1+2), at 500 mW+ Using an amplifier, the range is zones 1+2+3.
Drei Sendeleistungen sind einstellbar: 25 mW(bei kleinen Anwendungen), 125 mW(Reichweite: Zone 1) und 500 mW(Reichweite: Zone 1+2), Bei 500 mW+ Einsatz eines Verstärkers beträgt die Reichweite Zone 1+2+3.

When using an amplifier with a rated output power higher.
Wenn Sie einen Verstärker verwenden, dessen Nennleistung.

A direct box(also known as a D.I. box) is a device used in recording studios to connect the output of an electric instrument directly to a mixing console, without using an amplifier.
Eine Direct Box(auch als DI-Box bezeichnet) ist ein Gerät, das in Aufnahmestudios verwendet wird, um den Ausgang eines elektrischen Instruments direkt mit einem Mischpult zu verbinden, ohne einen Verstärker zu verwenden.

Stand-by mode for using an amplifier only at request and for saving energy in non-active periods of time.
Schlafmodus für die Verwendung des Verstärkers nur auf Anfrage und zum Sparen von Energie in nicht-aktiven Perioden.

When using an amplifier with a rated output power higher than the nominal input power of the speakers, care should be taken never to exceed the speakers' maximum input.
Wenn Sie einen Verstärker verwenden, dessen Ausgangsleistungsrate über der nominalen Eingangsleistung der Lautsprecher liegt, sollten Sie immer darauf achten, den höchsten Eingang der Lautsprecher niemals zu überschreiten.

When using an amplifier with a rated output power higher than the nominal input power of the speaker, care should be taken never to exceed the speaker's maximum input.
Wenn Sie einen Verstärker benutzen, dessen Nennausgangsleistung über der Nenneingangsleistung der Lautsprecher liegt, sollten Sie vorsichtig vorgehen, damit die maximale Eingangsleistung der Lautsprecher nicht überschritten wird.

If you are using an amplifier or other audio source with outputs that can be wired into standard Euroblock connectors, connect them to the mic/line inputs on the rear panel.
Wenn Sie einen Verstärker oder eine sonstige Audioquelle mit Ausgängen verwenden, die mit standardmäßigen Euroblock-Anschlüssen verbunden werden können, schließen Sie sie an die Mic/Line-Eingänge auf der Rückseite an.

When using an amplifier with a rated output power higher than the nominal input power of the speakers, care should be taken never to exceed the speakers' maximum input.
Wenn Sie einen Verstärker verwenden, dessen Nennausgangslei-stung höher ist als die Nenneingangsleistung der Lautsprecher, sollten Sie immer darauf achten, dass die maximale Eingangsleistung der Lautsprecher nicht überschritten wird.

When using an amplifier with a rated output power higher than the nominal input power of the speakers, care should be taken not to exceed the speakers' maximum input.
Falls Sie einen Verstärker mit einer Nennausgangsleistung verwenden, die höher als die Nennbelastbarkeit der Lautsprecher ist, dann ist Vorsicht geboten, damit der maximal zulässige Eingang der Lautsprecher nicht überschritten wird.

When using an amplifier with a rated output power higher than the nominal input power of the speaker, care should be taken never to exceed the speaker's maximum input.
Wenn ein Verstärker verwendet wird, dessen Nennausgangsleistung höher als die Nenneingangsleistung des Lautsprechers liegt, muß darauf geachtet werden, daß die maximale Eingangsleistung des Lautsprechers nicht überschritten wird..

If you use an amplifier, you still have to pick the handset to answer the call, then the call will be passed to the headset.
Wenn Sie einen Verstärker verwenden, müssen Sie den Hörer abnehmen, um einen Anruf anzunehmen, der dann erst an das Headset weitergeleitet wird.

If the rotation speed does not go up, use an amplifier to increase the rotation speed.
Falls die Drehzahl diesen Bereich nicht erreicht sollten Sie einen Verstärker einsetzen, um sie zu erhöhen.

Use an amplifier in damp or wet conditions.
Einen Verstärker in feuchter oder nasser Umgebung betreiben.

In the studio Ron never uses an amplifier when recording his tracks.
Im Studio benuetzt Ron niemals einen Amplifier, wenn er seine Spuren einspielt.

Amplifier switched off If you use an amplifier for Audio output.
Verstärker ausgeschaltet Sofern Sie einen Verstärker zur Audio-Ausgabe verwenden.

Use as an amplifier for 4 satellite loudspeakers and a subwoofer using an additional 1-channel amplifier tribal x one.
BILD 6 BETRIEB ALS VERSTÄRKER FÜR 4 SATELLITENLAUTSPRECHER UND EINES SUBWOOFERS UNTER VERWENDUNG EINES ZUSÄTZLICHEN 1-KANAL-VERSTÄRKERS TRIBAL X ONE.

Use as an amplifier for 4 satellite loudspeakers and a subwoofer using an additional 1-channel amplifier black core one/ black core one digital.
BILD 6 BETRIEB ALS VERSTÄRKER FÜR 4 SATELLITENLAUTSPRECHER UND EINES SUBWOOFERS UNTER VERWENDUNG EINES ZUSÄTZLICHEN 1-KANAL-VERSTÄRKERS BLACK CORE ONE/ BLACK CORE ONE DIGITAL.

If you would like to use an amplifier, put the console in TV mode and connect the amplifier to the Nintendo Switch dock using an HDMI cable.
Wenn Sie einen Verstärker verwenden möchten, aktivieren Sie den TV-Modus und schließen Sie den Verstärker mithilfe eines HDMI-Kabels an die Nintendo Switch-Station an.

Connecting an AV receiver or amplifier using an optical digital audio cable.
Anschluss an einen AV-Receiver oder -Verstärker mit einem optischen Digital-Audiokabel.

See Connecting an AV receiver or amplifier below to connect an AV receiver or amplifier using an HDMI cable.
Beachten Sie zum Anschließen eines AV-Empfängers oder -Verstärkers über ein HDMI-Kabel Einen AV-Empfänger oder -Verstärker anschließen weiter unten.

By using an operational amplifier in comparator mode, the stability of the output voltage can be increased significantly.
Die Stabilität der Ausgangsspannung kann durch die Verwendung eines Operationsverstärkers im Komparatormodus deutlich verbessert werden.