What is the translation of " USING INGREDIENTS " in German?

• mit Zutaten
• Verwendung von Zutaten

Examples of using Using ingredients in English and their translations into German

This is an easy to make Bar-B-Que sauce using ingredients most people have at home.
Dies ist eine leicht zu machen Bar-B-Que-Sauce mit Zutaten die meisten Menschen zu Hause haben.

Using ingredients from various suppliers, we develop new solutions for our customers' products.
Wir verwenden Zutaten verschiedener Lieferanten und entwickeln auf diese Weise neue Lösungen für die Produkte unserer Kunden.

This additional fat burning is achieved purely by using ingredients in the right way.
Dieses zus tzliche Fettverbrennen wird durch die richtige Verwendung der Zutaten erzielt.

Using ingredients that many people already have in their home(such as vanilla extract, brown sugar and corn syrup), you can whip this delightful concoction up in almost no time flat.
Indem Sie Zutaten benutzen, die die meisten Menschen bereits zuhause haben(wie Vanilleextrakt, brauner Zucker und Maissirup), können Sie diese entzückende Kreation blitzschnell zubereiten.

It also emphasises Switzerland's natural heritage, by using ingredients made in Switzerland.
Das Unternehmen fördert auch das Schweizer Naturerbe, indem es in der Schweiz hergestellte Zutaten verwendet.

The hotel's restaurant serves local cuisine using ingredients from nearby ranchers, cheesemongers, and farmers, meaning a delicious feast is in store for all of your wedding attendees.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokale Küche mit Zutaten aus der Nähe von Ranchern, Käsespezialisten und Bauern, was bedeutet, dass ein köstliches Fest für alle Ihre Hochzeitsgäste im Angebot ist.

Our team of chefs will surprise you with carefully prepared specialities, using ingredients of the highest quality.
Das Küchenteam wird Sie mit sorgfältig zubereiteten Spezialitäten aus Zutaten höchster Qualität überraschen.

For dining, Prado serves upscale Spanish cuisine using ingredients from local markets, and MBar does tapas with fire pits on an outdoor terrace.
Zum Speisen serviert Prado gehobene spanische Küche mit Zutaten aus lokalen Märkten, und MBar tut Tapas mit Feuerstellen auf einer Außenterrasse.

Using ingredients from family-run farms, where temperature and climate is moderated, the beverage presents an environmentally responsible solution that appeals to both the mainstream and those looking for enhanced sports nutrition.
Mit Zutaten aus Familienbetrieben, die nachhaltig und auf natürliche Weise wirtschaften, spricht unser umweltfreundlich hergestelltes Getränk sowohl den Mainstream als auch diejenigen an, die sich eine optimale Ernährung für Sportler wünschen.

Some discolouration of parts may occur upon using ingredients like carrot or leaf vegetable etc.
Verfärbungen von Teilen kann vorkommen, bei Verwendung von Zutaten wie Möhren oder Blattgemüse, usw.

A variety of sauces were made using ingredients which had little to do with the main food of the dish, such as, for example, fish or fruit sauces on meat recipes.
Die verschiedenen Soßen wurden aus Zutaten zubereitet, die oft nur wenig mit dem Hauptelement des eigentlichen Gerichtes zu tun hatten- Beispiel hierfür sind die Soßen aus Fisch oder Früchten zu Fleischgerichten.

The restaurant, open for lunch and dinner, serves sustainable dishes using ingredients from the on-site hydroponic garden.
Das Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist, serviert nachhaltige Gerichte mit Zutaten aus dem hydroponischen Garten.

The Aqua Secret best filler injection helps target the source of premature aging by using ingredients that work alongside your skin rather than augment it, and the Injectable Gel results are completely natural to your facial aesthetic.
Das Aqua Secret beste Füllmethode injection hilft beim Targeting Quelle der vorzeitigen Alterung durch Verwendung von Inhaltsstoffen, die neben Ihrer Haut wirken, anstatt sie zu vermehren, und die injizierbaren Gel-Ergebnisse sind völlig natürlich für Ihre Gesichtsästhetik.

In the intimate dining rooms, you can enjoy typical Burgenland dishes, using ingredients that the region is bursting with.
In den gemütlichen Stuben speist man typisch burgenländisch und die Küche greift gerne zu Zutaten, mit denen der Tisch hier im Seewinkel reich gedeckt ist.

The restaurant serves local cuisine using ingredients from local ranchers, cheese makers, and farmers.
Das Restaurant serviert lokale Küche Zutaten von lokalen Viehzüchter, Käsehersteller und Landwirte verwenden.

Test-HP™ works through multiple pathways to aid in the maintenance of testosterone levels and muscle mass using ingredients that have vitality increasing, anti-catabolic and stress hormone health promoting properties.
Test-HP™ funktioniert über mehrere Wege, um Hilfe bei der Aufrechterhaltung der Testosteronspiegel und Muskel-Masse mit Zutaten, die Vitalität steigt, anti-katabolen und stress-Hormon Gesundheitsfördernden Eigenschaften.

Fernet-Branca's history is profoundly Italian and began in 1845 thanks to Bernardino Branca: its unique and still secret recipe, using ingredients from all over the globe, has made Fernet-Branca the world's most popular Italian liqueur.
Fernet-Branca ist eine Erfolgsgeschichte Made in Italy, die 1845 mit Bernardino Branca begann: sein einzigartiges und immer noch geheimes Rezept aus Zutaten aus der ganzen Welt hat Fernet-Branca zum beliebtesten italienischen Likör der Welt gemacht.

The restaurant uses ingredients from its farm.
Im Restaurant werden Produkte vom eigenen Bauernhof verarbeitet.

Use ingredients that require a short cooking time.
Verwenden Sie Zutaten, die eine kurze Garzeit benötigen.

Popular GOLD restaurant uses ingredients from chef's garden.
Das beliebte Restaurant GOLD verarbeitet Zutaten aus dem Garten des Kochs.

B-3- 12.5 mgs Niacin is one the most widely used ingredients to promote blood flow.
Niacin ist einer der am häufigsten verwendeten Inhaltsstoffe zur Förderung des Blutflusses.

Pesto sauce: a recipe, use, ingredients, composition.
Pesto-Soße: ein Rezept, Verwendung, Zutaten, Zusammensetzung.

Today powdered ginseng is one of the most used ingredients in supplements.
Heutzutage ist das Ginsengpulver eine der am h ufigsten verwendeten Zutaten in Nahrungserg nzungsmitteln.

Why add this rarely used ingredient in a fat burner?
Warum fügen Sie diese selten verwendete Zutat in Fatburner?

The discussion and shaping around this most used ingredient is already 20 years old.
Die Diskussion und Formung um diesen meist genutzten Inhaltsstoff ist schon 20 Jahre alt.

Dishes bounce through a variety of international cuisines and use ingredients from several local farms.
Die Gerichte werden mit einer Vielzahl von internationalen Gerichten zubereitet und verwenden Zutaten aus verschiedenen lokalen Bauernhöfen.

ZetaClear uses ingredients list that have a long background to eliminate the fungal and avoids the development and also recreation of fungi cells.
ZetaClear nutzt Zutaten, die eine lange Geschichte haben den Pilz und stoppt die Entwicklung und Erholung von Pilzzellen zu entfernen.

BERRY uses ingredients to make jams such as red rhubarb and Bramley apples(green apple) which are not commonly found in Japan.
BERRY verwendet Zutaten für die Herstellung von Marmeladen wie z. B. roten Rhabarber und Bramley-Äpfel(grüne Äpfel), die in Japan nicht leicht zu bekommen sind.

The owner is a graduate of the Alma cookery school and uses ingredients from the farm itself or carefully selected local producers.
Der Betreiber ist ein an der internationalen Kochschule ALMA ausgebildeter Koch und verwendet Zutaten aus eigener Erzeugung oder von sorgfältig ausgesuchten Herstellern aus der Umgebung.

She uses ingredients such as fresh herbs, garlic and chicken stock to boost flavors.
Sie verwendet Zutaten wie frische Kräuter, Knoblauch und Huhn Vorrat an Aromen Erhöhung.