What is the translation of " UTOPY " in German?

• Utopie
• Utopy

Examples of using Utopy in English and their translations into German

The ports as nodes of the integrated net multimodale: utopy or truth?
Die Häfen wie Knoten von dem integriert Netz multimodal: utopie oder Realität?

In January, the company acquired Utopy, a speech analytics and workforce optimization provider.
Akquirierte Genesys fünf weitere Unternehmen: Im Januar erwarb es Utopy, ein Sprachanalyse und Workforce Optimization Anbieter.

Again under another aspect, it is easily visible, that the number of theoretical approaches and questions was in the Conservatism work much higher than somewhat in the Ideology and Utopy.
Von einer wieder anderen Hinsicht her ist es leicht ersichtlich, dass die Anzahl der theoretischen Entwürfe und Fragestellungen in der Konservatismus-Arbeit viel größer als etwa in der Ideologie und Utopie war.

Buy Cebé Utopy 3 Matte Black Orange/Red sunglasses in an easy and safe way at the best price in our online store.
Kaufen Sie jetzt Ihre Cebé Utopy 3 Matte Black Orange/Red Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.

Book of Friedrich Engels- the development of socialismus from utopy to science, German edition 1945, 86 pages, very good condition deutsche Übersetzung 12€.
Engels- Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft', Neudruck des 1882 erschienen Hefts, einfache Paperback-Ausgabe von 1945, 86 Seiten, sehr gut English translation.

Convinced that serious politics of development of the Country cannot also prescind from a strengthening of the ports and a rationalization of that logistic cycle that has own in the marine ports of call its determining element, convinced that without measures series in this field the recovery of competitiveness of the System Country would be alone an utopy.
Überführter von einer Rationalisierung von jen logistischen Zyklus, die eine ernste Entwicklungspolitik von dem Land nicht kann, von einer Stärkung von den Häfen absehen, und der hat in den maritimen Zwischenlandungen eigen sein entscheidendes Element, Überführter auch, dass die Wiedergewinnung von der Konkurrenzfähigkeit von Sistema Land eine Utopie ohne die ernsten Maßnahmen in diesem Sektor einzeln sein würde.

The Grand Master of the sociology of knowledge, whose mastery leans on the classical works Ideology and Utopy, must make room for another Grand Master of the sociology of knowledge Karl Mannheim, whose fame and importance shall also rightly be constructed on his work on the Conservatism only discovered in 1980.
Der Grossmeister der Wissenssoziologie, dessen Meisterschaft auf dem klassischen Werke Ideologie und Utopie beruht, muss nun einem anderen Grossmeister der Wissenssoziologie Karl Mannheim weichen, dessen Ruhm und Bedeutung mit demselben Recht auf seine erst 1980 aufgefundenen Konservatismus- Arbeit aufgebaut werden soll.