What is the translation of " VALORISATION " in German?

• Valorisierung
• Verwertung
• Inwertsetzung
• Aufwertung
• Valorisation
• Bewertung
• eine Valorisierungsstrategie

Examples of using Valorisation in English and their translations into German

Optical valorisation e.g. facade, aggregates.
Optische Aufwertung Fassade, Aggregate, etc.

Your trademark is a precious asset that needs protection and valorisation!
Ihre Marke ist ein wertvolles Gut, das geschützt und wertgeschätzt werden muss!

Valorisation of by-products and respecting the environment.
Aufwertung von Untererzeugnissen und Umweltschutz.

Professional growth and valorisation of the individual.
Die berufliche Weiterentwicklung und Entfaltung des Individuums.

Valorisation of by-products from the wine-making industry.
Aufwertung der Nebenprodukte des weinkundlichen Gewerbes.

Italian White Paper for the valorisation of Renewable Energy Sources 1999.
Italienisches Weißbuch zur Bewertung erneuerbarer Energiequellen 1999.

Valorisation was not foreseen and thus not implemented.
Eine Valorisierungsstrategie wurde nicht eingeplant und so auch nicht umgesetzt.

Strengthen exploitation and economic and social valorisation of RD results.
Verbesserung der Nutzung und wirtschaftlichen und sozialen Verwertung der FE-Ergebnisse.

Economic evaluation and valorisation of environment-related goods and services.
Ökonomische Bewertung und Inwertsetzung von Umweltgütern und -leistungen Ökosystemleistungen Wald.

This cave does not have scientific studies difficult thus its valorisation and dissemination.
Diese Höhle hat wissenschaftliche Studien schwer damit ihre Verwertung und Verbreitung keine.

Without profit, without the valorisation of capital there would also be no money for the state.
Ohne Profite, ohne Verwertung des Kapitals gibt es auch keine Kohle für den Staat.

Design and develop technological innovations to improve valorisation of food waste, e.
Technologische Innovationen zu entwickeln, welche die Verwertung von Lebensmittelabfällen verbessern.

Use, valorisation and management from local to macro-regional scale The 11th edition of the….
Nutzung, Inwertsetzung und Management von lokaler zu makroregionaler Ebene Die 11. Ausgabe… 20.

The worlds of fantasy are on a par with the wish for valorisation of everyday life by means of mythicization.
Die Fantasiewelten entsprechen dem Wunsch nach Aufwertung des Alltags mittels Mythisierung.

This means that democracy will only be permitted when it does not impede capital and its valorisation.
Diese Formulierung, dass Demokratie nur noch dort zulässig sei, wo sie dem Kapital und seiner Verwertung nicht hinderlich sei.

The mission of the park is the conservation and valorisation of the historical, cultural and natural heritage.
Die Aufgabe des Parks ist die Erhaltung und Inwertsetzung des historischen, kulturellen und natürlichen Erbes.

Secondary metallurgy techniques; environmental impact; recycling including scrap processing and valorisation of by-products.
Umweltverträglichkeit Recycling einschließlich Schrottaufbereitung und Verwertung von Nebenprodukten.

A valorisation action plan will be drawn up by the end of 2002 and a thematic analysis of the first phase of the programme will be finalised.
Ende 2002 wird ein Aktionsplan Valorisierung aufgestellt und eine thematische Analyse der ersten Programmphase abgeschlossen.

The Association has taken action for several years now aimed at the conservation and valorisation of the extraordinary archaeological and cultural heritage.
Der Verein ist schon seit vielen Jahren vor Ort tätig und arbeitet für den Erhalt und die Aufwertung des außergewöhnlichen archäologischen und kulturellen Erbes.

Take part in the preservation and valorisation of the Romanesque churches of Southern Burgundy with the Route of the Romanesque and the Centre d'Etudes des Patrimoines(CEP)!
Mach mit bei der Erhaltung und Inwertsetzung der romanischen Kirchen im Südburgund mit den Wegen der Romanik und dem Centre d'Etudes des Patrimoines(CEP)!

It will allow for a better use of scarce resources and hence will also deliver longer term improvements, by supporting the valorisation of R& I outcomes.
Dies ermöglicht auch eine bessere Nutzung der knappen Ressourcen und führt damit zu langfristigen Verbesserungen, indem die Valorisierung der FuI-Ergebnisse unterstützt wird.

Agence pour la Valorisation des Produits Agricoles agency for the development of agricultural products, particularly focusing on vegetable oils and coffee.
Agence pour la Valorisierung des Produits Agricoles Agentur für die Entwicklung der landwirtschaftlichen Produkte, vor allem mit Schwerpunkt auf pflanzlichen Ölen und Kaffee.

But without the campaigns, no inventory, no precise documentation and no valorisation, despite the numerous churches waiting to be integrated into the Route of the Romanesque.
Aber ohne Bauaufnahmekampagnen kein Inventar, keine präzise Dokumentation, keine Valorisierung trotz der zahlreichen noch in die Wege der Romanik zu integrierenden Kirchen und Kapellen.

The valorisation of the cultural richness of audiovisual production in Europe has been the means of promoting the industry within Europe and on the International market.
Die Valorisierung des kulturellen Reichtums der AV-Produktion in Europa hat für die Promotion dieser Industrie in Europa und auf dem internationalen Markt gesorgt.

It aims to the investigation by modern means and methods of the entire area, the scientific publication and the valorisation for the public of the research results.
Das Programm bezieht sich auf die Untersuchung der gesamten Gegend mit moderen Methoden und Mitteln, die wissenschaftliche Veröffentlichung und die Verwertung(für das weite Publikum) der Untersuchungsergebnisse.

Currently, she is working on her PhD on the topic"The Valorisation of Intangible Cultural Heritage" at the Graduate Research School"Heritage Studies" at BTU Cottbus-Senftenberg.
Derzeit promoviert sie zum Thema„The Valorisation of Intangible Cultural Heritage" an der Graduate Research School„Heritage Studies" der BTU Cottbus-Senftenberg.

This program aims to the investigation by modern means and methods of the entire area, the scientific publication and the valorisation for the public of the research results.
Dieses Programm verfolgt die Untersuchung, mit modernen Methoden und Mitteln, des gesamten Gebietes, die wissenschaftliche Veröffentlichung und die Verwertung der Forschungsergebnisse für die Öffentlichkeit.

The document"guiding principles for the valorisation of research results and intellectual property rights" contains the details of the strategy of valorisation of the University.
Das Dokument"Guiding principles for the valorisation of research results and intellectual property rights" enthält Details über die Verwertungsstrategie der Universität.

Peter Hoffmeyer, of Nehlsen AG, Bremen, advocated resources-protection by means of CO 2-optimised waste management in the fields of materials-route and energy-route valorisation, and smart landfill management.
Peter Hoffmeyer, Nehlsen AG Bremen propagierte Ressourcenschutz durch eine CO 2 -optimierte Abfallwirtschaft in den Bereichen stoffliche sowie energetische Verwertung und ein intelligentes Deponiemanagement.

Produce an evaluation report on the implementation of the strategy for the promotion and valorisation of the results at the European, national, regional, local and institutional level.
Erstellung eines Evaluierungsberichtes Ã1⁄4ber die EinfÃ1⁄4hrung der Strategie zur Förderung und Valorisierung der Ergebnisse auf europäischer, nationaler, regionaler, lokaler und institutioneller Ebene.