What is the translation of " VALUE SET " in German?

• eingestellten Wert
• festgelegte wert
• eingestellte Wert
• festgelegten wert

Examples of using Value set in English and their translations into German

This value set contains 10 different ink cartridges.
Dieses wertvolle Set enthält 10 verschiedene Druckerpatronen.

After starting, the current reaches the value set using knob B.
Nach dem Zünden steigt der Strom auf den mit dem Regler B eingestellten Wert an.

The value set always affects both sides of the servo driving direction.
Der eingestellte Wert wirkt sich immer auf beide Seiten der Servo-Laufrichtung aus.

The following example returns the value set for cdc_capture_maxtrans.
Das folgende Beispiel gibt den für cdc_capture_maxtrans festgelegten Wert zurück.

The height of the lines between paragraphs will be twice the value set here.
Die Höhe der Zeilen zwischen Absätzen wird das Doppelte des hier festgelegten Wertes betragen.

If the display exceeds the value set with DAC.1, then 1 V will be output.
Überschreitet die Anzeige den mit DAC.1 eingestellten Wert, so wird 1 V ausgegeben.

The value set(MAX or MIN) is shown on the status display for the additional functions.
Der eingestellte Wert(MAX oder MIN) wird in der Statusanzeige Zusatzfunktionen angezeigt.

The structure of the code is Xn, where“X” is a function code and“n” is a value set.
Die Struktur des Codes ist Xn, wobei“X” einen Funktionscode und“n” ein eingestellter Wert ist.

To save the value set, keep the„AIR“ button pressed until the display flashes.
Zum Abspeichern der eingestellten Werte die Taste„AIR“ gedrückt halten bis die Anzeige blinkt.

Afterwards, press the“ESC” button to exit from the mode and apply the value set.
Drücken Sie anschließend die„ESC“-Taste, um den Modus zu verlassen und den eingestellten Wert zu übernehmen.

If the value set is 0:00, the timer function is not activated and the machine does not switch off.
Wenn der Wert auf 0:00 gesetzt ist, wird die Funktion nicht ausgeführt.

This can be achieved with the val() function, which gets the value set in a form field.
Dies kann mit der Funktion val() erreicht werden, die den in einem Formularfeld festgelegten Wert erhält.

When the threshold value set is exceeded, the weather station will emit an alarm.
Bei Überschreiten des eingestellten Grenzwerts gibt die Wetterstation einen Alarmton aus.

The scanning routine only stops when a signal is received on a channel that matches the value set.
Der Suchlauf stoppt nur, wenn ein Signal auf einem Kanal empfangen wird, das mit dem eingestellten Wert übereinstimmt.

If“HH contrler” is set for the pad type, the value set here will be transmitted as the velocity.
Wenn als Pad-Typ“HH contrler” eingestellt ist, wird der hier eingestellte Wert als Velocity-Wert gesendet.

A value set in the player publishing code will override a value set in the Advertising module.
Der im Veröffentlichungscode festgelegte Wert hat Vorrang vor dem im Werbemodul festgelegten Wertesatz.

If a panel is connected, the AC input current limit will equal the value set on the panel for all phases.
Falls ein Paneel angeschlossen ist, sind die Stromgrenzen für alle Phasen gleich dem am Paneel eingestellten Wert.

Fixed an issue in which a cadence value set in a Garmin Connect workout was not displayed correctly on the watch.
Der in GARMIN Connect gesetzte Wert für die Kadenz für ein Training wurde auf der Uhr nicht korrekt angezeigt.

The appliance switches off automatically when the humidity level in the room reaches the value set on the air humidifier.
Das Gerät schaltet automatisch ab, wenn die Luftfeuchte im Raum dem am Luftbefeuchter eingestellten Wert entspricht.

If the encoder key is pressed at this point, the value set for the parameter selected can be displayed and adjusted.
Durch Drücken der Taste Encoder wird nun der für den gewählten Parameter eingestellte Wert sichtbar und kann reguliert werden.

The value set with[AF Micro Adj.] will not be reset even when[Camera Settings Reset] or[Initialize] is performed.
Der mit[AF Mikroeinst.] eingestellte Wert wird selbst bei Durchführung von[Kameraeinstlg. Reset] oder[Initialisieren] nicht zurückgesetzt.

You can specify variables in a BEML player template that can be bound to a value set in the player's publishing code.
Sie können Variablen in einer BEML-Playervorlage angeben, die an einen Wertesatz im Veröffentlichungscode des Players gebunden werden können.

If the value set exceeds the maximum height, the MFP uses the maximum value allowed in inches or millimeters.
Wenn der festgelegte Wert die maximale Höhe überschreitet, verwendet der MFP den maximal zulässigen Wert in Zoll oder Millimetern.

YES: Repeat pulse is active(= volume flow-dependent coun- ter function): Output 1 gives one counter pulse, each time the value set in ImPS is reached.
YES: Impulswiederholung ist aktiv(= volumenstromabhängige Zählerfunktion): Ausgang 1 gibt jedesmal einen Zählimpuls, wenn der in ImPS eingestellte Wert erreicht ist.

Please do not change the value set during the calibration journey as otherwise the on-board computer will make false assumptions.
Bitte verändern Sie den durch die Kalibrierungsfahrt eingestellten Wert nicht, da der Bordcomputer sonst von falschen Voraussetzungen ausgeht.

Suggest how much a product is worth Set how much you think a product is worth, the value set will be displayed to the customer.
Schlagen Sie vor, wie viel ein Produkt Wert ist Festlegen Sie, wie viel Sie denken, dass ein Produkt Wert ist, der festgelegte Wert wird dem Kunden angezeigt werden.

Observe that the value set for the upper limit(temperature, humidity, dewpoint) must be higher than the value for the lower limit.
Beachten Sie, dass der eingestellte Wert für die obere Grenze(Temperatur, Luftfeuchte, Taupunkt) höher sein muss als der Wert für die untere Grenze.

Rotary knob SELECT/ ENTER to select or change a setting For some settings, press the knob to confirm the value set and to go to the next parameter.
Drehknopf SELECT/ ENTER zum Auswählen oder Ändern einer Einstellung Bei einigen Einstellungen zum Bestätigen des eingestellten Wertes und zum Weiterschalten zum nächsten Parameter den Knopf drücken.

The word Servizio on the display means that the value set in TECHNICAL LEVEL programming of the performable cycles has been exceeded coffees supplied.
Wenn auf Display Service erscheint, bedeutet dies, dass der eingestellte Wert der ausführbaren Vorgänge im TECHNISCHEN NIVEAU überschritten wurde Ausgegebene Kaffees.

The domestic hot water controller controls the pump speed of the discharge pump so that the hot water temperature is kept constant at the value set even if the withdrawal quantity changes.
Der Frischwasserregler steuert die Pumpendrehzahl der Entladepumpe, sodass auch bei wechselnder Entnahmemenge die Warmwassertemperatur konstant auf dem eingestellten Wert gehalten wird.