What is the translation of " VALUE RETURNED " in German?

• zurückgegebene Wert
• zurückgegebenen Wert
• Wert wird zurückgegeben
• zurück Wert
• zurã1⁄4ckgegebene Wert

Examples of using Value returned in English and their translations into German

The value returned is the ARN of the service role.
Der zurückgegebene Wert ist der ARN der Servicerolle.

If an Elastic IP address is associated with the instance, the value returned is the Elastic IP address.
Wenn eine Elastic IP-Adresse mit der Instance verknüpft ist, ist der zurückgegebene Wert die Elastic IP-Adresse.

ResultT The value returned if the condition is true.
ResultT Der Wert wird zurückgegeben, wenn die Bedingung wahr ist.

Note that if an Elastic IP address is associated with the instance, the value returned is that of the Elastic IP address.
Bitte beachten Sie: Wenn der Instance eine Elastic IP-Adresse zugewiesen ist, gehört der zurückgegebene Wert zu der Elastic IP-Adresse.

The value returned can be an object, an array, or a scalar.
Der zurückgegebene Wert kann ein Objekt, ein Array oder ein Skalar sein.

In the Expression field of step 2, type an expression which converts the value returned by step 1 into the required data type.
Geben Sie in das Ausdrucksfeld von Schritt 2 einen Ausdruck ein, der den von Schritt 1 zurückgegebenen Wert in den benötigten Datentyp konvertiert.

The value returned is the CPU time used so far as a clock_t;
Der zurückgegebene Wert ist die soweit benutzte CPU -Zeit als ein clock_t;

Property values can be literal strings, lists of strings, Booleans, parameter references, pseudo references, or the value returned by a function.
Eigenschaftswerte können Literalzeichenfolgen, Listen von Zeichenfolgen, boolesche Werte, Parameterreferenzen, Pseudoreferenzen oder von einer Funktion zurückgegebene Werte sein.

Note: the value returned here is not a handle unlike with most other… ID() commands.
Hinweis: der hier zurückgegebene Wert ist kein Handle wie bei den meisten anderen… ID() Befehlen.

For RDBMS brands that don't support sequences, including MariaDB, MySQL, Microsoft SQL Server, and SQLite, the arguments to the lastInsertId() method are ignored, and the value returned is the most recent value generated for any table by INSERT operations during the current connection.
Bei RDBMS Marken die keine Sequenzen unterstützen, dazu gehören MySQL, Microsoft SQL Server und SQLite, werden die Argumente an die lastInsertId() Methode ignoriert, und der zurück gegebene Wert ist der zuletzt für eirgendeine Tabelle während einer INSERT Operation generierte Wert innerhalb der aktuellen Verbindung.

It's the value returned by PlaySound() when using the PB_Sound_MultiChannel flag.
Dabei handelt es sich um den von den PlaySound() zurückgegebenen Wert, wenn das PB_Sound_MultiChannel Flag verwendet wird.

If this Action Group is the value of%RectangleProperty, then the value returned by it is set as the value of the$result variable in the Calculate Action Group.
Wenn diese Aktionsgruppe der Wert von %RectangleProperty ist, so wird der davon zurückgegebene Wert als der Wert der Variablen $result in der Aktionsgruppe Calculate definiert.

The value returned for the same object is the same on all the platforms Mac/Windows, 32 or 64 bits.
Der fÃ1⁄4r dasselbe Objekt zurÃ1⁄4ckgegebene Wert ist auf allen Plattformen gleich Mac/Windows, 32 oder 64 bits.

We will need to refer to the value returned by the execution step in a subsequent step, so it must have a name.
Das Ergebnis dieses Schritts zuweisen an Wir müssen den vom Ausführungsschritt zurückgegebenen Wert in einem späteren Schritt referenzieren, daher muss er einen Namen haben.

The value returned depends on the availability of Direct2D, the hardware and the quality of Direct2D support by the operating system.
Der zurÃ1⁄4ckgegebene Wert richtet sich nach der VerfÃ1⁄4gbarkeit von Direct2D, sowie Hardware und der vom Betriebssystem unterstÃ1⁄4tzten Qualität von Direct2D.

You can use the value returned to test whether you want your code to proceed with refreshing the check.
Sie können den zurückgegebenen Wert verwenden, um zu testen, ob der Code mit der Aktualisierung der Prüfung fortgesetzt werden soll.

The value returned by GetPosition() is averaged over several samples to yield less noise, while GetAnalogValue() gives back raw unfiltered analog values..
Der von GetPosition() zurückgegebene Wert ist über mehrere Messwerte gemittelt um das Rauschen zu vermindern, während GetAnalogValue() unverarbeitete Analogwerte zurück gibt.

Thus the value returned does not identify the row you inserted, it identifies the row inserted by some other client.
Somit identifiziert der zurück gegebene Wert nicht die von dir eingefügte Zeile, sondern die eines anderen Clients.

Subtract the value returned from a call to clock() at the start of the program to get maximum portability.
Nehmen Sie die Differenz der von clock() zu Beginn und zum Ende des Programms zurückgegebenen Werte um eine maximale Portierbarkeit zu erreichen.

The nodeset or other value returned by(the SQL statement of) the DB Execute action is stored in MobileTogether Designer's built-in variable$MT_DBExecute_Result. This variable stores the result of the last DB Execute action of the project, and can be used in XPath expressions in other locations in the project.
Die Node-Gruppe bzw. ein anderer von der(SQL-Anweisung der) Aktion"DB ausführen" zurückgegebener Wert wird in der vordefinierten MobileTogether Designer Variablen $MT_DBExecute_Result gespeichert. In dieser Variablen wird das Ergebnis der letzten"DB ausführen"-Aktion des Projekts gespeichert. Diese Variable kann an anderen Stellen im Projekt in XPath-Ausdrücken verwendet werden.

The value returns to its normal range.
Bei Rückkehr der Messwerte in den Normalzustand.

The number 4: is the column number that your matched value return.
Die Anzahl 4: ist die Spaltennummer, die Ihr übereinstimmender Wert zurückgibt.

Functions that return multiple values return them in an associative array.
Funktion die mehrere Werte zurückgeben geben diese in einem assoziativen Array zurück.

The values return to their normal range.
Bei Rückkehr der Messwerte in den Normalzustand.

The values returned by get_position() are averaged over several samples to yield less noise, while get_analog_value() gives back raw unfiltered analog values..
Der von get_position() zurückgegebene Wert ist über mehrere Messwerte gemittelt um das Rauschen zu vermindern, während get_analog_value() unverarbeitete Analogwerte zurück gibt.

For inserts, updates and deletes the values returned are those as set by the server after executing the query.
Bei INSERTs, UPDATEs und DELETEs sind die zurückgegebenen Werte die, die der Server nach dem Ausführen der Abfrage setzt.

At the bottom of this topic, there is a table that lists the values returned for many common resource types.
Unten in diesem Thema finden Sie eine Tabelle, in der die zurückgegebenen Werte für viele gängige Ressourcentypen aufgeführt sind.

For information about the values returned, go to SHOW SLAVE STATUS Syntax in the MySQL documentation.
Informationen zu den zurückgegebenen Werten finden Sie unter SHOW SLAVE STATUS Syntax in der MySQL-Dokumentation.

Issue 4/2009: Links on the topic“Values, return to education“  ·.
Heft 4/2009: Linktipps zum Thema“Werte, die Rückkehr zur Erziehung“  ·.