What is the translation of " VALUE RETURNED " in Russian?

• значение возвращаемое

Examples of using Value returned in English and their translations into Russian

Value, returned by expect_expectl(), when EOF is reached.
Значение, возвращаемое expect_ expectl(), когда достигнут конец файла.

The expression value is the value returned by the function.
Значением выражения является значение, возвращаемое функцией.

Value, returned by expect_expectl() if no pattern have been matched.
Значение, возвращаемое expect_ expectl(), когда совпадений с шаблоном не найдено.

Operand is a constant, a variable, an array component, or a value returned by a function.
Операнд- это константа, переменная, элемент массива или значение, возвращаемое функцией.

The value returned from init/1 will eventually be passed to call/2 as its second argument.
Значение, возвращаемое init/ 1, передается в качестве второго аргумента в функцию call/ 2.

The value in each array is the value returned by one column of the result set.
Значение в каждом массиве является значением, возвращенным из одного столбца результата выборки.

Value, returned by expect_expectl() upon timeout of seconds, specified in value of expect.
Значение, возвращаемое expect_ expectl() после исчерпания времени ожидания, заданного в expect.

Function call is an expression, the value of which is the value returned by the function.
Вызов функции- это выражение, значением которого является значение, возвращаемое функцией.

The value returned by the function is the value of the expression specified in the operator'return.
Значением, возвращаемым функцией, является значение выражения, указанного в операторе return.

This example demonstrates the basic usage of libxml errors and the value returned by this function.
Этот пример демонстрирует основное использование ошибок libxml и значение, которое возвращает эта функция.

Value returned by{$ wa-> blog-> rssUrl()} method with no Blog settlements on current domain name.
Значение, возвращаемое методом{$ wa-> blog-> rssUrl()}, если на текущем домене нет ни одного поселения« Блога».

If a generator is used with yield from, the yield from expression will also return any value returned by the inner generator.
Если генератор используется с yield from, то выражение yield from также будет возвращать значения из внутреннего генератора.

The value returned by the function is taken into consideration in the executable trade function of the above EA.
В рассматриваемом эксперте значение, возвращаемое функцией, принимается во внимание в исполнительных торговых функциях.

This is why the function Criterion() for passing the above criteria to other functions uses the value returned by the function.
Поэтому в представленной здесь функции Criterion() для передачи вычисленных критериев другим функциям используется значение, возвращаемое функцией.

If the value returned from the client computer is a single digit, then the setting will always report compliance.
Если значение, возвращаемое с клиентского компьютера, содержит одну цифру, этот параметр будет всегда сообщать о соответствии.

Numeration of chart subwindows(if there are subwindows with indicators present) starts from 1, the number of the main window is always 0; the indicated widow number must be larger than or equal to 0 and less than the value returned by the WindowsTotal() function;
Нумерация подокон графика( если на графике есть подокна с индикаторами) начинается с 1, главное окно графика есть всегда и имеет номер; указываемый номер окна должен быть большим или равным и меньшим, чем значение, возвращаемое функцией WindowsTotal();

Code where a value returned by the sizeof() operator is multiplied by another sizeof() operator most always signals an error.
Код, в котором значение, возвращаемое оператором sizeof(), умножается на другой оператор sizeof(), практически всегда свидетельствует о наличии ошибки.

If the function call is used in an expression, after the function has been executed, the control is passed to the location in the expression, where the function call is specified; the further calculations in the expression will be performed using the value returned by the called function.
Если вызов функции используется в выражении, то после исполнения функции управление передается в то место выражения, где указан вызов функции, и дальнейшие вычисления в выражении производятся со значением, возвращенным функцией.

Thus the value returned does not identify the row you inserted, it identifies the row inserted by some other client.
Таким образом, это возвращаемое значение не будет соответствовать добавленной вами строке, вместо этого оно будет соответствовать строке, добавленной другим клиентом.

Note that a value returned by the function is the real number(double type), at the same time, it is written that the function returns an integer.
Обратите внимание, значение, возвращаемое функцией, является действительным числом( типа double), в то же время в назначении функции указано, что функция возвращает целое число.

It provides you with more information about the values returned from service calls.
Предоставляет дополнительные сведения о значениях, возвращенных после вызова.

If the pattern matches a value, return found_val, otherwise return not_found_val.
Если шаблон соответствует значению, возвращается found_ val, иначе возвращается not_ found_ val.

Refreshes the display for the current page, to update the values returned from the selected computer.
Обновление сведений на текущей странице для отображения значений, возвращенных выбранным компьютером.

However, the values returned by this expression in case it's true, are different, so we can't just say that the second if statement is redundant.
Однако значения, возвращаемые при истинности данного выражения, отличаются, так что нельзя просто так сказать, что второй оператор if лишний.

All time values returned are specified as the local time in the Time Zone selected for the current user.
Все возвращаемые значения времени используют Часовой Пояс, выбранный для текущего пользователя.

From the point of view of the optimization criterion, the best results are those with largest values for the Custom max optimization criterion values returned by the OnTester function are taken into account.
Лучшими с точки зрения критерия оптимизации считаются результаты с наибольшим значением для критерия оптимизации Custom max в расчет принимаются значения, возвращенные функцией OnTester.

The reaction of the Errors() function to the zero value of the Error variable depends on the algorithm used for processing the values returned by the function.
Какой должна быть реакция функции Errors() на нулевое значение переменной Error, зависит от того, какой алгоритм используется для обработки значения, возвращаемого функцией.

Mazowiecki authored a number of articles and essays as well as four books: Crossroads and Values, Return to the Simplest Questions, Internment and The Other Face of Europe.
Мазовецкий является автором нескольких статей и эссе, а также четырех монографий: Crossroads and Values, Return to the Simplests Questions, Internment и The other Face of Europe.

Specific product characteristics, including but not limited to product weight, dimensions, value, return on investment, load, tolerance, and other technical data are not guarantees of those characteristics and are provided for information only.
Специфические характеристики той или иной продукции, в том числе, помимо прочего, вес, размеры, стоимость, окупаемость инвестиций, нагрузка, предел допуска и прочие технические показатели не являются гарантированными показателями и представляются только в справочных целях.

If you test the advisor that works with deals on several currencies and the loaded history range for quotations of these symbols does not match, the bid and the ask prices, timeseries and the values returned by the methods of the Bars object can be zero.
Если вы тестируйте советник, который работает с позициями на нескольких символах и диапазон загруженной истории котировок этих символов не совпадает, то значения цен bid и ask, таймсерий и значений, возвращаемых методами объекта Bars, могут быть нулевыми.