What is the translation of " VALUES SECTION " in German?

• Werte Abschnitt
• Werte Sektion

Examples of using Values section in English and their translations into German

Tip: You can select the calculation you want in the Values section.
Spitze: Sie können die gewünschte Berechnung in der auswählen Werte Abschnitt.

The wording of the'values' Section will be amended as soon as sufficient progress has been made with technical standardization.
Sobald es der Stand der technischen Normung zuläßt, wird der Wortlaut des Abschnitts„Grenzwerte" entsprechend angepaßt.

Each supported device provides at least one loggable sensor value listed in the"Values" section.
Jedes unterstützte Gerät bietet mindestens einen Sensorwert im"Values" Abschnitt an.

In the Values section, click the second Sales field, and then select Value Field Settings from the drop-down list.
In dem Werte Abschnitt, klicken Sie auf den zweiten Vertrieb Feld, und wählen Sie dann Wert Feldeinstellungen aus der Dropdown-Liste.

Check the Average field(or Grand Total field) to add the filed to Values section.
Aktivieren Sie das Feld"Durchschnitt"(oder"Gesamtsumme"), dem das Feld hinzugefügt werden soll Werte Abschnitt.

Tip: If you want to do other calculations to the hourly data, you can go to the Values section and click at arrow-down to select Value Field Settings to change the calculation in the Value Field Settings dialog.
Spitze: Wenn Sie andere Berechnungen zu den stündlichen Daten durchführen möchten, können Sie auf die Werte Abschnitt und klicken Sie auf Pfeil nach unten, um auszuwählen Wert Feldeinstellungen um die Berechnung in der ändern Wert Feldeinstellungen Dialog.

In the PivotChart Fields pane, please drag the Answer filed to both Axis and Values sections.
Ziehen Sie im Bereich"PivotChart-Felder" den Zeiger Antworten bei beiden eingereicht Achse und Werte Abschnitte.

Then drag the Order from the Field list to the Rows section, and drag the Sales field to the Values section in the PivotTable Fields pane, and the PivotTable has been created.
Dann ziehe die Bestellung von dem Feld Liste zum Reihen Abschnitt und ziehen Sie die Vertrieb Feld zum Werte Abschnitt in der PivotTable-Felder Fenster und die PivotTable wurde erstellt.

And in the PivotTable Filed List pane, drag the header of column to Row Labels and Values section.
Und in der PivotTable-Abgelegte Liste Bereich, ziehen Sie den Header der Spalte nach Zeilenbeschriftungen und Werte Sektion.

Tip: If you want to do other calculations in Sale field, you can click at down arrow beside Sum of Sales in the Values section, and choose Value Field Settings to change the calculation in the prompt dialog.
Spitze: Wenn Sie im Feld Verkauf andere Berechnungen durchführen möchten, können Sie auf den Abwärtspfeil daneben klicken Die Summe von Verkäufe in der Werte Abschnitt, und wählen Sie Wert Feldeinstellungen um die Berechnung im Aufforderungsdialog zu ändern.

Please drag the Date column to the Rows section, and drag the Amount column to the Values sections.
Bitte ziehen Sie die Datum Spalte zum Reihen Abschnitt und ziehen Sie die Summe Spalte zum Werte Abschnitte.

For highlighting the rows differences, check Fill background or Fill font color option in Processing Values section, and check Select entire row at bottom.
Um die Zeilenunterschiede hervorzuheben, kreuzen Sie an Fülle den Hintergrund or Schriftfarbe füllen Option in Werte verarbeiten Abschnitt und überprüfen Wählen Sie die gesamte Zeile aus am Boden.

In the Adjust Cell Size dialog box, choose the Unit type you need and specify the Row height and Column width from Set values section.
In dem Adjust Cell Size Wählen Sie im Dialogfeld Unit type Sie brauchen und spezifizieren die Row height und Column width ab Set values Sektion.

In the Adjust Cell Size dialog box, specify Inches in the Unit type section, and then specify row height and column width in the set values section successively, and click the OK button.
Geben Sie im Dialogfeld Zellengröße anpassen an Zoll in dem Gerätetyp Abschnitt, und geben Sie dann Zeilenhöhe und Spaltenbreite in der Werte einstellen Abschnitt nacheinander und klicken Sie auf OK klicken.

In the PivotTable Fields pane, please drag Items and drop to the Rows section, and drag Jan, Feb, and Mar and drop to the Values section.
Ziehen Sie im Bereich PivotTable-Felder bitte Artikel und fallen auf die Reihen Abschnitt und ziehen Januar, Februar, und Di und fallen auf die Werte Sektion.

In the PivotTable Fields pane, please drag and drop the Time field to the Rows section, and then drag and drop the Amount field to the Values section.
Ziehen Sie im Bereich"PivotTable-Felder" bitte die Drag& Drop-Funktion Zeit Feld zum Reihen Abschnitt, und ziehen Sie dann die Summe Feld zum Werte Sektion.

Now go to the PivotTable Fields pane, please drag and drop Score field to the Rows section, and drag and drop Name field to the Values section.
Wechseln Sie jetzt in den Bereich PivotTable-Felder, ziehen Sie sie bitte Partitur Feld zum Reihen Abschnitt und ziehen und ablegen Name Feld zum Werte Abschnitt.

In the PivotTable Fields pane, please drag and drop the Day of Week field to the Rows section, and drag and drop the Sales field to the Values section.
Ziehen Sie im Bereich"PivotTable-Felder" bitte die Drag& Drop-Funktion Wochentag Feld zum Reihen Abschnitt, und ziehen und legen Sie die Vertrieb Feld zum Werte Sektion.

Now in the opening PivotTable Fields pane, drag the Date field and Fruit field to the Rows section, and drag Amount to the Values section.
Ziehen Sie jetzt im Fensterbereich"PivotTable-Felder öffnen" das Feld"Datum" und das Feld"Frucht" in das Feld Reihen Abschnitt, und ziehen Sie Betrag auf die Werte Abschnitt.

For example, here I just want to sum every category's amount, I will drag Category field to Row Labels section, and Amount($) field to Values section.
Zum Beispiel, hier möchte ich nur die Summe jeder Kategorie summieren, ich werde ziehen Kategorie Feld zu Zeilenbeschriftungen Abschnitt und Betrag($) Feld zu Werte Sektion.

Now go to the PivotTable Fields pane, drag Shop field and Items field to the Rows section, and then drag the Sales field to the Values section twice.
Wechseln Sie jetzt in den Bereich PivotTable-Felder und ziehen Sie Shop Feld und Artikel Feld zum Reihen Abschnitt, und ziehen Sie dann die Vertrieb Feld zum Werte Abschnitt zweimal.

Go to the PivotChart Fields pane, and drag the Fruit(or other filed name based on your source data) to the Axis section and Values section successively.
Wechseln Sie zum Bereich"PivotChart-Felder" und ziehen Sie die Option Obst(oder ein anderer Name, der auf Ihren Quelldaten basiert) Achse Abschnitt und Values Abschnitt nacheinander.

In the Super Find pane, check the check box in the Value section, and then enter the value that you want to find out, and all the merged cells with this specific value have been found and selected, see screenshot.
In dem Super finden Aktivieren Sie das Kontrollkästchen in der Wert Abschnitt, und geben Sie dann den Wert ein, den Sie herausfinden möchten, und alle verbundenen Zellen mit diesem spezifischen Wert wurden gefunden und ausgewählt, siehe Screenshot.

Step 4: In the coming Properties dialog box, go to the Value tab, enter the in the Edit box in the Initial section(or Initial Value section in Outlook 2010), and click the OK button.
Schritt 4: Wechseln Sie im nächsten Dialogfeld Eigenschaften zu Wert Tab, geben Sie die in der Bearbeiten Box in der Anfangs- Abschnitt(oder Ursprünglicher Wert Abschnitt in Outlook 2010) und klicken Sie auf OK klicken.

The Sender is responsible for accurately completing the(Air) Waybill or other shipping documents, including completion of the declared value section.
Der Versender trägt die Verantwortung dafür, dass der(Luft-) Frachtbrief oder andere Versanddokumente genau und zutreffend ausgefüllt werden, einschließlich des Abschnitts über anzugebende Informationen bezüglich des Wertes.

Your value sections on-line.
Eingetragener Wert Stationen online.

What are the more valued sections of your site?
Was sind die wertvolleren Bereiche Ihrer Website?

During the pivotal study, HbA1c levels increased significantly and stabilised but did not return to baseline values see section 4.8.
In der pivotalen Studie erhöhten sich die HbA1c-Werte signifikant, stabilisierten sich, kehrten aber nicht auf den ursprünglichen Wert zurück siehe Abschnitt 4.8.