What is the translation of " VALUES SET " in German?

• eingestellten Werte
• festgelegten Werte
• festgesetzten Werte

Examples of using Values set in English and their translations into German

Easy to read off the values set;
Einfaches Ablesen der eingestellten Werte;

The values set will remain.
Die eingestellten Manuellwerte bleiben erhalten.

All four LEDs are lit red to show that the values set can now be stored.
Alle vier LEDs leuchten rot und zeigen so an, dass die eingestellten Werte nun gespeichert werden können.

Confirm the values set in each case with the“” button.
Bestätigen Sie die eingestellten Werte jeweils mit der„“-Taste.

This function causes the unit to charge the battery connected to it according to the values set.
In dieser Funktion führt das Gerät eine Ladung des angeschlossenen Akkus gemäß der eingestellten Werte durch.

The display indicates that the values set in EDIT WAVEFORM are repeated.
Das Durchlaufen der in EDIT WAVEFORM eingestellten Werte wird auf dem Display dargestellt.

The values set here, together with the number of rows and columns, will define label sizes.
Die hier festgelegten Werte definieren zusammen mit der Anzahl der Zeilen und Spalten die Etikettengrößen.

Even if the Reset button is pressed, values set for individual items are not cleared.
Auch beim Drücken der Rückstelltaste werden die für die einzelnen Punkte eingestellten Werte beibehalten.

The values set at the factory have been selected for mfx in order to guarantee the.
Die ab Werk eingestellten Werte sind für mfx gewählt, so dass ein bestmöglichstes Fahrverhalten gewährleistet ist.

Setting the target zone heart rate sensor informs exceeded the values set in the range zone beep.
Einstellen der Zielzone Herzfrequenz-Sensor informiert übertraf die im Bereich Zone(Piepton) festgelegten Werte.

Our culture and values set us apart from our competitors, and are integral to our success.
Unsere Kultur und unsere Werte heben uns von unseren Mitbewerbern ab und sind für unseren Erfolg ausschlaggebend.

The configurable values are shown in the table. All values set by the manufacturer are underlined in the.
Die konfigurierbaren Werte sind in der Tabelle aufgeführt. Alle im Werk eingestellten Werte sind innerhalb der Spalte“Wert”.

The values set pursuant to paragraph 1 may not be less stringent than those given in column I of the Annex.
Die nach Absatz 1 festgelegten Werte dürfen nicht weniger streng sein als die in Spalte I des Anhangs angegebenen Werte..

When designated waters undergo natural enrichment in certain substances, so that the values set out in Annex I are not respected.
Wenn bezeichnete Gewässer eine natürliche Anreicherung mit bestimmten Stoffen über die in Anhang I festgelegten Grenzwerte hinaus erfahren.

The values set will be maintained up to the next variation, even if the stove is off or disconnected from the electricity supply.
Die eingestellten Werte werden auch bei ausgeschaltetem Heizofen oder fehlender Stromzufuhr bis zur nächsten Änderung gespeichert.

They shall be of a value, for each type of vehicle, substantially lower than the actual cost of the equipment fitted to meet the values set and of its fitting on the vehicle.
Sie müssen bei jedem Fahrzeugtyp deutlich geringer sein als die tatsächlichen Kosten für die zur Einhaltung der festgesetzten Werte eingeführten Vorrichtungen und deren Einbau im Fahrzeug.

The values set by the user for vacuum and speed are controlled via a microcontroller and readjusted automatically. Advantages.
Die vom Anwender festgelegten Werte für Vakuum und Drehzahl werden mit einem Mikrocontroller gesteuert und automatisch nachgeregelt. Vorteile.

X-light® Pro measures the brightness and colour of the backlight as well as the internal temperature and automatically keeps the values set by the user constant.
X-light ® Pro etwa misst Helligkeit und Farbe der Hintergrundbeleuchtung sowie die interne Temperatur und hält die vom Anwender voreingestellten Werte vollautomatisch stabil, was die Echtheit der Darstellung in der Aufwärmphase und über die Betriebszeit hinweg gewährleistet.

On the display of his console, the paver operator saves the values set for the compacting systems(tamper and vibrator speed), height of the augers, position of the tow point rams, pressure for Screed Assist and the pave speed in his program.
Am Display der Fahrer-Bedienkonsole sichert der Maschinist dafür die eingestellten Werte der Verdichtungsaggregate(Tamper- und Vibrationsdrehzahl, Pressleistendruck), die Höhe der Verteilerschnecke, die Position der Nivellierzylinder, die Einstellung der Bohlenentlastung und die Einbaugeschwindigkeit in das Programm ab.

For each type of motor vehicle, they shall not exceed the additional cost of the technical solutions introduced to ensure compliance with the values set in Article 2(3) or Article 2(5) and of their installation on the vehicle.
Sie überschreiten bei den einzelnen Kraftfahrzeugtypen nicht die Mehrkosten der technischen Lösungen zur Einhaltung der Grenzwerte des Artikels 2 Absatz 3 oder des Artikels 2 Absatz 5, einschließlich der Kosten für ihren Einbau in das Fahrzeug.

The value set always affects both sides of the servo driving direction.
Der eingestellte Wert wirkt sich immer auf beide Seiten der Servo-Laufrichtung aus.

When the threshold value set is exceeded, the weather station will emit an alarm.
Bei Überschreiten des eingestellten Grenzwerts gibt die Wetterstation einen Alarmton aus.

This value set contains 10 different ink cartridges.
Dieses wertvolle Set enthält 10 verschiedene Druckerpatronen.

The height of the lines between paragraphs will be twice the value set here.
Die Höhe der Zeilen zwischen Absätzen wird das Doppelte des hier festgelegten Wertes betragen.

After starting, the current reaches the value set using knob B.
Nach dem Zünden steigt der Strom auf den mit dem Regler B eingestellten Wert an.

The following example returns the value set for cdc_capture_maxtrans.
Das folgende Beispiel gibt den für cdc_capture_maxtrans festgelegten Wert zurück.

Macro variants, value sets and project-wide option technology.
Makrovarianten, Wertesätze und projektweite Optionstechnik.

CH Channel Function Value Setting 6 Pattern Options.
CH Kanal Funktion Wert Einstellung 6 Muster-Optionen.

This value sets the macro variable$(LIFETIMEPASSTHROUGH) in the maintenance Script.
Dieser Wert setzt die Makrovariable $(LIFETIMEPASSTHROUGH) im Maintenance Skript.

IHE Value Sets for electronic data exchange.
IHE Value Sets für den elektronischen Datenaustausch.