Examples of using Grenzwerte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Grenzwerte 4 und 8 fehlen.
Titel v- abgeleitete grenzwerte.
TITLE V: DERIVED LIMITS.Tabelle: Grenzwerte Stufe III A.
Table: Stage III A limit values.Protokollierung aller Prüfungen und Grenzwerte.
Grenzwerte mit über das Tastenfeld konfigurierbaren.
Combinations with other parts of speech
Was bedeuten die Grenzwerte für Nahrungsmittel?
What is the meaning of limits for foodstuffs?Grenzwerte für die Verwendung bestimmter Stoffe.
Einführung vorübergehender Grenzwerte für die Marktanteile von Ratingagenturen.
Grenzwerte für den Schutz der menschlichen Gesundheit.
Die Anforderungen an die Grenzwerte müssen so streng wie möglich sein.
Requirements for limit values should be as tough as possible.Grenzwerte für Staubemissionen aus der Herstellung und Verarbeitung von Blei.
Harmonisierung verschiedener Grenzwerte für Schadstoffe in Otto- und Dieselkraftstoffen.
Harmonization of limit values for various pollutants in petrol and diesel oil;Grenzwerte einhalten- Sicherung der RoHS-Konformität mittels RFA-Sreening.
Compliance with limit values- securing RoHS compliance via RFA screening.
In den Datenblättern angegebene Grenzwerte dürfen auf keinen Fall überschritten werden.
The limiting values stated in Grenzwerte, die festlegen, wann analoge Messwerte übertragen werden sollen.
Deadband values that define when analogue measurements are to be transmitted.Richtlinie 83/513/EWG betreffend Grenzwerte und Qualitätsziele für Cadmiumableitungen.
Directive 83/513/EEC on limit values and quality objectives for cadmium discharges.Die Grenzwerte werden in 3 Schritten verschärft.
The limits values will be decreased in 3 steps.Fristverlängerungen zur Einhaltung der Grenzwerte für NO 2 enden 2015.
Deadline extensions for compliance with the limit values for NO 2 will end in HF-Zone- Grenzwerte bpm 106 40 Zone 2 lower -5.
Die Festlegung der Grenzwerte obliegt dem Ermessen des Anwenders.
The determination of limit values is the responsibility Grenzwerte überwachen Der Anwender kann bis zu vier Grenzwerte vorgegeben.
Monitoring of limit values The user can define up to four Es kennzeichnet Textilien, die Grenzwerte für bestimmte gesundheitsgefährdende Schadstoffe einhalten.
It marks textiles which comply with limits for specific harmful substances.Alle Grenzwerte gelten nur für die Mansion-Marke, für die sie angefordert wurden.
IO/NIO durch Grenzwerte Leckraten über Zeit(∆ p/t) Visualisierung.
OK/NOK by limited leak rates over time(Δp/t) visualization.HF-Zone- Grenzwerte bpm 154 Zone 2 Zone 3 lower +5 upper -5.
HR Zone 3- Threshold bpm 154 Zone 2 Zone 3 lower +5 upper -5.Einhaltung der Grenzwerte für unerwünschte Stoffe und Produkte.
Compliance with limits for undesirable substances and products.Begründung der Grenzwerte und Qualitätskriterien für sichere Biokohle Produkte.
Rationale for limit values and quality criteria of the safe biochar products.Die Tabelle der Grenzwerte wird nach Beendigung des Verfahrens hier eingestellt.
The table of thresholds will be published here at the end Verbindliche Grenzwerte: Der Umgang mit gefährlichen Abfällen verpflichtet zu höchsten Sicherheitsstandards.
Obligatory standards: companies handling hazardous waste are subject to very high standards of safety.Parametrierung der Grenzwerte Durch die standardmäßige Parametrierung ist gewährleistet, dass die EcoControl-Funktion ordnungsgemäß funktioniert.
Threshold setup A default setup ensures the correct operation of the EcoControl function.
