What is the translation of " THRESHOLD " in German?

• Schwelle
• Schwellenwert
• Threshold
• Grenzwert
• Schwellwert
• Grenze
• Obergrenze
• Schwellenbetrag
• Grenzbereich
• Schwellenwerts
• Schwellenwerte
• Schwellen
• Schwellenwertes
• Grenzwertes
• Grenzwerte
• Grenzwerts
• Grenzen
• Schwellwertes
• Schwellwerts
• Schwellwerte

Examples of using Threshold in English and their translations into German

Community threshold.
Gemeinschafts schwellen.

HR Zone 1- Threshold bpm 106 40 Zone 2 lower -5.
HF-Zone- Grenzwerte bpm 106 40 Zone 2 lower -5.

That's my threshold.
Das ist mein Grenzbereich.

Below the threshold, freewheel stopping occurs.
Unterhalb dieses Schwellwerts erfolgt das Anhalten im Freilauf.

One, of course, is the 20% threshold.
Einer davon ist natürlich die Obergrenze von 20.

Below this threshold, freewheel stop is activated.
Unterhalb dieses Schwellwertes ist das Anhalten im Freilauf aktiviert.

Option A1: Lowering the threshold to 500 m².
Option A1: Senkung des Grenzwertes auf 500 m².

At very high(threshold) concentration salt seems sweet.
Bei sehr hoch(Schwellen-) der Konzentration scheint das Salz süß.

Segment an image using global threshold.
Segmentieren mit globalen Schwellenwerten.

Object drag threshold___ pixels.
Grenzbereich zum Ziehen der Objekte___ Pixel.

This procedure should be applied without a threshold.
Dieses Verfahren sollte ohne Schwellenbetrag angewendet werden.

HR Zone 3- Threshold bpm 154 Zone 2 Zone 3 lower +5 upper -5.
HF-Zone- Grenzwerte bpm 154 Zone 2 Zone 3 lower +5 upper -5.

Control point drag threshold___ pixels.
Grenzbereich zum Ziehen der Kontrollpunkte___ Pixel.

The DP2200 threshold display from ifm won the iF DESIGN AWARD.
Das Threshold Display DP2200 von ifm wurde mit dem iF DESIGN AWARD ausgezeichnet.

AOT40, hourly values above a threshold of 40 ppb.
AOT40, Stundenwerte oberhalb des Grenzwertes von 40 ppb.

Elasticity of 3% threshold to the government deficit to GDP;
Flexibilität der Obergrenze für das Haushaltsdefizit von 3% des BIP;

That is my initial response to the threshold question.
Dies war meine erste Bemerkung zur Frage der Obergrenzen.

All, what exceed this threshold, need to be called a contamination.
Alles, was darüber liegt muss als Kontamination bezeichnet werden.

Would the Commission consider increasing this threshold?
Könnte die Kommission eine Erhöhung dieser Obergrenze in Erwägung ziehen?

System-integrated threshold with thermal separation barrier-free.
Systemintegrierte Bodenschwelle mit thermischer Trennung barrierefrei.

Mr Wortmann-Kool asked whether the Commission could raise the threshold.
Herr Wortmann-Kool hat gefragt, ob die Kommission die Obergrenze heraufsetzen könne.

The value therefore specifies a threshold with visual perception.
Der Wert beschreibt damit einen Grenzbereich der visuellen Wahrnehmung.

Raising this threshold would mean a substantial reduction in the funds.
Diese Obergrenze zu erhöhen, würde eine wesentliche Reduzierung der Mittel bedeuten.

Figure 2: Hard Knee Compression Curve, and OverEasy Compression Curve, and Threshold LEDs.
Abb. 2: Hard Knee-, OverEasy -Kompressorkennlinien und THRESHOLD LEDs.

All tonal values below this threshold will print as black with no detail.
Alle Farbtöne unterhalb dieses Grenzwertes werden als Schwarz ohne Details gedruckt.

In addition, a closed contact allows you to query threshold exceeding.
Zusätzlich kann die Überschreitung des Grenzwertes über einen Kontakt(Schließer) abgefragt werden.

The job which monitors the threshold or other conditions is now set.
Der Job, der unsere Schwellwerte oder sonstige Bedingungen überwacht, ist nun eingerichtet.

Threshold setup A default setup ensures the correct operation of the EcoControl function.
Parametrierung der Grenzwerte Durch die standardmäßige Parametrierung ist gewährleistet, dass die EcoControl-Funktion ordnungsgemäß funktioniert.

No administrative structure has an average size within the threshold mentioned above.
Keine Verwaltungsstruktur hat eine Durchschnittsgröße innerhalb der obigen Grenzen.

A concentration of cyclohexanone above the threshold could be seen as an indicator for COPD.
Eine Konzentration oberhalb des Schwellwertes kann als Indikator für COPD angesehen werden.