What is the translation of " UPPER THRESHOLD " in German?

• Obergrenze
• obere Schwelle
• oberen Grenzwert
• oberen Schwellenwerts
• Oberschwelle

Examples of using Upper threshold in English and their translations into German

Rule three: Stay to an upper threshold.
Regel drei: Bleiben Sie auf einen oberen Grenzwert.

Temp1 upper threshold Temp2 lower threshold..
Temp1 obere Grenze Temp2 untere Grenze..

Rule three: Stick to an upper threshold.
Regel drei: Halten Sie sich an eine obere Schwelle.

The upper threshold of the default fine will be 150% of the general rate.
Die Obergrenze der Versäumnisstrafe beträgt 150% des allgemeinen Maßes.

Loud sink alarm with selectable upper threshold.
Lauter Sinkalarm mit wählbarer Oberschwelle.

IH is the upper threshold and IL the lower threshold of the isotherm range.
IH ist die Obergrenze und IL die Untergrenze der Isothermespanne.

Discreet sink tone with selectable upper threshold.
Dezenter Sinkton mit wählbarer Oberschwelle.

Stealth Threshold: Sets the upper threshold for stealth mode in steps/s.
Stealth Threshold: Setzt den oberen Grenzwert für den Stealth Modus in Schritte/s.

Pixels with gray-scale values which fall short of the lower threshold or exceed the upper threshold appear black.
Pixel mit Grauwerten unterhalb der unteren oder oberhalb der oberen Schwelle werden schwarz.

Threshold High Sets the upper threshold for brightness.
Schwellwert Oben Obere Schwelle für die Sättigung festlegen.

On exceeding an upper threshold the relay is deactivated; when falling below a lower threshold the relay is activated again.
Bei Überschreitung einer oberen Schwelle fällt das Relais ab, beim Unterschreiten einer unteren Schwelle zieht das Relais wieder an.

Paragraph 3 aims at harmonising the initial upper threshold for“temporary stay” at five years.
Absatz 3 zielt darauf ab, die ursprüngliche Höchstgrenze für den"vorübergehenden Aufenthalt" auf 5 Jahre festzulegen.

By using only the upper thresholds, Multiband Dynamics can be used as a traditional"downward" compressor.
Grundlagen zur Multiband-Kompression Indem nur die oberen Thresholds benutzt werden, kann Multiband Dynamics als traditioneller"Downward"-Kompressor eingesetzt werden.

This combination means that there would be a minimum threshold of 500 combining with a Socialist upper threshold.
Diese Kombination bedeutet, dass es eine Bagatellgrenze von 500 Euro in Verbindung mit einer Obergrenze der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas gibt.

The Commission may set indicative lower or upper thresholds for these indicators to serve as alert levels.
Die Kommission kann für diese Indikatoren untere oder obere Schwellenwerte als Richtgrößen festlegen, die als Warnwerte dienen.

If the upper threshold is exceeded or the lower threshold not achieved the respective switch output closed and the corresponding LED is activated.
Wird die obere Schwelle überschritten oder die untere Schwelle unterschritten, schaltet der zugehörige Schaltausgang bei gleichzeitiger LED-Anzeige durch.

Below, we attempt to find a balance below the upper threshold of how much heat your plants can handle?
Untenstehend versuchen wir eine Balance unterhalb des oberen Schwellenwerts zu finden: Wieviel Hitze können Deine Pflanzen ertragen?

The last time I was able to go, I determined I would really would like to purchase a new Media Player which retailed at $400, so that was my upper threshold.
Das letzte Mal war ich in der Lage zu gehen, beschloß ich, ich würde wirklich gerne einen neuen Media Player, die auf$ 400 im Einzelhandel verkauft Kauf, so war das mein oberen Grenzwert.

The current account balance continues to show large surpluses, slightly surpassing the upper threshold of the scoreboard for the second year in a row.
Die Leistungsbilanz weist nach wie vor hohe Überschüsse auf und liegt das zweite Jahr in Folge geringfügig über dem oberen Schwellenwert des Scoreboards.

The upper threshold indicates that the diffusion pump is ready for operation and thus actuates certain devices, for example opening of the high vacuum valve ahead of the diffusion pump.
Der obere Schaltpunkt gibt das Signal: Die Diffusionspumpe ist betriebsbereit und löst damit bestimmte Schaltvor- gänge aus, z.B. Öffnen des Hoch- vakuumventils über der Diffusions- pumpe.

These were defined as being 13 dB below the upper threshold and are adjusted to 16dB below the upper threshold.
Diese wurden als Wert bestimmt, der 13 dB unterhalb des oberen Schwellenwertes liegt, und werden im Zuge der Anpassung als Wert von 16 dB unterhalb des oberen Schwellenwertes festgelegt.

Here, ContrastLow ContrastLow ContrastLow ContrastLow contrastLow determines the lower threshold, while ContrastHigh ContrastHigh ContrastHigh ContrastHigh contrastHigh determines the upper threshold.
Dabei ist ContrastLow ContrastLow ContrastLow ContrastLow contrastLow der untere Schwellwert und ContrastHigh ContrastHigh ContrastHigh ContrastHigh contrastHigh der obere Schwellwert.

GOOD thresholds- Lower threshold value Sensor work range lower value -0.5 V- Upper threshold value Sensor work range upper value +0.5 V.
GUT-Schwellen- unterer Schwellwert Sensor-Arbeitsbereich unterer Wert -0,5 V- oberer Schwellwert Sensor-Arbeitsbereich oberer Wert +0,5 V.

The inclusion of new indicators, and the establishment of lower and upper thresholds that will be symmetric when appropriate, will enable these indicators to serve as alert levels to avoid the current financial rescues being undertaken by the Commission and the International Monetary Fund.
Die Aufnahme neuer Indikatoren und die Festlegung gegebenenfalls symmetrischer unterer und oberer Schwellenwerte werden es möglich machen, dass diese Indikatoren als Warnschwellen dienen, um die aktuellen finanziellen Rettungsaktionen zu vermeiden, die von der Kommission und vom Internationalen Währungsfonds durchgeführt werden.

Businessmen asked how business impact discussed at the White House in 2018 after an increase of VAT and income tax by 2 percentage points- up to 15 and 20%, respectively, as well as conceptually approved by the government in 2015, the introduction of a sales tax of 3% and the abolition upper threshold contributions to the Fund of obligatory medical insurance.
Geschäftsleute gefragt, wie Business Impact nach einem Anstieg der Mehrwertsteuer und der Einkommensteuer um 2 Prozentpunkte im Weißen Haus diskutiert im Jahr 2018- bis zu 15 und 20%, bzw. wie auch konzeptionell von der Regierung im Jahr 2015 genehmigt wurde, die Einführung einer Umsatzsteuer von 3% und die Abschaffung obere Schwelle Beiträge an den Fonds der obligatorischen Krankenversicherung.

The report shall also indicate whether the crossing of lower or upper thresholds in one or more Member States signifies the possible emergence of imbalances.
Der Bericht weist auch darauf hin, ob das Übertreten eines unteren oder oberen Schwellenwerts in einem oder mehreren Mitgliedstaat(en) bedeutet, dass möglicherweise Ungleichgewichte entstehen.

This is in line with the competitive neutrality objective since, due to the upper threshold of 300,000 registrations, manufacturers covered by this derogation may hold up to 2.5% of the EU car market before being subject to the normal CO2 regulatory regime.
Dies steht in Einklang mit dem Ziel der Wettbewerbsneutralität, da unter diese Ausnahmeregelung fallende Hersteller aufgrund der Obergrenze von 300 000 Zulassungen bis zu 2,5% des PKW-Marktes der EU innehaben können, bevor sie der normalen CO2-Regelung unterworfen werden.

The P-channel MOSFET is turned full-on whenever the input voltage of the Schmitt-trigger reaches the lower threshold and it is turned full-off, when the upper threshold is reached, hence the transistor spends very little time in the high dissipation transitions, so the wasted energy is minimized.
Sobald die Eingangsspannung des Schmitt-Triggers die untere Schaltschwelle erreicht, wird der P-Kanal MOSFET voll eingeschaltet und dieser wird komplett ausgeschaltet, wenn die obere Schaltschwelle erreicht wird, womit der Transistor nur für kurze Zeit in dem Bereich hoher Verlustleistung verweilt, die somit minimiert wird.

The latter related to increasing the transparency of the share register by introducing an upper threshold of 3% for nominee holdings pursuant to section 67 of the German Stock Corporation Act, as well as to casting absentee votes in writing or casting online absentee votes electronically without taking part in the Annual General Meeting.
Letztere betreffen die Erhöhung der Transparenz des Aktienregisters durch die Einführung einer Obergrenze von 3% für Nomineebestände gem.§ 67 Aktiengesetz sowie ferner die Abgabe der Stimmen auch ohne Teilnahme an der Hauptversammlung schriftlich oder auf dem elektronischen Wege per Briefwahl bzw. Online-Briefwahl.

The above-mentioned actual value oscillations during selftuning may not exceed the upper threshold of the thermostat function increase if necessary, and lower the setpoint.
Die bereits erwähnten Istwertschwingungen während der Selbsteinstellfunktion dürfen die obere Ausschaltschwelle der Thermostatfunktion nicht überschreiten ggf. vergrössern und Sollwert niedriger ansetzen.

How to use "upper threshold" in an English sentence

The upper threshold should be lower than nwAppnSysMaxIsrSessions.

upper threshold voltage VUT and lower threshold voltage VLT.

Upper threshold for conversion from decimal to scientific notation.

PEEP can alsoincrease until an upper threshold is reached.

and derive expressions for lower and upper threshold voltage.

Where , and are lower and upper threshold values.

maxEdgeLength is an upper threshold on the edge length.

Recognizing and putting into context the upper threshold is difficult.

The upper threshold is likely to be much more fluid.

We can’t hear above the upper threshold of our hearing.

How to use "oberen grenzwert, obergrenze, obere schwelle" in a German sentence

Sie erhält den unteren und oberen Grenzwert des Anzeigebereichs als Parameter.

Merkmalswert der Obergrenze bei Intervallen bzw.

Min./Max.: Legt den unteren und oberen Grenzwert fest.

Dieser vom Menschen beeinflusste Wert bildet schon heute einen oberen Grenzwert für ein Naturschutzgebiet.

In der medizinischen Forschung ist die obere Schwelle der ALT-Norm wichtig.

Die Obergrenze liegt dann beim Muskelversagen.

Obergrenze zwischen 800 und 1000 Metern.

Insbesondere die Obergrenze wird zum Streitthema.

Sie ist ungeachtet einer Obergrenze unwirksam.

Obergrenze sind bekannt großen zuspruch ume.