What is the translation of " UPPER THRESHOLD " in Spanish?

• umbral superior
• límite superior

Examples of using Upper threshold in English and their translations into Spanish

Rule 3: Stick to an upper threshold.
Tercera regla: Stick a un límite superior.

There is no upper threshold of convergence for income.
No hay un umbral superior de coincidencia para los ingresos.

Rule 3: Stick to an upper threshold.
Tercera regla: Stick a una corte superior.

The upper threshold must always be set to a value higher than the lower threshold.- The meaning of the thresholds depends on the following functions.
El umbral superior tiene que configurarse siempre a un valor mayor que el inferior.- El significado de los umbrales depende de las siguientes funciones.

Rule three: Stick to an upper threshold.
Regla tres: Stick a un umbral superior.

In 27 other countries, the upper threshold for defining a firm as“medium-sized” is 100 employees.
En otros 27 países, el límite superior para definir a una empresa como“mediana” es de 100 empleados.

Rule three: Stay to an upper threshold.
Tercera regla: Stick a un umbral superior.

Using Grotenhermen's upper threshold of 5 milligrams, this would be 20 per cent(with good inhalation technique) to 66 per cent(with poor inhalation technique) of a cannabis cigarette.
Aplicando el límite máximo de 5 miligramos señalado por Grotenhermen, resultaría entre el 20%(con una buena técnica de inhalación) y el 66%(con una técnica de inhalación defi ciente) de un cigarrillo de cannabis.

Rule three: Stay to an upper threshold.
Regla tres: Manténgase a una corte superior.

While some members supported the creation of a neutral zone, others expressed reservations about the introduction of more thresholds in this element of the methodology in order to establish such a zone, as it would lead to even sharper scale-to-scale increases for Member States passing the new upper threshold.
Si bien algunos miembros apoyaron la creación de un tramo neutral, otros expresaron reservas acerca de la introducción de más umbrales en este elemento de la metodología para establecer ese tramo neutral, ya que ello generaría aún mayores aumentos de una escala de cuotas a otra para los Estados Miembros que rebasaran el nuevo umbral superior.

Resistance, in turn, is the upper threshold, which the price should not exceed.
La resistencia, a su vez, es el umbral superior, que el precio no debe exceder.

Check whether the number of users logging in to the server reaches the upper threshold.
Ø Revisar si el número de usuarios firmados alcanza el límite superior.

A value is selected for the upper threshold that is far above the measuring range.
Para el umbral superior se selecciona un valor muy por encima del rango de medición.

Packets will be discarded if the count exceeds the designated upper threshold.
Los paquetes pueden descartarse si el contador supera el número límite indicado.

Below, we attempt to find a balance below the upper threshold of how much heat your plants can handle.
A continuación, intentaremos encontrar un equilibrio por debajo del límite máximo de temperatura que pueden soportar las plantas.

Families with an income of less than $17,397 receive the maximum benefit, while families with incomes between $17,397 and the upper threshold receive a reduced benefit.
Las familias con ingresos inferiores a los 17.397 dólares reciben la prestación máxima, mientras que las que tienen ingresos situados entre los 17.397 dólares y el umbral máximo reciben una prestación reducida.

P08.n.03 and P08.n.04- Used to define the upper threshold, that is made up by the value set in P08.n.03 multiplied by P08.n.04.
P08.n.03 y P08.n.04- Determinan el umbral superior, que es el resultado del valor de P08.n.03 multiplicado por el de P08.n.04.

When the dynamic thresholds are activated, the upper threshold approx.
Al activar los umbrales dinámicos, se ha establecido de este modo el umbral superior aprox.

Ignore ingredients if the data available are from a limit dose test(at the upper threshold for Category 4 for the appropriate route of exposure as provided in Table 3.1.1) and do not show acute toxicity.
Se ignoran los componentes si los datos disponibles proceden de un ensayo de dosis límite(en el umbral superior de la Categoría 4 para la vía de exposición apropiada, según figura en la tabla 3.1.1) y no indican toxicidad aguda.

To ensure process safety, aeration is switched off when an upper threshold is reached.
Para garantizar la seguridad del proceso, la aireación se desactiva al alcanzar un umbral superior.

Introduction of a neutral zone threshold methodology, whereby the upper threshold would be $1,000 above the world average per capita GNI and the lower, $1,000 less.
Con arreglo a esa metodología, el umbral superior se fijaría en 1.000 dólares por encima del INB medio per capita mundial y el umbral inferior, en 1.000 dólares por debajo.

Overall, it is commendable that IMSS appears to have managed to contain the value share of purchases using direct awards and invitations to suppliers below the upper threshold mandated in the law.
En general, resulta admirable que el IMSS haya logrado contener la proporción de valor de las compras utilizando adjudicaciones directas e invitaciones a los proveedores por debajo del umbral superior mandado en la ley.

The amendment also amended conditions for the provision of legal aid based on the income of natural persons in material need, increasing the upper threshold from 1.4 times to 1.6 times the subsistence minimum, if the applicant cannot finance the use of legal services from his or her own property.
El cambio también modificó las condiciones para la prestación de asistencia letrada según los ingresos de las personas físicas que necesitan ayuda material, aumentando el umbral superior de 1,4 veces a 1,6 veces el mínimo de subsistencia, si el solicitante no puede financiar con sus bienes el uso de los servicios letrados.

Overall, IMSS has managed in the recent past to contain the value share of purchases made using direct awards and restricted invitations at around 20%, below the upper threshold of 30% mandated in law.
En general, el IMSS ha logrado en el pasado reciente contener la proporción del valor de compra haciendo uso de adjudicaciones directas e invitaciones restringidas en torno al 20%, por debajo del límite superior del 30% establecido por la ley.

The proposal by the north-west European States and the European Commission notes that neither the implementation of aerial surveillance patrol carried out by the North Sea States nor of the upper thresholds for legal discharges defined by MARPOL 73/78 have had any effect on the high level of oil pollution experienced in the area west of the Kattegat-Skagerrak MEPC 39/INF.8, para. 5.3.
En la propuesta de los Estados de Europa noroccidental y la Comisión Europea se observa que ni la vigilancia aérea realizada por los Estados de el Mar de el Norte ni la aplicación de límites máximos para las descargas lícitas definidas en el Convenio MARPOL 73/78 han tenido algún efecto sobre el alto nivel de contaminación por hidrocarburos que afecta a la zona ubicada a el oeste de Kattegat-Skagerrak MEPC 39/INF.8, párr. 5.3.

The rapid decrease in price of transistors made possible cheaper electronic remotes that contained a piezoelectric crystal that was fed by an oscillating electric current at a frequency near or above the upper threshold of human hearing, though still audible to dogs.
La invención del transistor hizo posible controles electrónicos más baratos, que contenía un cristal piezoeléctrico que era alimentado por una corriente eléctrica oscilatoria a una frecuencia cercana o mayor a la del umbral superior de audición humana, aunque todavía audible para perros.

To check if the conductivity measurement is functioning correctly, you can always program a lower and an upper threshold limit value with a programmable delay.
Para revisar si la medición de conductividad está funcionando en forma correcta, siempre puede programar un valor límite umbral bajo y alto con un retraso programable.

Upper power threshold, used in parameter 23.
Umbral de potencia superior, utilizado en el parámetro 23.

How to use "upper threshold" in a sentence

Upper threshold value use for clipping.

the lower and upper threshold values.

using the upper threshold option to ipvsadm.

The configured endpoint capacity upper threshold percentage.

The upper threshold will be raised to $200,000 (increasing the previous upper threshold from $120,000).

By adding an upper threshold value (for ex.

Thankfully, this upper threshold has become increasingly rare.

The upper threshold level of tension they floating.

That’s considered the upper threshold of indoor comfort.

The upper threshold suggests a ratio of 1:3.3.