Examples of using Threshold in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That threshold is critical.
Its steps at my threshold.
The threshold of his court.
Такий рівень його суддівства.Previously the threshold was 33%.
Раніше цей рівень становив 33%.The threshold can be raised to higher level.
Граничне значення цілком можна підвищити.
People also translate
Opal Transfer crossed the threshold of 3 million transfers.
The threshold for entry in the parliament is 3 per cent.
Бар'єр для проходження в парламент- 3%.It's the reason why they're on the threshold of extinction.
Setting threshold values of accumulated dose;
Встановлення порогових значень по накопиченій дозі;Moreover, the program has a higher payment threshold of US$50.
The threshold for blocks should set at 5%.
The remaining politicalassociations did not overcome the 10-percent threshold.
Решта політичних об'єднань не подолали 10% -й рубіж.The threshold for entry in the parliament is 3 per cent.
Бар'єр для проходження до парламенту складає 3%.Take note, though, that both programs impose a payment threshold.
Однак зверніть увагу, що обидві програми встановлюють межу платежу.The threshold level of severity has been a source of much debate.[1].
Beijing raises‘red alert' threshold for air pollution warning.
У Пекіні введений"червоний" рівень тривоги у зв'язку з забрудненням повітря.D）a threshold that is higher than its permanent threshold.
(d) One reason is that there is a dose threshold below which no cancers are caused.
The incidence of influenza and SARS in the region exceeded the threshold level.
Захворюваність на грип та ГРВІ в області перевищила пороговий рівень.The epidemic threshold is not exceeded in any of the regions of Ukraine.
Епідемічні пороги не перевищені в жодному регіоні України.Bear in mind that 10bet affiliate program has a payment threshold of €100.
Пам'ятайте, що партнерська програма 10bet має межу платежу в розмірі € 100.Is there a threshold of radiation below which there's no effect?
Чи існує такий рівень радіації, нижче від якого живі істоти не мутують?The average degree of understanding of the level of 1. Threshold(Intermediate Level).
Середня ступінь розуміння рівня 1. Пороговий(Intermediate Level).Plus, the payment threshold of Campeonbet is lower than that of Betin Affiliate Program.
Крім того, межі платежу Campeonbet нижчі, ніж у Партнерській програмі Betin.Majoritarian systems set a much higher real threshold,“conserving” councils.
Мажоритарні системи задають набагато вищий реальний прохідний бар'єр,«консервуючи» ради.Nerves, a threshold electric potential triggers the generation of a much larger action potential.
В нервах пороговий електричний потенціал викликає генерацію набагато більшого потенціалу дії.After prolonged discussions with experts, we decided to set the threshold at 510 thousand hryvnias.
Після довгих експертних дискусій вирішили встановити межу в 510 тис. грн.These methods include sequential threshold, parallel threshold, and optimizing partitioning.
Ці методи включають послідовний пороговий метод, паралельний пороговий метод і оптимізує розподіл.Fitness and conditioning activity used to develop aerobic capacity andalso threshold capacity….
Фітнес-і кондиціонуючу діяльність використовують для розвитку аеробних можливостей,а також порогової потужності….Fitness and conditioning activity used to develop aerobic capacity andalso threshold capacity.
Фітнес та кондиціонування активність використовується для розвитку аеробної потужності,а також порогової потужності.
