What is the translation of " THRESHOLDS " in Ukrainian?

• пороги
• порогові
• граничні значення
• межі
• порогів
• поріг
• пороговими
• порогових

Examples of using Thresholds in English and their translations into Ukrainian

Over thresholds of pain.
Понад кручами болю.

Measuring poverty thresholds.
Розрахунки порогу бідності.

Thresholds for identifying a financial conglomerate.
Граничні значення для ідентифікації фінансового конгломерату.

For determining thresholds and.
Для визначення граничних значень І.

Payment thresholds differ according to your chosen payout method.
Межі платежу відрізняються залежно від вибраного методу виплат.

That is why, that all thresholds.
Оттого, що до всіх порогах.

Exact hearing thresholds may be obtained.
Конкретні порогові цифри можна обговорювати.

People with"low violence thresholds.".
Є люди з дуже низьким«больовим порогом».

The table shows thresholds prices(smallest… largest);
В таблиці наведено граничні значення цін(найменша… найбільша);

Be mindful, though, of minimum withdrawal thresholds.
Будьте обережні, однак, з мінімальними порогами вилучення.

If there are no beta thresholds, the list will be empty.
Якщо не існує ні одного порогу по Бета, то список буде пустим.

Hypertension cannot be classified solely by discrete blood pressure thresholds.
З огляду на це гіпертензію не можна класифікувати лише за дискретними пороговими рівнями АТ.

We're talking a lot about thresholds; it's the theme today.
Ми дуже багато говоримо про самоцензуру- це на сьогодні головне питання.

These thresholds were determined by extrapolation from SN1987A data.
Ці порогові значення були визначені шляхом екстраполяції даних 1987А.

Rafting on catamarans mountain through river Black Cheremosh from passing basic thresholds.
Сплав на катамаранах гірською рікою Чорний Черемош з проходженням основних порогів.

In many river-beds their thresholds and waterfalls, and very turbulent flow.
В їх руслах багато порогів і водоспадів, а течія дуже бурхлива.

Thresholds, temporal and amplitude parameters of the acoustic impedancemetry in workers of the coal industry 21.
Порогові, часові та амплітудні показники акустичної імпедансометрії у робітників вугільної промисловості 21.

Both programs, though, impose payment thresholds depending on your chosen payout method.
Тим не менше, обидві програми встановлюють межі платежу залежно від вибраного методу виплат.

Thresholds and bumper can also be damaged, especially if the driver often parked in the snowdrifts and, accordingly, traveled with them.
Пороги та бампери також можуть пошкодитися, особливо якщо водій часто паркувався в заметах і, відповідно, виїжджав з них.

Method of calculating of minimal time thresholds for corrective process activation at motor activity control.
Метод розрахунку мінімальних часових порогів активації корекційних процесів в управлінні руховою діяльністю.

The thresholds increase for individuals in high-risk professions and for employers that have a disproportionately older population.
Порогові показники збільшуються для осіб з високим ступенем ризику та для роботодавців, які мають непропорційно старше населення.

NUTS regulation defines minimum and maximum population thresholds for the size of the NUTS regions.
Принцип 1: регламент NUTS визначає мінімальні та максимальні граничні значення чисельності населення у відповідності до розміру регіонів NUTS;

As one can see, thresholds of criminal liability approximate to UAH 1 billion.
Бачимо, що поріг для притягнення до кримінальної відповідальності наближається до 1 млн грн.

The NUTS regulation recommends broad minimum and maximum population thresholds for the size of the NUTS regions.
Принцип 1: регламент NUTS визначає мінімальні та максимальні граничні значення чисельності населення у відповідності до розміру регіонів NUTS;

South of the city begin thresholds Nile, by which Aswan is one of the most picturesque places in the country.
Південніше міста починаються пороги Нілу, завдяки яким Асуан є одним з найбільш мальовничих місць країни.

If Cheremosh instructor may usually successfully pass the thresholds with not-rowing crew than on Prut and White Cheremosh it's not real.
Якщо на Черемоші інструктор може, як правило, успішно пройти пороги з негребучим екіпажем, то на Пруті та Білому Черемоші це не реально.

Boxes for doors that do not have thresholds are made in the shape of the letter P, from a pair of wooden racks connected by a cross bar on top.
Коробки для дверей, які не мають порогів, робляться у формі літери П, з пари дерев'яних стійок, що з'єднуються зверху поперечною поперечиною.

It is a long time if not forever change the thresholds of opiate receptors and last longer adequately respond to natural concentrations own endorphins.
Він надовго, якщо не назавжди змінює порогові величини опіатних рецепторів і останні перестають адекватно реагувати на природні концентрації власних ендорфінів.

He long time if not forever change the thresholds of opiate receptors and last longer respond adequately to the natural concentration of their own endorphins.
Він надовго, якщо не назавжди змінює порогові величини опіатних рецепторів і останні перестають адекватно реагувати на природні концентрації власних ендорфінів.