What is the translation of " THRESHOLDS " in Czech?

• prahy
• limity
• prahové hodnoty
• hranice
• prahových hodnot
• prahovými hodnotami
• prahů
• mezní hodnoty
• práh

Examples of using Thresholds in English and their translations into Czech

Be greeted my thresholds.
Budeš mít nový dům.

Thresholds, yes, but many other things besides.
Vchody ano, ale kromě toho spousty dalších věcí.

But of course, not only thresholds, no.
Ale samozřejmě nejen vchodů, ne.

Individual alarm thresholds for different vehicle parts.
Individuální prahy alarmu pro různé části vozidel.

Some events have adjustable thresholds.
Některé parametry mají nastavitelné limity.

There are other thresholds in this house.
V tomto domě jsou i jiné prahy.

Some events have configurable thresholds.
Některé události mají konfigurovatelné prahové hodnoty.

Of course tolerance thresholds must be laid down.
Je samozřejmě nutné stanovit meze tolerance.

No thresholds, an elevator going down to the garage.
Žádné prahové hodnoty, které jdou dolů do garáže výtah.

Women have higher pain thresholds than men.
Ženy mají vyšší práh bolesti než muži.

Hearing thresholds are normal at all frequencies.
Úrovně sluchových prahů jsou normální na všech frekvencích.

Use this function to store test thresholds/ results.
Tato funkce umožňuje uložit prahy /výsledky testů.

Transverse thresholds- examples of buildings, purpose, design allowance 1/1.
Příčné prahy- ukázky staveb, účel, návrh dotace 1/1.

The introduction of quantified thresholds is to be welcomed.
Zavedení kvantifikovaných prahových hodnot je třeba uvítat.

We must not take part in battles nor die with people… nor cross the thresholds.
My nesmíme umírat s lidmi, ani překročit práh.

However, new and stricter thresholds in Stages IV and V are waiting to be met.
Přesto čekají na splnění nové, přísnější limity stupňů IV a V.

Seventy percent of toys sold are below these thresholds.
Sedmdesát procent prodávaných hraček prahových hodnot nedosahuje.

Alarm thresholds and hysteresis are programmable by DIP switches.
Prahové hodnoty alarmů a hystereze jsou programovatelné pomocí přepínačů DIP.

Why should Google be able to set data thresholds in future?
Proč by měl mít Google možnost nastavit v budoucnu prahové hodnoty dat?

The thresholds for authorising financial transfers to and from Iran were increased.
Limity pro povolení převodů finančních prostředků do Íránu a z Íránu byly zvýšeny.

Speed monitoring can be flexibly configured via two thresholds.
Kontrola otáček, flexibilně nastavitelná pomocí dvou mezních hodnot.

The gods created different thresholds with deadly challenges to guard the Vault of Heaven.
Bohové vytvořili různé brány se smrtelnými pastmi, aby ochránili Kryptu nebes.

We must not take part in battles nor die with people… nor cross thresholds.
Světci. My nesmíme bojovat. My nesmíme umírat s lidmi, ani překročit práh.

We could set realistic and cost-effective thresholds for what'legal and regular' is.
Mohli bychom stanovit realistické a nákladově efektivní hranice pro"legálnost a řádnost.

Programmable switching thresholds and windows make predictive maintenance easier and reduce machine downtimes.
Programovatelné spínací prahy a okna zjednodušují prediktivní údržbu a redukují prostoje stroje.

Absolutely not suitable for wheelchair users in connection with many thresholds and stairs.
Rozhodně není vhodný pro vozíčkáře v souvislosti s mnoha prahů a schodišť.

Upon activation of the RMS all warning thresholds for the selected reagent are automatically reset to"0.
Po aktivaci RMS se všechny prahové hodnoty varování pro zvolené činidlo automaticky resetují na"0.

Define segments, rules, utilize dynamic baselining and intelligent adaptive thresholds to protect your services.
Definujte segmenty, pravidla, využijte dynamické baselinování a inteligentní adaptivní prahy k ochraně vašich služeb.

If the vehicle's thresholds are not in good condition, we recommend to use the pads under the vehicle's thresholds.
V případě, že na vozidle nejsou prahy vozidla v dobrém stavu, doporučujeme používat podložky pod prahy vozidla.

He sets out on dangerous expeditions to exotic corners of our planet to move the thresholds of fishing to a higher level.
Vyráží na nebezpečné expedice do exotických krajů naší planety, aby posunul hranice rybolovu na další úroveň.