What is the translation of " BRINK " in Czech?

• brink
• pokraj
• pokraji
• prahu
• hraně
• hranici
• propasti
• pokraje
• práh
• propastí

Examples of using Brink in English and their translations into Czech

Only to the brink!
Jenom na práh.

Brink. and McElroy.
Brink… a McElroy.

You're on a brink, Pete.
Jsi na hraně, Pete.

You brought me back from the brink.
Vytáhl jsi mě z propasti.

You were on the brink of a kiss!
Byli jste na hraně polibku!

Are you feeling on the brink?
Cítíš se jako na hranici?

Mr. Brink, he practically built it.
Pan Brink jí prakticky postavil.

And I'm just on the brink.
A už jsem na hraně.

Garrett Brink. Pleased to meet you.
Garrett Brink. Těší mě, že vás poznávám.

Alicia, this is Brink.
Alicie, tohle je Brink.

Topher Brink, you did it in ten minutes.
Topher Brink, si to zvládl za deset minut.

Our programmer, Mr. Brink.
Náš programátor, pan Brink.

Garrett Brink is tied up with a court case.
Garrett Brink má teď hodně práce s tím soudním případem.

Barsoom, a world on the brink.
Barsoom,… svět na hraně.

Dirty, feverish, on the brink of collapse. Sir.
Špinavě, mají horečku a jsou na hraně kolapsu, pane.

He brought me back from the brink.
Přivedl mě zpět z pokraje.

Is on the brink of another war. The country, as you probably know.
Tahle země, jak už asi víte, stojí na prahu další války.

But today, we're on the brink of a new era.
Ale dnes jsme na prahu nové éry.

This paper, you know, it's already on the brink.
Tyhle noviny už jsou na hraně.

As always, it's on the brink, With good fighting evil. No, Luthor.
Ne, Luthore. budu bojovat se zlem. Jako vždy, na pokraji.

It will only bring you to the brink of death.
Jen tě to přivede na práh smrti.

Now that you're on the brink of power, you can't have me hanging around.
Když jsi teď na hranici moci, nemůžu se tu potloukat.

He still berated her, pushed her to the brink?
Spílal jí, dohnal ji na pokraj jejích sil?

They are wrong. We stand on the brink of a modern revolution, Victoria.
Mýlí se. Stojíme na prahu moderní revoluce, Viktorie.

You can't have me hanging around. Now that you're on the brink of power.
Když jsi teď na hranici moci, nemůžu se tu potloukat.

We are on the brink one of the most brutal conflicts in history.
Jsme na pokraji jednoho z nejbrutálnějších konfliktů v historii.

Trust me, after coming back from the brink of death, I know.
Věř mi, poté, co jsem se vrátila z pokraje smrti, to vím.

The world will take what happens here as a warning and step back from the brink.
Svět to vezme jako varování a couvne od propasti.

Germany is on the brink of chaos, and we don't want to divide the church.
Německo je na prahu zmatku. Nechceme přece rozdělit církev.

The country, as you probably know, is on the brink of another war.
Tahle země, jak už asi víte, stojí na prahu další války.