What is the translation of " VARIATIONS CAN " in German?

• Variationen können
• Abweichungen können
• eine zu Veränderung kann
• Schwankungen können
• Varianten können

Examples of using Variations can in English and their translations into German

Both variations can wrap information, e. g.
Beide Varianten können Informationen z.

Selection of some color variants, further variations can be found in the specification.
Auswahl einiger Farbvarianten, weitere Variationen können Sie der Spezifikation entnehmen.

Variations can now be deactivated or activated.
Variationen können jetzt deaktiviert und aktiviert werden.

But some(mostly asymmetric) variations can also be used for daylight redirection.
Einige(meistens asymmetrische) Varienten können aber auch lichtlenkend eingesetzt werden.

Variations can be due to currency variations or change of the manufacturer prices.
Abweichungen können sich durch Währungsschwankungen oder Änderung der Herstellerpreise ergeben.

All WDS-machine types and variations can be controlled with the same drive technology.
Alle WDS-Maschinentypen und Varianten können mit der gleichen Antriebstechnik betrieben werden.

Classic, elegant, natural and glamorous as well as mysterious and dark costume variations can be completed with the long hair wig.
Klassische, elegante, natürliche und glamouröse wie auch geheimnisvolle und dunkle Kostümvariationen kannst du mit der Langhaarperücke wunderbar ergänzen.

Various variations can be quite a lot.
Der vielfältigen Variationen kann genug sein.

Lyrics=====Typical lyrics===There are no"official" lyrics to"Waltzing Matilda" and slight variations can be found in different sources.
Liedtext ==Ein offizieller Liedtext zu"Waltzing Matilda" existiert nicht und kleinere Variationen können an verschiedenen weiteren Quellen gefunden werden.

Such variations can still be captured with\lyricsto.
Derartige Variationen können mit \lyricsto notiert werden.

Following the transition to accounting in a foreign currency, variations can only occur due to mistakes in data recording.
Nach der Umstellung auf die Buchhaltung in Fremdwährung können Abweichungen nur wegen fehlerhafter Datenaufnahme vorkommen.

Quick variations can damage the speakers as the amplifier might clip.
Eine zu schnelle Veränderung kann die Lautsprecher beschädigen.

If the gas used for the supply with hot water does not make up a substantial part of the overall gas consumption the variations can be neglected.
Wenn das Gas für die Warmwasserbereitung nur einen sehr geringen Anteil am Gesamtgasverbrauch darstellt, können die Abweichung vernachlässigt werden.

Even greater variations can be seen at sub-regional level.
Noch stärkere Schwankungen lassen sich auf der Ebene unterhalb der Region feststellen.

Intonations, gestures, idioms, slang, vocabulary, unspoken assumptions, acceptable and unacceptable behavior vary wildly across the globe and these variations can lead to catastrophic failures in communication.
Intonation, Gesten, Redensarten, Umgangssprache, Wortschatz, unausgesprochene Unterstellungen, akzeptables und nicht akzeptables Verhalten variieren sehr auf der ganzen Welt und diese Schwankungen können zu katastrophalen Fehlern bei der Kommunikation führen.

Quick variations can damage the speakers as the amplifier might clip.
Eine zu schnelle Veränderung kann die Lautsprecher beschädigen, weil der Verstärker überfordert ist.

There are certain positive and negative aspects to most of these styles, with the possible exception of"neglectful" parenting, and those small variations can have a major impact on how your child behaves when s/he grows up.
Es gibt bestimmte positive und negative Aspekte fÃ1⁄4r die meisten dieser Stile, mit der möglichen Ausnahme von"vernachlässigter" Elternschaft, und diese kleine Variation kann einen großen Einfluss darauf haben, wie Ihr Kind sich verhält, wenn es aufwächst.

These 14 variations can then be folded to create more than 44,000 different patterns.
Diese 14 Variationen können so übereinander gefaltet werden, dass sich bis zu 44.000 verschiedene Muster ergeben.

The Q-KULT logo and its variations can be used when links are made to the www.q-kult.eu website.
Das Q-KULT Logo und seine Variationen können für Verlinkungen auf www.q-kult.eu verwendet werden- allerdings nur die Original-Logos; eine grafische Veränderung ist explizit nicht erlaubt.

Up to 5 variations can be viewed and compared while you change the compression ratio, color depth, dithering, color palette and file format of an image in realtime.
Bis zu 5 Variationen können angezeigt und verglichen werden, während Sie die Kompressionsrate, Farbtiefe, Dithering, Farbpalette und das Grafikformat in Echtzeit ändern.

These temperature variations can cause the head to expand and contract many times ultimately causing head gasket failure.
Diese Schwankungen können dazu führen, dass sich der Kopf ausdehnt und wieder zusammenzieht, letztlich kann ein Schaden der Zylinderkopfdichtung entstehen.

The variations can be achieved by closing the different holes, end and metal tubes- when the end of a tube is closed the sound is deeper.
Die verschiedenen Tonvarianten können Sie durch Abwechslungen beim Verschließen der unterschiedlichen Offnungen erhalten am Ende und am Metalröhrchen- wenn das Ende des Röhrchens geschlossen ist, ist der Ton tiefer.

For the Commission, these variations cannot be justified by differences in underlying costs, networks or national characteristics.
Die genannten Unterschiede können nach Ansicht der Kommission nicht durch Unterschiede bei Kosten, Netzen oder nationalen Gegebenheiten gerechtfertigt werden.

These variations can be explained in terms of changes in factors that affect Earth's energy balance.
Diese Änderungen können durch Faktoren erklärt werden, die das Gleichgewicht der Erdenergie beeinflussen.

Matte variations can become unexpectedSolution for those surfaces that have traditionally been glossy, shiny.
Matt Variationen kann unerwartet seinLösung für Oberflächen, die traditionell glänzend, glänzend sind.

Larger variations can damage the freezer and in such cases the factory guarantee will be void.
Größere Abweichungen können das Gefriergerät beschädigen, und in solchen Fällen verfällt die Garantie des Herstellers.

Scaling with variations can also be used simply to adjust a workout to your current mood and energy level.
Mit den richtigen Übungsvarianten kannst du deine Workouts ganz einfach an dein Fitness- und Energielevel oder deine Stimmung anpassen.

However, the variations can also fluctuate- depending on wavelength, because the Sun shines in numerous different bands of the spectrum.
Doch die Variationen können unterschiedlich stark ausfallen- je nach Wellenlänge, denn die Sonne leuchtet in vielen verschiedenen Bereichen des Spektrums.

Yet the variations can be heard as"idiom variations," prescribed by the text; on the other hand, Weill could also have hidden quotations in each of them.
Die Variationen lassen sich jedoch zum einen als durch den Text vorgegebene»Idiom-Variationen« hören, zum anderen könnte Weill in jeder Variation auch Zitate versteckt haben.

Two further systems or variations can now be added: first, a three shift system with long periods of overtime during the weekend is about sufficient to cover the full 168 hours; second, complete coverage can be assured using a continental system of four-crew: three-shifts.
Zwei weitere Systeme oder Variationen können jetzt hinzugefügt werden: Zum ersten reicht ein Drei schichtsystem mit langen Überstundenzeiten während des Wochenendes mehr oder weniger aus, die gesamten 168 Stunden zu umschließen; zum zweiten kann ein kompletter Arbeitseinsatz sichergestellt werden, indem ein kontinentales System von 4 Mannschaften/3 Schichten eingesetzt wird.