What is the translation of " VARIOUS CONTAINERS " in German?

• verschiedene Behälter
• verschiedene Container
• verschiedenste Gefäße
• verschiedenen Behälter
• diverse Container

Examples of using Various containers in English and their translations into German

Various containers and tanks.
Verschiedene Behälter und Tanks.

Large weighing platform for various containers.
Große Wiegefläche für verschiedenste Gefäße.

Various containers of synthetic marijuana.
Verschiedene Container von synthetischem Marihuana.

Filling of fats and aerosols in various containers.
Abfüllung von Fetten und Aerosolen in verschiedene Gebinde.

Storage of various containers and comprehensive rental park.
Lagerhaltung von verschiedenen Behälter und umfassender Mietpark.

It is One Light that shines through various containers.
Es ist Ein Licht, das durch unterschiedliche Behältnisse scheint.

The various containers in his basket weight at least 50-60 kg.
Die verschiedenen Behälter im Korb wiegen zusammen mindestens 50-60kg.

Sturdy platform generously holds various containers.
Robuste großzügige Plattform für viele verschiedene Behälter.

Various containers for alternative fuels are being investigated.
Verschiedenste Behälter für alternative Treibstoffe werden untersucht.

The gasoline and oil are poured into the various containers.
Das Benzin und Öl werden in die verschiedenen Behälter gegossen.

Various containers are on the market- from tiny souvenir bottles of fifty milliliters to 3 liters.
Verschiedene Behälter sind auf dem Markt- von kleinen Souvenirflaschen mit fünfzig Millilitern bis zu 3 Litern.

Are your shelves full of bowls and various containers you hardly ever use?
Deine Regale sind voll mit Dosen und verschiedenen Gefäßen, die du kaum verwendest?

Use: in particular looks good diastsiya in pots, garden vases, and various containers.
Anwendung: vor allem gut aussieht diastsiya in Töpfen, Vasen Garten und verschiedene Behälter.

On either side of the grid are various containers and the quantum meter.
Auf beiden Seiten des Rasters befinden sich verschiedene Behälter und der Quantensprung-Meter.

Every day, the plant conveys 90 tons of scrap via this belt conveyor system, which is distributed to various containers.
Täglich fördert das Presswerk über diese Bandanlage 90 t Schrott, der auf verschiedene Behälter verteilt wird.

Alcosuisse can organise transport in various containers for you by road or rail.
Alcosuisse organisiert für Sie den Transport in verschiedenen Gebinden auf der Straße und auf der Schiene.

In logistics, the various containers are an important link in the chain between generation of waste and waste recovery/ waste disposal.
In der Logistik sind die unterschiedlichen Behälter ein wichtiges Glied in der Kette zwischen Abfallerzeugung und Abfallverwertung/ Abfallentsorgung.

In the course of this process, the samples have to be repackaged into various containers more than once and relabeled each time.
Dabei muss sie mehrfach in verschiedene Gefäße umgepackt und neu beschriftet werden.

This principle allows various containers to be docked below several different dosing points without this causing cross-contamination of products.
Dieses Prinzip erlaubt eine Andockung verschiedener Container unter mehreren unterschiedlichen Dosierstellen, ohne dass dies zu Verschleppungen der zu dosierenden Produkte führt.

Big-scale Mixer(Amounted on Kettle) is a mixer fixed on various containers: Top amounted or Bottom amounted.
Big- Maßstab Mischer( belief sich auf Wasserkocher) ist ein Mischer auf verschiedene Behälter: belief sich oben oder unten belief sich.

With personal customer support we offer process development, contract manufacturing of microorganisms and enzymes in different scales, freeze-drying and filling in various containers.
Mit persönlichen Kundensupport bieten wir Prozessentwicklung, Lohnherstellung von Mikroorganismen und Enzymen in verschiedenen Maßstäben, Gefriertrocknung, Abfüllung in unterschiedlichste Gebinde.

This creates the prerequisite that various containers can be filled on one and same line.
Das schafft die Voraussetzung dafür, dass auf ein und derselben Linie unterschiedliche Gebinde abgefüllt werden können.

The functional gap on the end of the workbench offers a practical place for you to hang various containers and kitchen tools.
Der seitliche Abschluss der Werkbank bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Behälter und Küchenwerkzeuge einzuhängen.

We will take to the kerb and bring back your various containers; we can also clean and disinfect them on site.
Wir kümmern uns um die Ein- und Ausfahrt Ihrer verschiedenen Container sowie deren Reinigung und Desinfizierung vor Ort.

Dipping bottles, vacuum samplers, samplers, scoops, dip samplers, samplers for taking liquids for quality control from various containers and watercourses.
Tauchflaschen, Vakuum-Probensammler, Probenzieher, Schöpfer, Stechheber, Probenehmer zur Flüssigkeitsentnahme zur Qualitätskontrolle aus unterschiedlichsten Behältern und Gewässern.

In addition to the transportation of bulk goods and silo products, various containers of liquids(some of which are hazardous substances) are also transported.
Neben dem Transport von Bulkgütern und Siloprodukten werden diverse Container mit Flüssigkeiten z.T.

The spectrum of his work includes figurative sculptures, the so-called"Böttgersteinzeug"(Böttger-pottery), the design of various containers and even equipment for churches.
Das Spektrum seines Schaffens reicht von figürlichen Plastiken, dem Böttgersteinzeug bis hin zu Gefäßkreationen und Ausstattungen für Kirchen.

The modular conveyor platform with integrated DC RollerDrive enables the various containers to be conveyed without accumulation pressure.
Das staudrucklose Fördern der verschiedenen Behälter wird durch das eingesetzte modulare Fördersystem MCP mit integrierten DC RollerDrive ermöglicht.

The main function of the hallway- storage of things, so all Furniture for anteroom Limited to wardrobes, various containers, hangers, shelves for hats and shoes, etc.
Die Hauptfunktion des Flurs- Speicherung der Dinge, so dass alle Dielenmöbel Garderoben beschränkten, verschiedene Behälter, Kleiderbügel, Regale für Hüte, Schuhe, etc.

As a world-leading actuator supplier, we understand the need to offer our customers an extensive range of dispenser actuators for various containers and valves across the pharmaceutical market.
Als einer der weltweit führenden Anbieter von Sprühköpfen, verstehen wir das Bedürfnis unserer Kunden und bieten eine umfangreiche Palette von Spendersprühköpfen für verschiedene Behälter und Ventile für den pharmazeutischen Markt an.