Examples of using
Various notes
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Notebooks containing various notes.
Notizbücher mit unterschiedlichen Eintragungen.
Various notes from the years 1557-1590 are found at the beginning and end of the manuscript on the front pastedown and f. 1;
Verschiedene Notizen aus den Jahren 1557-1590 befinden sich am Anfang und am Ende der Handschrift auf dem vorderen Spiegelblatt und f. 1;
Numerous sheets of paper containing various notes.
Viele Bogen Papier mit allen möglichen Aufzeichnungen.
This allows me to include various notes about those events, such as the bride's father officiating at their marriage.
Dies erlaubt es mir, die unterschiedlichsten Notizen bezogen auf diese Ereignisse, wie zum Beispiel den die Zeremonie abhaltenden Vater, miteinzubeziehen.
Organize your projects and add various notes.
Organisieren Sie Ihre Projekte und fügen Sie verschiedene Notizen hinzu.
Playing a wooden wind instrument, the musician sings various notes, closing or opening apertures on its trunk directly fingers or by means of special valves.
Auf dem Holzblasinstrument Spielend, nimmt der Musiker verschiedene Noten, schließend oder, die Öffnungen auf seinem Stamm unmittelbar mit den Fingern oder mit Hilfe der speziellen Ventile öffnend.
Technitone provides a grid on which you and your cohorts can place instrument sounds on various notes.
Technitone bietet ein Raster, an dem Sie und Ihre Kohorten Instrumenten-Sounds auf verschiedenen Noten platzieren können.
It should be noted that D 2 added various notes throughout the Hexateuch.
Es ist zu beachten, dass D 2 im gesamten Hexateuch verschiedene Noten hinzugefügt hat.
It's warm, amber-like aroma is a popular fragrance for the perfume industry,for developing various notes.
Sein warmes, amberartiges Aroma, ist ein beliebter Duft für die Parfum-Industrie,zur Entwicklung verschiedener Duftnoten.
The first 14 pages of this urbarium consist of various notes regarding oaths and contracts.
Die ersten 14 Seiten dieses Urbars bestehen aus verschiedenen Notizen zu Eiden oder Verträgen.
During this hands-on workshop, learn the history of'Eau de Cologne' andhow to identify and describe a perfume's various notes.
Erfahren Sie in diesem praktischen Workshop die Geschichte von'Eau de Cologne' undlernen Sie die verschiedenen Noten eines Parfums kennen und beschreiben.
This optional banknote reader accepts various notes in 4-way entry;
Der optionale Banknotenleser akzeptiert unterschiedliche Noten mittels 4-Wege-Eingabe;
The main compartment offers space for a sleeping bag, provisions, clothing andthe partition wall is ideal for storing cards and various notes.
Das Hauptfach bietet Platz für einen Schlafsack, Proviant,Kleidung und die Trennwand ist ideal zum Aufbewahren von Karten und verschiedenen Notizen.
For only some weeks Christina collected a huge number of information on the actress, having taken as a basis Zhanna's interview,transfer to its participation, various notes, and also rare photos.
Insgesamt hat für etwas Wochen Christina die Menge der Informationen über die Künstlerin gesammelt, für die Grundlage Schanny,die Sendungen mit ihrer Teilnahme, verschiedene Notizen, sowie die seltenen Fotografien interviewt.
The medium-sized wallet features a well-organised interior with various note and card slots, while the zip pocket on the back offers space for small change.
Im Innern der mittelgroßen Geldbörse offenbart sich ein durchdachtes System aus verschiedenen Schein- und Kartenfächern, während ein rückseitiges Reißverschlussfach Platz für Kleingeld bietet.
These are in contrast with citrus notes such as bergamot and lemon and various green notes.
Diese stehen im Gegensatz zu Zitrusnoten wie Bergamotte und Zitrone und verschiedenen grünen Noten.
They can also synchronize Notes on various devices through iCloud service.
Sie können Notes auch über den iCloud-Dienst auf verschiedenen Geräten synchronisieren.
In order to manage notes for various projects or topics.
Notizen für einzelne Projekte oder Themen zu verwalten.
Verso on the stretcher various handwritten notes in Latin letters and Sanscrit orange fiber pen.
Verso auf dem Keilrahmen diverse handschriftliche Vermerke in lateinischen Lettern und Sanskrit oranger Faserstift.
Having this success, the actress decided to create onemore personal page in which Vera writes various useful notes about health and weight loss now in the Instagram.
Der Angabe gedeihend, hat sich die Künstlerin entschieden, in Instagramnoch eine persönliche Seite zu schaffen, in der der Glaube verschiedene nützliche Notizen über die Gesundheit und die Abmagerung jetzt schreibt.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文