What is the translation of " VARIOUS SUBSTRATES " in German?

• verschiedenen Substraten
• unterschiedlichen Substraten
• verschiedene Substrate
• unterschiedlichen Materialien
• unterschiedlichen Untergründen
• verschiedene Untergründe
• diversen Substraten
• verschiedene Werkstoffe
• diverse Untergründe

Examples of using Various substrates in English and their translations into German

High adhesion to various substrates.
Hohe Haftung auf unterschiedlichen Materialien.

It suits various substrates including most plastics, rubbers and metals.
Er eignet sich für verschiedene Werkstoffe, u.a. die meisten Kunststoffe, Elastomere und Metalle.

Very good adhesion on various substrates.
Sehr gute Haftung auf unterschiedlichen Untergründen.

Print on various substrates thanks to in-house developed inks standard and low migration inks.
Druck auf verschiedensten Substraten dank eigenentwickelter Tinten"Standard" und"Low Migration.

Silicone-based gasketing product suitable for various substrates.
Flächendichtung auf Silikonbasis, geeignet für verschiedene Werkstoffe.

Good anchorage to various substrates, e.g. filmic material.
Gute Verankerung auf unterschiedlichen Materialien, z. B. Folien.

Various substrates can be bonded through the application of high-quality hot melt adhesives.
Durch den Auftrag hochwertiger Hotmelt-Klebstoffe ist die Verbindung von unterschiedlichsten Substraten möglich.

Immediate bond on various substrates panels and substructure.
Sofortige Haftung auf verschiedenen Untergründen Platten und Unterkonstruktion.

Grazers-scrapers feed also on microorganisms and dead organic matter on various substrates.
Grazers-Scraper ernähren sich auch von Mikroorganismen und toten organischen Substanzen auf verschiedenen Substraten.

Universal use in various substrates brick, silica brick, etc.
Universeller Einsatz in verschiedenen Untergründen Ziegel, Kieselsteine etc.

Beta backscattering is used to determine thin organic or metal coatings on various substrates.
Beta-Backscattering wird zur Bestimmung von dünnen organischen oder metallischen Schichten auf verschiedenen Substraten benutzt.

Preferences for various substrates, water velocities, water temperatures and patrol space differ remarkably.
Die Vorlieben für diverse Bodensubstrate, Fliessgeschwindigkeiten, Wassertemperaturen und Bewegungsräume unterscheiden sich erheblich.

Find out what quantities of the various substrates you require.
Finden Sie heraus, welche Mengen der verschiedenen Bodengründe Sie benötigen.

Various substrates, walking speeds, inclines and exposure to the wind all pave the way for a coordinated sporting challenge.
Verschiedene Untergründe, Gehgeschwindigkeiten, Steigung und Windeinfluß machen den Weg zu einer aufeinander abgestimmten sportlichen Herausforderung.

Our products feature versatile adhesives which adhere to various substrates and are not affected by fusing oils.
Unser Portfolio umfasst vielseitige Klebstoffe, die auf unterschiedlichen Substraten haften und durch Fixieröle nicht beeinträchtigt werden.

Made from a high-performance nickel-plated copper alloy, the RoHS-compliant pull-on braid is supplied on a former for easy installation onto various substrates.
Das RoHS-konforme Überziehgeflecht aus einer hochleistungsfähigen vernickelten Kupferlegierung wird auf einem Trichter zur einfachen Montage auf verschiedenen Substraten geliefert.

Our adhesives offer high adhesion to various substrates, very good temperature resistance and are toluene free.
Unsere Klebstoffe sind toluolfrei und bieten eine hohe Haftung auf unterschiedlichen Materialien sowie eine sehr gute Temperaturbeständigkeit.

Reactive, very well wetting main binder for UV-curing systems with high flexibility, very good adhesion to various substrates, especially suitable for wood coatings.
Reaktives, sehr gut benetzendes Hauptbindemittel für strahlenhärtende Systeme mit hoher Flexibilität, sehr gute Haftung auf diversen Substraten, besonders geeignet für Holzbeschichtungen.

The four cutting edges per indexable insert, various substrates and coatings and tailored topographies for excellent chip control, soft cutting action, etc.
Die vier Schneidkanten pro Wendeschneidplatte, verschiedene Substrate und Beschichtungen sowie abgestimmte Topografien für hohe Spankontrolle, weichen Schnitt etc.

ALPOCRYLEMAILLACK LE 5393 has high hiding power and adheres excellently to various substrates such as PVC, wood and even glass.
Der Alpocryl Emaillack hat eine hohe Deckkraft und haftet hervorragend auf unterschiedlichen Substraten wie PVC, Holz oder auch Glas.

It is suitable for the spinning of various substrates such as aluminum plate, copper plate, iron plate, stainless steel plate and steel plate for lamps, cookers and crafts.
Es ist geeignet für das Spinnen von verschiedenen Substraten wie Aluminiumplatte, Kupferplatte, Eisenplatte, Edelstahlplatte und Stahlplatte für Lampen, Kocher und Handwerk.

New fluids are subject to strict controls, while approved inks, coatings, and conditioners ensure maximum compatibility with various substrates and consistently perfect results.
Neue Fluide unterliegen strengen Kontrollen, zugelassene Farben, Lacke und Conditioner garantieren dafür höchste Kompatibilität mit unterschiedlichen Substraten und durchweg beste Ergebnisse.

More than 40 methyl transfers from SAM-e are known, to various substrates such as nucleic acids, proteins, lipids and secondary metabolites.
Es sind mehr als 40 Methyltransfers von SAM-e auf verschiedene Substrate wie Nukleinsäuren, Proteine, Lipide und Sekundärmetaboliten bekannt.

Adhesion and scratch resistance As an additive to paint formulations for increasing the scratch and abrasion resistance and the breaking strength for various substrates such paper, metal, wood.
Haft- und Kratzfestigkeit Als Zusatz zu Farbformulierungen zur Erhöhung der Kratz- und Abriebsfestigkeit sowie der Bruchfestigkeit für diverse Untergründe wie z.B. Papier, Metall, Holz.

A broad product range with coordinated solutions for various substrates offers the perfect solution for every application: tested and approved.
Ein breites Produktprogramm mit abgestimmten Lösungen für verschiedene Untergründe bietet für jede Anwendung die perfekte Lösung: geprüft und zugelassen.

These new transparent liquid polyols are particularly suitable for production of high performance soft-touch coatings as well as coatings with enhanced adhesion to various substrates, and which require no solvents.
Diese neuen transparenten Flüssigpolyole eignen sich insbesondere zur Fertigung hochleistungsfähiger Soft-Touch-Beschichtungen sowie für Beschichtungen mit erhöhter Haftfestigkeit auf diversen Substraten und für lösemittelfreie Anwendungen.

Allows to obtain coatings characterized by a very good adhesion to various substrates and provides corrosion protection against external influences.
Ermöglicht die Beschichtungen durch eine sehr gute Haftung auf verschiedenen Substraten zu erhalten und bietet Korrosionsschutz vor äußeren Einflüssen.

Fabrics Nonwovens mop with special prints and personalized also embossed or abrasive- printing can be done on various substrates nonwoven various weights and compositions.
Textilien Nonwovens Mopp mit speziellen Prints und personalisiert auch geprägt oder Schleif- Druck getan werden kann auf verschiedenen Substraten Vlies verschiedene Gewichte und Kompositionen.

Principally this involves coatings of Cu(In, Ga)Se2 and CdTe on various substrates suited to the manufacture of thin-film solar cells.
In erster Linie handelt es sich dabei um Beschichtungen von Cu(In, Ga) Se2 und CdTe auf verschiedenen Substraten, die sich zur Herstellung von Dünnschichtsolarzellen eignen.