What is the translation of " VARIOUS THINGS " in German?

• verschiedene Dinge
• verschiedene Sachen
• unterschiedliche Dinge
• Verschiedenes
• diversen Dingen
• verschiedenen Dinge
• verschiedenen Dingen
• verschiedensten Dinge
• in unterschiedliche Sachen

Examples of using Various things in English and their translations into German

Yes, well, various things.
Nun ja, über verschiedene Dinge.

When we asked them about the photos people started to read various things in them.
Wir fragten wegen der Fotos, und die Leute begannen, unterschiedliche Dinge aus ihnen herauszulesen.

Kidsuke« conceals various things behind the obvious.
Kidsuke« verbirgt viele Dinge unter dem Offensichtlichen.

That our puppies get to know or lerned generelly various things till leaving.
Dass die Welpen bis zur Abgabe diverse Dinge kennen gelernt bzw. generell gelernt haben.

There are various things you can do to burn fat that fast.
Es gibt eine Vielzahl von Dingen, die Sie tun können, um das Fett verbrennen schnell.

Then, evasively:"Various things.
Und dann ausweichend:"Ich treibe Verschiedenes.

I can't believe the various things you need to know from sailing, mechanic, navigator, electrician, etc.
Ich kann nicht die verschiedenen Dinge glauben, dass Sie von Segeln wissen müssen, Mechaniker, Navigator, Elektriker, etc.

Then, evasively:"Various things.
Und dann auswechichend:" Ich treibe Verschiedenes.

In the lowered condition they can carry out a role of seats or tables on which it is possible to hold various things.
Im gesenkten Zustand können sie die Rolle der Sitze oder der Tische erfüllen, auf die man verschiedene Sachen halten kann.

Turn off the television and renounce various things that are of no value!
Schaltet das Fernsehgerät ab und verzichtet auf verschiedene Dinge, die für euch unnütz sind!

McGaughey sat quietly as, one after another, perhaps a dozen different board members faulted him for various things.
McGaughey saß ruhig wie nacheinander möglicherweise bemängelten verschiedene Vorstandsmitglieder Dutzend ihn für verschiedene Sachen.

Laughter I'm researching various things and practicing to show a different sides of myself.
Gelächter Ich erforsche verschiedene Sachen und übe um eine andere Seite von mir zu zeigen.

And in 1759, he described to his grandson various things he was seeing.
Und im Jahre 1759 beschrieb er seinem Enkel verschiedene Dinge, die er sah.

One day, thinking about the various things Max and I had been talking about, I had a sudden brainstorm.
Als ich eines Tages über Verschiedenes nachdachte, das Max und ich diskutiert hatten, hatte ich plötzlich einen Geistesblitz.

In order to voice the cartoon you, on your desktop, there are various things that you need to use.
Um die Karikatur Stimme, die Sie auf Ihrem Desktop, gibt es verschiedene Dinge, die Sie verwenden müssen.

While I was writing various things, I thought it had been a very deeply meaningful journey yet in such a short time.
Da ich beim Schreiben unterschiedliche Dinge aufgriff, denke ich, dass es für die kurze Zeit eine sehr tiefgehende bedeutungsvolle Reise gewesen ist.

Use your gun to shoot the monsters and collect their heads, and various things and coins that fall from their bodies.
Verwenden Sie Ihre Pistole an die Monster zu schießen und sammeln ihre Köpfe, und verschiedene Dinge und Münzen, die aus ihren Körpern fallen.

We have heard various things about probate and we are pretty sure that it deals with court matters that involve our property.
Wir haben gehört, daß verschiedene Sachen über Erblegitimation und wir recht sicher sind, daß sie Gerichtangelegenheiten beschäftigt, die unsere Eigenschaft miteinbeziehen.

So what we're talking about here is the various things you have to go through to make a product.
Worüber wir hier also sprechen, sind die verschiedenen Dinge, durch die man hindurchgehen muss, um ein Produkt herzustellen.

I am not denying that these things are happening, but I have had communication with the Commission, who are calling into question various things in this report.
Ich leugne nicht, dass diese Dinge geschehen, aber ich hatte Verbindung mit der Kommission, die Verschiedenes in diesem Bericht in Frage stellt.

The cork case is used for storage of various things, such as jewelry, keys or as a gift package.
Die Korkdose dient zur Aufbewahrung von diversen Dingen, wie Schmuck, Schlüssel oder auch als Geschenkverpackung.

Depending on the age of the children and the activities at your holiday destination, there are various things you need to think about.
Je nach Alter der Kinder und den jeweiligen Aktivitäten am Urlaubsort gibt es unterschiedliche Dinge, an die Sie denken mÃ1⁄4ssen.

It is interesting that in this country do various things which are also good as a souvenir of a stopper.
Interessant, dass in diesem Land aus dem Pfropfen verschiedene Sachen machen, die wie das Souvenir auch passen.

Since, I have still got a few older Mandrake 10 installs that I'm maintaining as mailservers, there aren't supported security fixes for various things anymore….
Seit, Ich habe noch ein paar ältere Mandrake 10 Installationen, die ich als Mailserver Aufrechterhaltung, gibt es nicht unterstützt Sicherheitsupdates für verschiedene Dinge mehr….

Made of pressed cork, with cover for storage of various things, such as jewelry, keys or even as a gift pack.
Gefertigt Preßkork, mit Deckel als Aufbewahrung von diversen Dingen, wie Schmuck, Schlüssel oder auch als Geschenkverpackung.

At the events with the families we try to arrange one great day and organize various things and give of course money for it.
Bei den Veranstaltungen mit den Familien geht es darum, den Familien einen tollen Tag zu machen, und dafür organisieren wir verschiedene Sachen und geben natürlich Geld aus.

As we had begun to hide, she had brought various things to Reinhold's including four of my grandfather's prayer books for the Jewish holidays.
Als wir begannen uns zu versteckten, hatte sie verschiedene Dinge zum Reinhold gebracht, unter anderem vier Gebetbücher meines Großvaters für die jüdischen Feiertage.

Ohne Titel- aus der Serie Aufstehen", 1980-82, gouache on paper"Various things," though, didn't refer to your artistic method.
Ohne Titel- aus der Serie Aufstehen", 1980-82, Gouache auf Papier"Verschiedenes" bezog sich aber nicht auf Ihre künstlerischen Mittel.

The dimensions of a caravan have an impact on various things: the amount of space available in the caravan will vary.
Die Abmessungen eines Wohnwagens wirken sich auf unterschiedliche Dinge aus: Das Raumangebot im Caravan oder Wohnanhänger fällt unterschiedlich aus.

Inside the cabinet, there are three drawers wherein various things, starting from feed and finishing at professional references, may be stored.
In der Mitte des Schranks gibt es drei Schubladen, in denen unterschiedliche Sachen aufbewahrt werden können, angefangen von Nahrungsmitteln bis zur Fachliteratur.